Héctor Garay: “Para ser actor de doblaje lo más importante es ser actor”

Publicado el 6 comentariosPublicada en Entrevistas

Con más de una década de doblaje a sus espaldas, Héctor Garay es una voz habitual y reconocible en todos los medios audiovisuales: películas, series, documentales…y por supuesto videojuegos. A los jugadores se nos hace familiar su grave tono de voz por multitud de personajes, como Tanner en Driver: San Francisco, Tai Kaliso en la […]

Dos aficionados españoles realizan el doblaje del videojuego Dear Esther

Publicado el 3 comentariosPublicada en Noticias

Francisco J. Galdo, como traductor y José Francisco Castellano, como actor de doblaje, han sido los encargados de llevar a cabo la labor desinteresada de localizar al español el videojuego indie “Dear Esther”. Dear Esther es un videojuego indie en primera persona, centrado en la narrativa y que se asemeja más a una historia interactiva […]