PERSONAJE | VOZ ESPAÑOLA | VOZ ORIGINAL | |
---|---|---|---|
Capitán Jacob Keyes | Miguel Zúñiga | Pete Stacker | |
343 Guilty Spark/Chispa Culpable | Alfredo Martínez | Tim Dabado | |
049 Testamento Abyecto | Alfredo Martínez | ||
'Ingenio' del Covenant | Vicente Gil |
El juego es un remake de Halo: Combat Evolved. Contiene el doblaje español original de Halo: Combat Evolved.
El remake cuenta con escenas nuevas añadidas para la ocasión las cuales han sido dobladas en su totalidad. Los personajes que tienen más diálogos que en la versión original del juego han recibido nuevas asignaciones de voz, como por ejemplo el Capitán Jacob Keyes, interpretado en el juego original por Ángel Sacristán, o Chispa Culpable 343, anteriormente interpretado por David Rocha.
El personaje Chispa Culpable 343 conserva su doblaje original, con una nueva voz en las escenas nuevas. Los diálogos del personaje Capitán Jacob Keyes se han vuelto a doblar, conservando alguna escena con su doblaje original.
Para información más concreta miren la ficha de Halo: Combat Evolved.
TIPO | CONTENIDO |
---|---|
Halo CE Anniversary Las 11 Terminales en Español [HD 1080p] | |
Halo CE Anniversary - Final Legendario - Español Castellano | |
Halo CE Anniversary - Inicio - Español Castellano |
Estudio de doblaje |
Synthesis Iberia |
Director |
Emilio Gallardo |