¡Las votaciones de los Premios DoblajeVideojuegos 2025 ya están abiertas!
Elige a los mejores doblajes, actores y actrices de voz del sector. Tu voto decide quiénes ganan.
Ir a votar Mejor Doblaje Interpretación Masculina Interpretación Femenina Iniciar sesión

DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

Max Payne

Gathering of Developers

2001

Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista Mosaico

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Max Payne	Juan Carlos Lozano	James McCaffrey
Michelle Payne	Arantxa de Sarabia	Haviland Morris
Alex Balder	Adolfo Pastor	Chris Phillips
Nicole Horne	Mayte Torres	Jane Gennaro
B.B.	Desconocido AudioLuna 1	Adam Grupper
Jim Bravura	Chema Lapuente	Peter Appel
Joey Finito	Adolfo Pastor	Tye Alexander
Virgilio Finito	Fernando Luna	Tye Alexander
Virgilio Finito (sust.)	Adolfo Pastor	Tye Alexander
Vinnie Gognitti	Desconocido AudioLuna 1	Joe Dallo
Vinnie Gognitti (sust.)	Antonio Fernández Muñoz	Joe Dallo
Kyra Silver	Elsa Pinillos	Chelsea Altman
Angelo Punchinello	Iñaki Alonso	Joseph Ragno
Candy Dawn	Arantxa de Sarabia	Joanie Ellen
Capitán Baseballbat-Boy		Ricky Ashley
Chica del Casco de Bicicleta		Victoria Pontecorvo
Rico Muerte	Chema Lapuente	Joe Maruzzo
Alfred Woden	Iñaki Alonso	John Randolph Jones
Jack Lupino	Enrique Santarén	Jeff Gurner
Mona Sax	Arantxa de Sarabia	Julia K. Murney
Frankie Niagara	Fernando Luna	Bruce Kronenberg
Vladimir Lem	Enrique Santarén	Dominic Hawksley
Narrador de Lores y Damas	Adolfo Pastor	Peter Appel
Lawrence		John Randolph Jones
Lady Amelia	Elsa Pinillos	Julia K. Murney
Marqués de Valentine	Adolfo Pastor	Dominic Hawksley
Boris Dime	Juan Carlos Lozano	Peter Appel
Piloto de helicóptero	Luis Fernando Sánchez Arrabal	Joe Dallo
Agente de Tránsito	Desconocido AudioLuna 1	Joe Maruzzo
Agente de Tránsito (sust.)	Fernando Luna	Joe Maruzzo
Químico	Luis Fernando Sánchez Arrabal	Joe Dallo
Mafiosos	Luis Fernando Sánchez Arrabal
Yonquis	Adolfo Pastor
Asesinos trajeados	Fernando Luna
Mercenarios	Adolfo Pastor
Mafiosos	Fernando Luna
Mafiosos	Adolfo Pastor
Mafiosos	Desconocido AudioLuna 1
Policías	Enrique Santarén
Policías	Miguel Ángel Pérez
Policías	Iñaki Alonso
Mafiosos	Chema Lapuente
Yonquis	Chema Lapuente
Policías	Adolfo Pastor
Mafiosos	Miguel Ángel Pérez
Mercenarios	Iñaki Alonso
Mercenarios	Luis Fernando Sánchez Arrabal
Asesinos trajeados	Iñaki Alonso
Asesinos trajeados	Miguel Ángel Pérez
Asesinos trajeados	Luis Fernando Sánchez Arrabal