Grabado, al menos en parte, en un estudio de Barcelona. La mayoría se grabó fuera de España.
Los aspectos de héroes introducidos en este contenido para el juego base, "V-07-TR-0N Arconte", "Thorim Thor", "Reina Tamsin", "Brann Cupido" y "Melenablanca Rompecorazones" se añadieron mudos y no contaban con voz alguna. Los audios fueron incorporados en el parche del 18 de febrero de 2025.
Los diálogos de Elta Bernero para presentar a héroes nuevos para el juego base se añadieron mudos. Los audios fueron incorporados en el parche del 18 de febrero de 2025.
En el parche que añadió la expansión La Ciudad Perdida de Un´Goro, publicado el 1 de julio de 2025, se redobló parte del contenido anterior con las voces habituales en Keywords Studios Spain (Madrid), héroes, aspectos y algunas cartas.
| Estudios de doblaje |
| Takemaker |
| Keywords Studios Spain |
