DoblajeVideojuegos.es utiliza cookies propias para obtener estadísticas de acceso de los usuarios. Si deseas desactivarlas puedes desmarcar la casilla de seguimiento que encontrarás abajo.
Política de cookies

DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

Mirror's Edge Catalyst

Electronic Arts

2016

Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista Mosaico

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Faith Connors	Olga Velasco	Faye Kingslee
Noah	Gabriel Jiménez	Jim Pirri
Icarus	David Robles	Jeff Berg
Birdman	Pedro Tena	Tim Russ
Gabriel Kruger	Iván Muelas	Michael Rose
Dogen	Claudio Serrano	Tim Kang
Plastic	Anahí de la Fuente	Ozioma Akagha
Rebecca Thane	Victoria Angulo	Debra Wilson
Caitlyn 'Cat' Connors	Belén Rodríguez	Karen David
Erika Connors	Chus Gil	Sumalee Montano
Martin Connors	Alejandro García 'Peyo'	David W. Collins
Nomad	Jesús Pinillos	Jared Zeus
Directora Aline Maera	Conchi López	Stacy Haiduk
Celeste	Gemma Martín
Kristian	Francisco Javier Martínez
Rosetta	Rosa Sánchez
Locutora de Elysium	María del Mar Jorcano
Locutora de KrugerSec	María Blanco
Guardia (intro)	Raquel Cubillo
Oficial (intro)	Manuel Bellido
Adell	Héctor Garay
Anders	Álvaro Navarro
Angelo	Alejandro Méndez
Arthur	Juan Amador Pulido
Aurore	Inma Gallego
Ayudante	Inma Gallego
Voz automatizada	Isabel Fernández Avanthay
Beatrix	Ana Richart
Bella	Inés Blázquez
BerNHARD	Iñaki Crespo
Birthmarkguard	Héctor Garay
Noviembre Negro 1	Fran Jiménez
Noviembre Negro 2	Juan Sainz Maza
Noviembre Negro 3	Jos Gómez
Noviembre Negro 4	Aitor González
Noviembre Negro 5	María Blanco
Noviembre Negro 6	Inma Gallego
Luchador Noviembre Negro	Fran Jiménez
Noviembre Negro 1 (fem)	Ana San Millán
Noviembre Negro 2 (fem)	María del Mar Jorcano
Noviembre Negro 1 (masc)	Francisco Javier Martínez
Noviembre Negro 2 (masc)	Manuel Bellido
Voz del edificio	Margot Lago
Burt	Javier Lorca
Voz de la Cámara	Ana San Millán
David	Cholo Moratalla
Mensajera	Gemma Martín
Mensajera 62	Rosa Sánchez
Mensajera 61	Margot Lago
Mensajero 62	Abraham Aguilar
Dr. Hill	Manuel Bellido
Dron	Francisco Javier Martínez
Eckhart	Juan Amador Pulido
Edna	Pilar López Mijares
Emma	Ana San Millán
Eve	María del Mar Jorcano
Luchadora Noviembre Negro	Pilar López Mijares
Guardia	Pilar López Mijares
Runner	Inés Blázquez
Guardia 9	Inma Gallego
Mujer 1	María Blanco
Mujer 1A	Gemma Martín
FEMHISCASTE 1	María del Mar Jorcano
FEMHISCASTE 2	Margot Lago
FEMHISCASTE 3	Chus Gil
Haggard	David García Vázquez
Hans	Iñaki Crespo
Harold	Roberto González
Helga	Raquel Cubillo
Secuaz	Juan Amador Pulido
Secuaz	Pilar López Mijares
Hicaste	Roberto González
Hicaste 1	Abraham Aguilar
Hicaste 2	David García Vázquez
Hicaste 3	Juan Amador Pulido
Hicaste 4	Eduardo del Hoyo
