Assassin's Creed IV: Black Flag
Con muestra de audio Sin muestra de audio Ficha de personaje
Ver como Lista   Mosaico
PERSONAJE Voz español VOZ ESPAÑOL Voz original VOZ ORIGINAL

Edward Kenway

Miguel Ángel Montero Matt Ryan

Melanie Lemay

Ana Jiménez Cristina Rosato

Shaun Hastings

Óscar Castellanos Danny Wallace

Rebecca Crane

Cecilia Santiago Eliza Schneider

Olivier Garneau

Carlos López Benedí Vincent Hoss-Desmarais

Laetitia England

Mercedes Cepeda Amy Landecker

John

Iñaki Crespo Oliver Milburn

Juno

Salomé Larrucea Nadia Verrucci

Laureano de Torres y Ayala

Juan Antonio Gálvez Conrad Pla

Bartholomew Roberts

Iñaki Crespo Oliver Milburn

Adéwalé

Héctor Garay Tristan D. Lalla

Anne Bonny

María Blanco Sarah Greene

Ah Tabai

Luis Fernando Ríos Milton Montes

Mary Read / James Kidd

Adelaida López Olivia Morgan

Edward Thatch / Barbanegra

Gabriel Jiménez Mark Bonnar

Calicó Jack Rackham

Juan Antonio Arroyo O.T. Fagbenle

Benjamin Hornigold

Ricardo Escobar Ed Stoppard

Charles Van​e

Txema Moscoso Ralph Ineson

Wooden Rogers

Roberto Encinas Shaun Dingwall

Stede Bonnet

Roberto Cuenca Rodríguez Jr. James Bachman

Antó

Adolfo Pastor Kwasi Songui

Rhona Dinsmore

Inma Gallego Mylène Dihn-Robic

Caroline Scott

Beatriz Berciano Eleanor Noble

Julien du Casse

Juan Amador Pulido Alex Ivanovici

Laurens Prins

Roberto Cuenca Martínez Christian Rodska

Upton Travers

David Hernán Bruce Dinsmore

Vance Travers

Fernando Elegido Diarmaid Murtagh

Jing Lang

Sara Heras Li Li

John Cockram

Iván Jara Diarmaid Murtagh

Josiah Burgess

Jorge Teixeira Christopher Hatherall

Hilary Flint

Juan Antonio Soler Kyle Gatehouse

Ruggiero Ferraro

Guillermo López Roger Craig Smith

Peter Chamberlaine

Luis Mas Sean Pertwee

Jennifer Scott-Kenway (niña)

Mabel López Angela Galuppo

Jennifer Scott-Kenway (adulta)

María Blanco Angela Galuppo

Dr. Case Fisher

Eduardo Bosch Neil Napier

Desmond Miles

Guillermo Romero Nolan North

Voz del estudio de mercado

Jesús Maniega Roger Craig Smith

Opía Apito

Arantxa Franco de Sarabia

Duncan Walpole

Jesús Maniega

Lucia Márquez

Mercedes Cepeda

Kenneth Abraham

Salvador Aldeguer

Emmet Scott

Luis Mas

Espía Jenkins

Juan Carlos Lozano

Juez de Port Royal

Juan Carlos Lozano

Fiscal juicio Port Royal

Salvador Aldeguer

Haytham Kenway (niño)

Laura Pastor

Vargas

Juan Carlos Lozano

Acompañante de El Tiburón

José María Carrero

Voz tráiler Diablos del Caribe

Juan Antonio Soler

Presentador de multijugador

Juan Navarro Torelló

Voces adicionales

Iván Jara

Voces adicionales

Juan Antonio García Sainz De La Maza

Voces adicionales

Jorge García Insúa

Voces adicionales

Ángel Amorós

Voces adicionales

Antonio Abenójar

Voces adicionales

Miguel Zúñiga

Voces adicionales

Vicente Gil

Voces adicionales

Abraham Aguilar

Voces adicionales

Alex Saudinós

Voces adicionales

Carlos Piñeiro

Voces adicionales

Carlos Salamanca

Voces adicionales

Celia De Diego

Voces adicionales

David Blanco

Voces adicionales

Emma Cifuentes

Voces adicionales

Enrique Suárez

Voces adicionales

Fernando Cabrera

Voces adicionales

Fran Jiménez

Voces adicionales

Javier Lorca

Voces adicionales

José Escobosa

Voces adicionales

José Núñez

Voces adicionales

Juan Navarro Torelló

Voces adicionales

Juan Rueda

Voces adicionales

Margot Lago

Voces adicionales

María Antonia Rodríguez

Voces adicionales

Marta Freire

Voces adicionales

Marta Sainz

Voces adicionales

Miguel Ángel Del Hoyo

Voces adicionales

Miguel Ángel Pérez

Voces adicionales

Paco Gisbert

Voces adicionales

Rafael Azcárraga

Voces adicionales

Rafael De la Rica

Voces adicionales

Ramón González Reparaz

Voces adicionales

Roberto Cuadrado

Voces adicionales

Roberto González

Voces adicionales

Sergio García Marín

Voces adicionales

Victoria Angulo

Voces adicionales

Alfonso Manjavacas

Información adicional

También dirigido por Elia Maqueda, Isabel Martínez y Juan Rojo.

Técnicos de sonido: David Flores, Jesús Javier Sáiz, Manuel Camargo, Ricardo Espinosa.

Producción de doblaje: Sonox

Doblaje del tráiler (02/03/2013):

Edward Thatch / Barbanegra - Pablo Adán

Doblaje tráilers

Anne Bonny - Blanca (Neri) Hualde

Fiscal - Juan Logar Jr.

Wooden Rogers - Juan Logar Jr.

Contenidos relacionados

Assassin's Creed IV: Black Flag
2013

Estudio de Doblaje

Director de Doblaje

Traductores

Técnicos

Desarrolladora

Editora

Distribuidora

Plataformas

Expansiones / DLCs

Ayudar

Compartir esta ficha

Última actualización

30/09/2017
YovaGamingNetwork DoblajeVideojuegos | DeVuego | PonVozaTuJuego | GamerDic