DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

Los archivos secretos de Sherlock Holmes: El caso de la rosa tatuada

1996

archivos-secretos-sherlock-holmes-rosa-tatuada

Listado de actores y personajes

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Sherlock Holmes	José Antonio Duque	George Gregg
John Watson	Antonio Ramos	Roger L. Jackson
Phillip Bledsoe	Fernando Lage
Elridge Whitney	Fernando Lage
Ratchet hijo	Fernando Lage
Nigel Hemmings	Carlos López Benedí
Agente Gregson	Carlos López Benedí
Agente Daley	Carlos López Benedí
Camarero de la academia de billar	Carlos López Benedí
Paciente del hospital	Carlos López Benedí
David Lloyd-Jones	Carlos López Benedí
Fairfax Carter	Carlos López Benedí
Agente Burns	Carlos López Benedí
Virgil Silverbridge	Julia Martínez Marín
Rose Hinchem	Julia Martínez Marín
Lady Fanshawe	Julia Martínez Marín
Lady Cordelia Lockridge	Julia Martínez Marín
Princesa Alexandra de Gales	Julia Martínez Marín
Muchacho	Julia Martínez Marín
Mujer de la papelería	Julia Martínez Marín
Wilbur «Birdy» Heywood	Luis González Páramo
Sir Avery Fanshawe	Luis González Páramo
Pettigrew	Luis González Páramo
Sherman	Luis González Páramo
Jesse Needhem	Luis González Páramo
Jacob Farthington	Luis González Páramo
Hepplethwaite	Luis González Páramo
George O'Keefe	Luis González Páramo
Ethlebert Rumsey	Luis González Páramo
Doctor Totman	Luis González Páramo
Coronel Erick Moellendorf	Luis González Páramo
Augie	Luis González Páramo
Mycroft Holmes	Luis González Páramo
Adrian Russell	Luis González Páramo
Aloysius Ratchet	Luis González Páramo
Bob Colleran	Luis González Páramo
Jock Mahoney	José Manuel Pinto
Camarero de El apostador cansado	José Manuel Pinto
Agente Roach	José Manuel Pinto
Lord Denys Lawton	José Manuel Pinto
Jeramia M. Story «Mystery»	Jaime Roca
Káiser Guillermo II	Jaime Roca
Recepcionista del hospital	Ana Tabuenca
Sra. Hudson	Ana Tabuenca
Reina Victoria	Ana Tabuenca
Mathilda Mason	Ana Tabuenca
Hermana Grace	Ana Tabuenca
Criada de Lady Lockridge	Ana Tabuenca
Agnes Ratchet	Ana Tabuenca
Wiggins	Ana Tabuenca	Paul Vincent Black
Mujer de la papelería (sust.)	Carlos Tostado
Cristalero	Carlos Tostado
Borracho	Carlos Tostado
Loro de El apostador cansado	Carlos Tostado
Edward Hargrove	Carlos Tostado
Jenkins	Carlos Tostado
Niño de Spitalfields	Carlos Tostado
Agente Tallboy
Doctor McCabe
Fleming
Forbes
Hodgkins
Horace Silverbridge
Inspector Giles Lestrade
Jonas Rigby
Profesor James Dewar
Sgto. Jeremy Duncan
Borracho de la academia de billar