Heroes of the Storm
Con muestra de audio Sin muestra de audio Ficha de personaje
Ver como Lista   Mosaico
Abathur Rafael Azcárraga
Abathur
Alafeliz Sandra Jara
Alafeliz
Alarak Félix Alcolea
Alarak
Alexstrasza Elena Ruiz de Velasco
Alexstrasza
Ana Amari Ana García Olivares
Ana Amari
Anub'arak Enrique Lles
Anub'arak
Artanis David García Vázquez
Artanis
Arthas, El Rey Exánime Rafael Azcárraga
Arthas, El Rey Exánime
Arthas Menethil Ricardo Jordán Ibáñez
Arthas Menethil
Auriel Carmen Gambín
Auriel
Azmodan Roberto Encinas
Azmodan
Azmodan (Azmodunk) Roberto Encinas
Azmodan (Azmodunk)
Cassia, la Amazona Paqui Horcajo
Cassia, la Amazona
Chen Cerveza de Trueno Fernando Hernández
Chen Cerveza de Trueno
Cho'gall, cabeza 1 'Cho' Pedro Tena
Cho'gall, cabeza 1 'Cho'
Cho'gall, cabeza 2 'Gall' César Díaz Capilla
Cho'gall, cabeza 2 'Gall'
Genn Cringrís Fernando Hernández
Genn Cringrís
Cromi / Chronormu Paqui Horcajo
Cromi / Chronormu
Hana 'D.VA' Song Tania Ugía
Hana 'D.VA' Song
Deckard Caín Carlos Piñeiro
Deckard Caín
Dehaka Vicente Gil
Dehaka
Diablo Javier Gámir
Diablo
Diablo Demonio Mayor (Diablo) Pedro Tena
Diablo Demonio Mayor (Diablo)
Diablo Demonio Mayor (Leah) Cristina Yuste
Diablo Demonio Mayor (Leah)
El Carnicero Enrique Pérez-Rioja
El Carnicero
E.T.C., el Dios del Rock Paco Vaquero
E.T.C., el Dios del Rock
Falstad Martillo Salvaje José Escobosa
Falstad Martillo Salvaje
Fénix Luis Vicente Ivars
Fénix
Garrosh Grito Infernal Juan Amador Pulido
Garrosh Grito Infernal
Gazlowe Ángel Amorós
Gazlowe
Genji Shimada Fran Jiménez
Genji Shimada
Gul'dan Héctor Garay
Gul'dan
Hanzo Shimada Miguel Ángel Montero
Hanzo Shimada
Illidan Tempestira Carlos Salamanca
Illidan Tempestira
Jaina Valiente Charo Soria
Jaina Valiente
Jaina (Señora del Terror) Charo Soria
Jaina (Señora del Terror)
Johanna, la Cruzada Ana María Marí
Johanna, la Cruzada
Johanna (Grito de Guerra) Ana María Marí
Johanna (Grito de Guerra)
Jamison 'Junkrat' Fawkes César Díaz Capilla
Jamison 'Junkrat' Fawkes
Junkrat (Zapador) César Díaz Capilla
Junkrat (Zapador)
Kael'thas Caminante del Sol Israel De la Rosa
Kael'thas Caminante del Sol
Kel'Thuzad Roberto Encinas
Kel'Thuzad
Sarah Kerrigan Margot Lago
Sarah Kerrigan
Kerrigan (Reina de los Fantasmas) Margot Lago
Kerrigan (Reina de los Fantasmas)
Kharazim, el Monje Roberto Cuadrado
Kharazim, el Monje
Rey Leoric / Rey Esqueleto Rafael Azcárraga
Rey Leoric / Rey Esqueleto
Leoric (Señor del Espacio) Rafael Azcárraga
Leoric (Señor del Espacio)
Li Li Cerveza de Trueno Mayte Mira
Li Li Cerveza de Trueno
Li-Ming, la Maga Olga Velasco
Li-Ming, la Maga
Erik Jesús Barreda
Erik
Baleog Juan José López Lespe
Baleog
Olaf Juan Luis Rovira
Olaf
Lúcio Correia Ricardo Escobar
Lúcio Correia
Lunara Catherina Martínez
Lunara
Maiev Cantosombrío Carmen Gambín
Maiev Cantosombrío
Malfurion Tempestira Luis Mas
Malfurion Tempestira
Malthael Héctor Garay
Malthael
Medivh Arturo López
Medivh
