| PERSONAJE | VOZ ESPAÑOLA | VOZ ORIGINAL | |
|---|---|---|---|
| Avatar | Carlos López Benedí | Dan Mersh | |
| Penúltimo | Juan Amador Pulido | Toby Longworth | |
| Lord Oaksworth | Leopoldo Ballesteros | Glenn McCready | |
| Evita Vásquez | Ana Esther Alborg | Laurence Bouvard |
| Estudio de doblaje |
| Synthesis Iberia |