C.S.I. (2003) | DoblajeVideojuegos.es

DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

C.S.I.

csi-crime-scene-investigation

Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista Mosaico

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Gil Grissom	Manolo García	William Petersen
Catherine Willows	Concha García Valero	Marg Helgenberger
Warrick Brown	Eduard Farelo	Gary Dourdan
Sara Sidle	Ana Pallejà	Jorja Fox
Capitán Jim Brass	Eduardo Muntada	Paul Guilfoyle
Nick Stokes	José Posada	George Eads
Greg Sanders	José Luis Mediavilla	Eric Szmanda
Dr. Al Robbins	Alfonso García Zambrano	Robert David Hall
Narradora	Lola Oria	Jodi Regts
Agente de policía 1	Aleix Estadella	Corey Hawthorne
Bert Susten	Claudi García	Michael Dobson
Devon Rodgers	Alfonso Vallés	Paul Dobson
Jenny Strickland	Geni Rey	Nicole Bouma
Stan Ginns	Aleix Estadella	Graeme Palisade
Jason Gray	Javier Viñas	Louis Torillo
James Ritchie	Javier Amilibia	Dion Luther
Agente de policía 2	Paco Valls	Graig Robertson
Jack Riley	Lucas Cisneros	Gabe Khouth
Profesor Franklin	Joan Massotkleiner	Brian Dobson
John Laskin	Aleix Estadella	Nigel Brooke
Domador	Lucas Cisneros	Ivan Mickovic
Leda Callisto	Victòria Pagès	Erin Karpluk
Dr. Wilkinson	Paco Valls	Alistair Abell
Sra. Wilkinson	Rosario Cavallé	Samantha Ferris
Jardinero	Javier Amilibia	Bill King
Recepcionista	Geni Rey	Chrysta Gejdos

Datos adicionales

Producción del doblaje: Agua MassMedia S.L.

Directora de localización: Esperanza Hernández

Jefe de producción: Jesús Lázaro

Control de calidad y pruebas: Tomás Herrero, David Al

Subtitulado: Tomás Herrero

Posproducción: SoundLand

Contenidos

csi-crime-scene-investigation

Equipo de doblaje

Estudios de doblaje

103 Todd-AO Estudios

Director

Técnico

Equipo de traducción

Traductor

Desarrolladora

369 Interactive

Editora

Distribuidora

PEGI

Icono de PEGI 16

Icono de Violencia

Plataformas

Compartir

Ayudar

Añadir o corregir información

Última actualización 13/04/2017