DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

Sly 4: Ladrones en el tiempo

sly-cooper-4-ladrones-en-el-tiempo

Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista Mosaico

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Sly Cooper	Cholo Moratalla	Kevin Miller
Bentley	Miguel Ángel Garzón	Matt Olsen
Murray	Chema Lara	Chris Murphy
Carmelita Fox	Charo Soria	Grey Griffin (DeLisle)
Rioichi Cooper	Vicente Gil	Steve Blum
Tenesse 'el Niño' Cooper	Iván Jara	Sam Riegel
Tenesse 'el Niño' Cooper (susts.)	Jesús Barreda	Sam Riegel
Sir Galleth Cooper	David Robles	Yuri Lowenthal
Salim Al-Kupar		Brian George
Penélope	Inés Blázquez	Annette Toutonghi
Caballero Negro	Rafael Azcárraga	Annette Toutonghi
Miss Decibel	Ana Ángeles García	Eliza Schneider
Cyrille Le Paradox	Jorge Teixeira	Richard Newman
El Jefe	Antonio Esquivias	Nolan North
Toothpick	Abraham Aguilar	David Lodge
Tendero	Iván Jara	Steve Blum
León	Iván Jara	Steve Blum
Pantera	Rafael Azcárraga	Brian George
Tigre	Abraham Aguilar	Brian George
Guardias jabalí	Juan Carlos Lozano	David Lodge
Guardias Buey	Jesús Barreda	Patrick Seitz
Lobo Robótico 1	José Escobosa	Patrick Seitz
Lobo Robótico 2	Juan Carlos Lozano	Patrick Seitz

Datos adicionales

Jesús Barreda sustituye a Iván Jara como Tenesse -el Niño- Cooper en un mínimo de 8 líneas de diálogo.

Contenidos

sly-cooper-4-ladrones-en-el-tiempo

Comprar este juego

Equipo de doblaje

Estudio de doblaje

Directores

Técnico

Equipo de traducción

Desarrolladora

Editora

Distribuidora

PEGI

Icono de PEGI 7

Icono de Violencia

Plataformas

Compartir

Ayudar

Añadir o corregir información

Última actualización 12/01/2025