PERSONAJE | VOZ ESPAÑOLA | VOZ ORIGINAL | |
---|---|---|---|
Sheriff Woody | Óscar Barberán | Jim Hanks | |
Rex | Pep Sais | Earl Boen | |
Slinky | Ricky Coello | Jim Varney | |
Hamm | Claudi García | John Ratzenberger |
Solo los comentarios de cuatro personajes están doblados. El resto de personajes, así como los gestos dentro de las carreras de todos los personajes, permanecen en inglés.