¡Las votaciones de los Premios DoblajeVideojuegos 2025 ya están abiertas!
Elige a los mejores doblajes, actores y actrices de voz del sector. Tu voto decide quiénes ganan.
Ir a votar Mejor Doblaje Interpretación Masculina Interpretación Femenina Iniciar sesión

DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

Age of Empires III: Definitive Edition

Xbox Games Studios

2020

Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista Mosaico

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Carl von Clausewitz	Ángel del Río
Huayna Cápac	Jordi Boixaderas	Jason Rodriguez Hightower
Gustavo II Adolfo de Suecia	Xadi Mouslemeni Mateu	Noel Johansen

Datos adicionales

Originalmente, el juego salió con el doblaje original del 2005, más sus dos expansiones hechas por Pink Noise en Madrid, las unidades españolas dobladas en Londres y el contenido nuevo quedando en inglés, pero en actualizaciones posteriores se ha doblado todo el contenido nuevo, se sigue respetando el doblaje anterior.

Project Manager de Lionbridge: Marian López Francés