DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

Control

2019

Listado de actores y personajes

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Jesse Faden	Marta da Silva	Courtney Hope
Dylan Faden	Andreas Muñoz	Sean Durrie
Zachariah Trench	Carlos Riera	James McCaffrey
Dr. Casper Darling	Carlos Pando	Matthew Porretta
Emily Pope	Pilar Medrano	Antonia Bernath
Ahti	Luis Soto	Martti Suosalo
Helen Marshall	Vicky Tessio	Brig Bennett
Simon Arish	Fran Canals	Ronan Summers
Raya Underhill	Montserrat Roig de Puig	Charlotte Randle
Frederick Langston	Carlos Pando	Derek Hagen
Guardia 1	Carlos Pando	Matt McFetridge
Guardia 2	Carlos Riera	Davis Brooks
Guardia 3	Fran Canals	Joe Corrigall
Guardia 4	Javier Fernández-Peña	Alexis Rodney
Guardia 5	Montserrat Roig de Puig	Elsie Bennett
Guardia 6	Pilar Medrano	Lisa Caruccio Came
Alan Wake	Fran Canals	Matthew Porretta
Intérprete del Dr. Yoshimi Tokui	Javier Fernández-Peña	Aki Saito
Quincy Reagan	Andreas Muñoz
Hardy	Andreas Muñoz
Guardia del panóptico 2	Andreas Muñoz
Tropa del umbral 2	Andreas Muñoz
Portavoz de la AFC	Carlos Pando
Kevin Horowitz	Carlos Pando
Investigador de puntos de control 1	Carlos Pando
Trabajador de puntos de control 1	Carlos Pando
Tropa de la sección de Suerte 1	Carlos Pando
Trabajador de mantenimiento	Carlos Pando
Phillip	Carlos Pando
Guardia del punto de control 1	Carlos Riera
Trabajador del punto de control 3	Carlos Riera
Mister Bones	Carlos Riera
Paul Warren	Carlos Riera
Rupert Wells	Carlos Riera
Preparador de astralnautas	Fran Canals
Oyente nervioso	Fran Canals
Informador de expediciones	Fran Canals
Trabajador de mantenimiento 2	Fran Canals
Locutor de radio	Fran Canals
Investigador de ARE 1	Javier Fernández-Peña
Tropa del punto de control 2	Javier Fernández-Peña
Capitán Ramsey (1)	Javier Fernández-Peña
Visitante del motel	Javier Fernández-Peña
Alberto Tommasi	Javier Fernández-Peña
Capitán Ramsey (2)	Luis Soto
Tropa del umbral 1	Luis Soto
Tropa de la sección de Suerte 2	Luis Soto
Empleado 1	Luis Soto
Lin Salvador	Luis Soto
Voz del altavoz del circuito militar	Luis Soto
Tropa del umbral 1	Luis Soto
Investigadora de objetos alterados	Montserrat Roig de Puig
Carla Bogen	Montserrat Roig de Puig
Tropa del punto de control 1	Montserrat Roig de Puig
Investigadora del punto de control 3	Montserrat Roig de Puig
Médica militar	Montserrat Roig de Puig
Guardia del ascensor 1	Montserrat Roig de Puig
Investigadora del punto de control 2	Montserrat Roig de Puig
Trabajadora del punto de control 2	Montserrat Roig de Puig
Tropa del ascensor	Pilar Medrano
Tropa de la expedición	Pilar Medrano
Investigadora del ARE 2	Pilar Medrano
Empleada 2	Pilar Medrano
Dra. Pierce	Pilar Medrano
Psiquiatra	Pilar Medrano
Soldado malherida	Pilar Medrano
Trabajadora del punto de control 4	Vicky Tessio
Médica	Vicky Tessio
Investigadora del espejo	Vicky Tessio
Guardia del panóptico 1	Vicky Tessio
Guardia de la central eléctrica	Vicky Tessio