DoblajeVideojuegos.es utiliza cookies propias para obtener estadísticas de acceso de los usuarios. Si deseas desactivarlas puedes desmarcar la casilla de seguimiento que encontrarás abajo.
Política de cookies

DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

Tombi! 2: Contra los cerdiablos

Sony C.E.

2000

Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista Mosaico

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Wink	Javier Alcina
Pham	Javier Alcina
Cerdiablo Hielo	Javier Fernández-Peña
Cerdiablo Rey	Javier Fernández-Peña
Payaso Om	Javier Fernández-Peña
Mole	Javier Fernández-Peña
Zippo	Pedro Hernando
Gran	Pedro Hernando
Ark	Pedro Hernando
Mujer de Ciudad Circo	Elsa Ochoa
Cerdiablo de agua	Elsa Ochoa
Niño de la Ciudad Circo	Elsa Ochoa
Tabby	Pilar Ortí
Sirena	Pilar Ortí
Papá Noel	Carlos Pando
Charles	Carlos Pando
Sabio Cerdo	Miguel Peñaranda
Cerdiablo Llama	Miguel Peñaranda
Narrador	Miguel Peñaranda
Kainen	Miguel Peñaranda
Cerdiablo Fantasma	Luis Soto
Cuidador del Paón	Luis Soto
Sabio Cerdo	Luis Soto
Voces adicionales	Elsa Ochoa
Voces adicionales	Pedro Hernando
Voces adicionales	Carlos Pando
Voces adicionales	Javier Alcina
Voces adicionales	Miguel Peñaranda

Datos adicionales

Testeo de localización: Susana Paredes

La versión europea tiene menos diálogos doblados que la versión estadounidense debido a restricciones de espacio.

Contenidos

Equipo de doblaje

Estudio de doblaje

SDL

Equipo de traducción

Desarrolladora

Editora

Distribuidora

Plataformas