Hicaste 5	Emma Jiménez
Hicaste 6	Ana Richart
Hombre	Álvaro Navarro
Igor	David García Vázquez
Inga	María del Mar Jorcano
Jonathan	Alejandro Méndez
Kain	Julián Rodríguez
Kaspar	Joseba Pinela
KrugerSec 1	Javier Lorca
KrugerSec 2	David García Vázquez
KrugerSec genérico 01	Alejandro Méndez
KrugerSec genérico 02	Álvaro Navarro
KrugerSec 01	Óscar Castellanos
KrugerSec 02	Héctor Garay
KrugerSec 03	Álvaro Reina
KrugerSec 1	Óscar Castellanos
KrugerSec 11	David García Vázquez
KrugerSec 12	Abraham Aguilar
KrugerSec 13	Roberto Encinas
KrugerSec 14	Álvaro Reina
KrugerSec 1A	Roberto González
KrugerSec 2	Héctor Garay
KrugerSec 21	Joseba Pinela
KrugerSec 22	José Escobosa
KrugerSec 23	Jesús Rodríguez 'Rolo'
KrugerSec 24	Eduardo del Hoyo
KrugerSec 25	Aitor González
KrugerSec 26	Ángel Coomonte
KrugerSec 2A	Julián Rodríguez
KrugerSec 51	Rosa Sánchez
KrugerSec 52	Ana Richart
KrugerSec 53	Isabel Donate
KrugerSec 54	Chus Gil
KrugerSec 55	Emma Jiménez
KrugerSec 56	Ana San Millán
KrugerSec 57	Juan Sainz Maza
KrugerSec 61	Pilar López Mijares
KrugerSec 71	Álvaro Navarro
KrugerSec 72	Alejandro García 'Peyo'
KrugerSec 73	Iñaki Crespo
Ksec (fem)	Ana Jiménez
Ksectlight 01	Héctor Garay
Ksectlight 02	Juan Antonio Arroyo
Ksectlight 03	Jesús Rodríguez 'Rolo'
Ksec (masc)	Álvaro Navarro
Ksec 01 (masc)	Héctor Garay
Ksec2 (masc)	Joseba Pinela
Kuma	Álvaro Navarro
Liza	Margot Lago
Locaste 1	Jos Gómez
Locaste 2	Jesús Rodríguez 'Rolo'
Locaste 3	Joseba Pinela
Locaste 4	Álvaro Reina
Locaste 5	Ana Jiménez
Locaste 6	Isabel Donate
Locaste (masc)	Ángel Coomonte
Louise	Margot Lago
Lupov	Javier Lorca
Hombre 1	Alejandro García 'Peyo'
Hombre 1A	Javier Lorca
Hombre 2	Iñaki Crespo
MALEHICASTE 1	Cholo Moratalla
MALEHICASTE 2	David Hernán
MALEHICASTE 3	Francisco Javier Martínez
Marlowe	Héctor Garay
Michael	David Hernán
Midcaste	Ana San Millán
Midcaste 1	Abraham Aguilar
Nanda	Ana Jiménez
Outcaste	Julián Rodríguez
Outcaste (fem)	María Blanco
Prisionero	Ángel Coomonte
Protector	David Hernán
Rachel	María Blanco
Richard	Julián Rodríguez
Runner	David Hernán
Runner 3	Francisco Javier Martínez
Runner 4	Jos Gómez
Runner 5	Pilar López Mijares
Runner 6	María Blanco
Runner (masc)	Fran Jiménez
Runner 1	Álvaro Navarro
Runner 2	Ana San Millán
Sarge	Óscar Castellanos
Científico	Julián Rodríguez
Científico 1 (D)	Roberto González
Científico 2 (D)	Héctor Garay
Científica 1	María Blanco
Científica 2	Raquel Cubillo
Científico 1	Alejandro Méndez
Científico 2	Iñaki Crespo
Sweetwater	Alejandro García 'Peyo'
Taurus	Héctor Garay
Tom	David García Vázquez
Tristan	Óscar Castellanos
Ulla	Inés Blázquez
Víctima	Fran Jiménez
Víctima (Noviembre Negro)	Cholo Moratalla
Vtol	Juan Antonio Arroyo
VTOL 01	Joseba Pinela
VTOL 02	Juan Amador Pulido