{"id":186,"date":"2012-12-26T10:03:12","date_gmt":"2012-12-26T09:03:12","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.doblajevideojuegos.es\/?p=186"},"modified":"2012-12-25T22:56:04","modified_gmt":"2012-12-25T21:56:04","slug":"hector-garay-para-ser-actor-de-doblaje-lo-mas-importante-es-ser-actor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.doblajevideojuegos.es\/blog\/hector-garay-para-ser-actor-de-doblaje-lo-mas-importante-es-ser-actor\/","title":{"rendered":"H\u00e9ctor Garay: \u00abPara ser actor de doblaje lo m\u00e1s importante es ser actor\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Con m\u00e1s de una d\u00e9cada de doblaje a sus espaldas, H\u00e9ctor Garay es una voz habitual y reconocible en todos los medios audiovisuales<\/strong>: pel\u00edculas, series, documentales\u2026y por supuesto videojuegos.<\/p>\n

A los jugadores se nos hace familiar su grave tono de voz por multitud de personajes<\/strong>, como Tanner<\/em> en Driver: San Francisco<\/a>, Tai Kaliso<\/em> en la expansi\u00f3n \u00abLa Sombra de Raam<\/a>\u00bb de Gears of War 3<\/a>, Henry Tomasino<\/em> en Mafia II<\/a>, o Arche<\/em>r en Call of Duty: Modern Warfare 2<\/a>, por citar s\u00f3lo algunos ejemplos. Pero trataremos de conocer un poco m\u00e1s de su carrera y su relaci\u00f3n con los videojuegos gracias a que ha accedido a nuestra entrevista.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

H\u00e9ctor, en primer lugar tenemos que agradecerte que te hayas prestado a charlar con nosotros. Nuestra primera pregunta es inevitable, \u00bfqu\u00e9 te trajo al mundo del doblaje?<\/strong><\/p>\n

Pues yo estaba terminando en la escuela de teatro de Vitoria en el a\u00f1o 94, \u00a0y mi profesor de voz me dijo que por qu\u00e9 no hac\u00eda un curso de doblaje. \u00a0Justo hab\u00eda uno de la uni\u00f3n de actores que empezaba en esos d\u00edas y me apunte. A la vez estaba rodando una serie para ETB y otro de los actores tambi\u00e9n hacia doblaje, me llevo a un estudio a hacer una prueba y sal\u00ed de all\u00ed contratado. Todo fue muy r\u00e1pido la verdad.<\/p>\n

 <\/p>\n

Est\u00e1 claro que tu voz es de las que llaman la atenci\u00f3n a primera vista pero, \u00bfcrees que para trabajar en el mundo del doblaje es imprescindible tener una voz bonita o llamativa o es m\u00e1s importante la labor interpretativa?<\/strong><\/p>\n

Para ser actor de doblaje lo m\u00e1s importante es ser actor. Tener la voz bonita te puede servir en algunos casos concretos, pero en otros es m\u00e1s conveniente tener una voz que no llame la atenci\u00f3n. Hay personajes para todo tipo de voces.<\/p>\n