Equipo de producción de Zeta Multimedia:
Directora gerente: Blanca Rosa Roca
Subdirector gerente: Marc M. Serra Oller
Supervisión editorial: Mònica Costa
Equipo de producción editorial: Lydia Cantón, Sara Corvino, Mateu Costa-Pau i Compte, Mònica Gómez, Iolanda Rabascall
Equipo de testeo: Pere Alberó, Carlos Franco, Carlets Gisbert, Marisol Gómez, Montse Gómez, Núria Millar, Neus Mayolas, Oriol Pujol
Servicio técnico: Francisco Navarro
Equipo de producción de Abaira: Ana M.ª García, José Luis Gracía, Milagros Tomey, Helios Menéndez
| Estudio de doblaje |
| Abaira |
| Director |
| Antonio Villar |
| Técnicos |
| Francisco Vara |
| Juan Carlos Espeja |
| Traductor |
| Alexandra Ruiz |
