DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

It Takes Two

2022

Listado de actores y personajes

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
May	Emma Jiménez	Annabelle Dowler
Cody	Abraham Aguilar	Joseph Balderrama
Rose	Jara Luna	Clare Corbett
Dr. Hakim	José Escobosa	Joseph Balderrama
Alegría	María Jesús Nieto	Louiza Patikas
Srta. Q	María Jesús Nieto	Rachel Atkins
Prismáticos	María Jesús Nieto	Susan Brown
Jefe de las ardillas	Héctor Garay	Grahame Fox
Escarabajo	Vicente Gil	Glenn Wrage
Ardilla	Vicente Gil
Avispa con escudo	Vicente Gil
Joseph	Pablo Concejero
Cabeza de martillo	Pablo Concejero	Martin Sherman
Demonios	Pablo Concejero
Mandril Lunar	Rafael Azcárraga	Edward Dogliani
Avispa pesada	Rafael Azcárraga
Rana taxista	Txema Moscoso
Palito luminoso	Txema Moscoso
Aspiradora	Txema Moscoso	Stephen Greif
Abeja	Gloria Núñez	Victoria Willing
Payasa de la caja	Gloria Núñez	Alexandra Ekelöf
Avispa reina suprema	Gloria Núñez	Victoria Willing
Cutie	Cristina Yuste	Lizzie Waterworth
Rana taxista	Raquel Cubillo
Jefa de la guardia de juguetes	Raquel Cubillo
Ardilla contable	Fernando Cabrera	Gordon Cooper
Robot	Fernando Cabrera

Datos adicionales

Juego estrenado a nivel mundial el 26 de marzo de 2021, originalmente con voces en inglés y textos en español.

El doblaje al castellano de este juego apareció por primera vez en su lanzamiento para Nintendo Switch, estrenado el 4 de noviembre de 2022, y fue añadido mediante una actualización en el resto de consolas el 3 de diciembre de 2022.

Testeo de localización: Carla Méndez, Diego Pérez Rodríguez.

Experto lingüístico: Jesús Sánchez.