DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

Noddy: La magia de la ciudad de los juguetes en un CD-ROM

noddy-la-magia-de-la-ciudad-de-los-juguetes-en-un-cd-rom

Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista Mosaico

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Noddy	Chelo Molina	Susan Sheridan
Muñeca Dinah	Chelo Molina	Susan Sheridan
Narrador	José Ángel Juanes	Jimmy Hibbert
Orejotas	José Ángel Juanes	Jimmy Hibbert
Sr. Bujías	Eduardo Moreno	Jimmy Hibbert
Sr. Straus	Eduardo Moreno	Jimmy Hibbert
Mona Marta	Rosa Sánchez	Susan Sheridan
Sra. Straus	Rosa Sánchez	Susan Sheridan
Sra. Tubby	Rosa Sánchez	Susan Sheridan
Don Plod	Miguel Ángel Varela	Jimmy Hibbert
Mono Berto	Miguel Ángel Varela	Jimmy Hibbert
Ratoncito de cuerda	Yolanda Pérez Segoviano	Susan Sheridan
Tessy	Yolanda Pérez Segoviano	Susan Sheridan

Datos adicionales

Agencia de localización: PolyLang

Contenidos

noddy-la-magia-de-la-ciudad-de-los-juguetes-en-un-cd-rom

Equipo de doblaje

Estudio de doblaje

Equipo de traducción

Desarrolladora

i.e. Digital Media

Editora

Distribuidora

Plataformas

Compartir

Ayudar

Añadir o corregir información

Última actualización 11/07/2026