Muradin Barbabronce José María Carrero
Muradin Barbabronce
Muradin (Persecutor) Miguel Ángel Pérez
Muradin (Persecutor)
Nazeebo, el Médico Brujo Alfredo Martínez
Nazeebo, el Médico Brujo
Nova Gema Carballedo
Nova
Puntos Héctor Checa
Puntos
Ragnaros Salvador Serrano
Ragnaros
Jim Raynor Luis Bajo
Jim Raynor
Rehgar Furiatierra Enrique Pérez-Rioja
Rehgar Furiatierra
Rexxar Fernando Elegido
Rexxar
Samuro Antonio Abenójar
Samuro
Samuro (El Rey Mono) Antonio Abenójar
Samuro (El Rey Mono)
Sgto. Martillo Olga Cano
Sgto. Martillo
Sonya, la Bárbara Julia Martínez
Sonya, la Bárbara
Alexei Stukov Carlos Salamanca
Alexei Stukov
Sylvanas Brisaveloz Carolina Tak
Sylvanas Brisaveloz
Tassadar Luis Mas
Tassadar
Tassadar (Meca Tassadar) Luis Mas
Tassadar (Meca Tassadar)
Thrall Roberto Encinas
Thrall
Lena 'Tracer' Oxton Ana De Castro
Lena 'Tracer' Oxton
Tte. Morales Mar Bordallo
Tte. Morales
Tychus Findlay Roberto Encinas
Tychus Findlay
Tychus Findlay Infestado Roberto Encinas
Tychus Findlay Infestado
Tyrael Héctor Checa
Tyrael
Tyrael (Meca Tyrael) Héctor Checa
Tyrael (Meca Tyrael)
Tyrande Susurravientos Eva Lorenzo
Tyrande Susurravientos
Uther el Iluminado Ángel Rodríguez
Uther el Iluminado
Valeera Sanguinar Ana Esther Alborg
Valeera Sanguinar
Valla, la Cazadora de demonios Pepa Castro
Valla, la Cazadora de demonios
Varian Wrynn Luis Mas
Varian Wrynn
Miles 'Vulcano' Lewis Pedro Tena
Miles 'Vulcano' Lewis
Xul, el Nigromante Antonio Llano
Xul, el Nigromante
Yrel Gema Carballedo
Yrel
Zagara Ana Esther Alborg
Zagara
Aleksandra 'Zarya' Zaryanova María Jesús Varona
Aleksandra 'Zarya' Zaryanova
Zeratul Roberto Cuadrado
Zeratul
Zul'jin Rafael Azcárraga
Zul'jin
Ana Jiménez
Anunciante por defecto (Modo Probar)
Almanegra (Anunc. Bahía de Almanegra) Miguel Ángel Del Hoyo
Almanegra (Anunc. Bahía de Almanegra)
Señor de los Cuervos (Anunc.) Antonio Fernández Muñoz
Señor de los Cuervos (Anunc.)
Guardián de las Tumbas (Anunc.) Carlos Piñeiro
Guardián de las Tumbas (Anunc.)
Carmen Consentino
Señora de las espinas
Ana Plaza
Señora de las espinas (sust. temp.)
Yolanda Pérez Segoviano
Reina Espora / Nocheoscura
Eugenio Barona
Ka (Anunc. Templo Celeste)
Neithis (Anunc. Tumba de la R.A.) Rosa Sánchez
Neithis (Anunc. Tumba de la R.A.)
Teniente angélico Ilarian Pablo Adán
Teniente angélico Ilarian
Señor demoníaco Beleth
Señor demoníaco Beleth
Ayudante Charo Soria
Ayudante
Dr. Cook (Anunc. Resistencia en Braxis) Eduardo Gutiérrez
Dr. Cook (Anunc. Resistencia en Braxis)
Antonio Domínguez
Comodoro Ford (Anunc.)
Isabel Fernández Avanthay
Athena (Anunc.)
Katya Volskaya Olga Cano
Katya Volskaya
Katya Volskaya (redoblaje) Inés Blázquez
Katya Volskaya (redoblaje)
Mira Han Ana San Millán
Mira Han
Drek'Thar Carlos Salamanca
Drek'Thar
Vanndar Pico Tormenta
Vanndar Pico Tormenta
Caballero Dragón Adolfo Pastor
Caballero Dragón
Jinete Decapitado Miguel Zúñiga
Jinete Decapitado
Ancestro mono Carlos Del Pino
Ancestro mono

