Actores y actrices de doblaje

Grimlock

Narrador

Zhen Pei Luzrah Gro-Shar Faye

Buzz Lightyear Alex Mann/Action Man Marlin

Comerciante del mercado Valkiria Médico

Wedge Antilles Conductor AT-ST Soldado cañón pesado

Kellen Central Capitán Skipper

Skie Blue Mark Evans (joven) Katya Felis

Powers Partisana 4 Partisana 6

Syn

Finn Twipsy Slippy Toad

Shadow Bruce Wayne / Batman Gabriel "Gabe" Díaz

Príncipe Renathal El Barón Benji

Shenzi

Emmy Altava Scaldy Lucille Layton

Jennifer Mui

Cherry

Bri Karlos Loro barbudo

Copiloto Kaos Kumya

Mifune Presidente de los EE. UU.

Familiar Zyzyx Agobi Supino Fubukimaru

Madam Secretaria del Laboratorio Chica del Cuarto Oscuro 1

Nathan McKane Illidan Stormrage V (hombre)

Copiloto Michel Protagonista masculino

Chamán

Mujer de pelo negro exótica Bibliotecaria Madam

Encargada seria Moira Thaurissan Aspasia

Betilla El Principito Madre de Alex

Klaus Hermano sirviente Karl Mark

Shu Ana Bachman Sharon Holt

Tony Stark / Iron Man

Figura de autoridad Guarda

Comentarista

Dr. John Malherbe Kronos James Tobin

CLASSi Prostituta Cristal Esbirros del Caos

Jueza de pista Oro Sacerdotisa

Comentarista

Frank Woods Garrosh Grito Infernal Adam Jensen

Público español

Comandante Philip Graves

Protagonista Game Master Jefe de Lisa

Canciones

Red Ranger (Overdrive) Oficial británico Glen Duncan

Jack Tompson Alec Smith Oruga

Anne Lang Dra. Beverly Crusher Agentes femeninas