Información adicional

Juego gratuito.

Doblaje realizado en los estudios DL Multimedia y Pink Noise. Posteriormente también grabado en KiteTeam - Keywords.

En el parche del 24 de marzo de 2015 (Sylvanas) las nuevas líneas de diálogo de la anunciante del Condado del Dragón fueron interpretadas por Ana Plaza. En el parche del 13 de mayo de 2015 (Kael thas) todos estos audios fueron redoblados por la voz original de la anunciante, Carmen Consentino.

Señor de los Cuervos - Anunciante de los mapas: Cuenca Maldita y Torres de Fatalidad.

Guardián de las Tumbas (Nigromante) - Anunciante de los mapas: Minas Encantadas y Torres de Fatalidad.

Señora de las espinas - Anunciante del mapa: Condado del Dragón.

Reina Espora / Reina Nocheoscura - Anunciante del mapa: Jardín del Terror.

Teniente angélico Illarian y Señor demoníaco Beleth - Anunciantes de los mapas: Campos de Batalla de la Eternidad y Santuarios Infernales.

Ayudante - Anunciante de los mapas: Resistencia en Braxis y Estación Nuclear. También disponible como comentarista general.

Comodoro Ford - Anunciante de la trifulca: La Venganza de Almanegra (junto a Almanegra).

Athena - Anunciante de los mapas: Hanamura y una pequeña parte de Fundición de Volskaya. La mayor parte de los diálogos de este último corresponden a Katya Volskaya.

Katya Volskaya - Anunciante del mapa: Fundición de Volskaya. Doblaje realizado originalmente por Olga Cano. En el parche de Alexstrasza todos sus audios fueron redoblados por Inés Blázquez, la voz original del personaje en Overwatch.

Jinete Decapitado - Jefe del mapa Torres de Fatalidad. Al principio solo tenía gestos y risas, los cuales ya fueron grabados en español con la salida del mapa Torre de Fatalidad en 2015 por Miguel Zúñiga. Añadidos diálogos hablados en 2017 (parche de Junkrat).

Jinete Decapitado en el Tráiler de Halloween 25 de octubre de 2016 - Carlos Kaniowsky.

En los mapas de temática de Starcraft se mantiene el doblaje original de las unidades realizado en Starcraft II. 

Con la llegada de la versión 2.0 el 25 de abril de 2017 se han añadido nuevos comentaristas con las voces de ciertos personajes ya jugables. El doblaje de la primera ronda fue realizado en algún momento entre 2014 y enero de 2015, puesto que el Muradin comentarista sigue contando con la voz del fallecido José María Carrero. 

El Guapo, comentarista de recompensa del evento Nexomanía, solo está disponible en español en todas las versiones. Su doblaje fue realizado por Arturo -Rudo- Rivera. Comentarista de lucha libre mexicana.

Contenidos relacionados

Heroes of the Storm
2015

Estudios de Doblaje

Director de Doblaje

Traductores

Técnicos

Desarrolladora

Editora

Distribuidora

Plataformas

Ayudar

Compartir esta ficha

Última actualización

09/06/2018
YovaGamingNetwork DoblajeVideojuegos | DeVuego | PonVozaTuJuego | GamerDic