DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

Take On Helicopters

Bohemia Interactive

take-on-helicopters

Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista Mosaico

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Tom Larkin	Eduardo del Hoyo	Guy Roberts
Joseph Larkin	Claudio Serrano	Jeffrey Smith
William R.J. Haydon	Alejandro García 'Peyo'	Jim High
Howard Maddox	Juan Antonio Gálvez	Robert R. Polo
Michelle Carmichael	Conchi López	Lucy Fillery
Brian Frost	Pedro Tena	Jim High
Paul Kelly	Luis Bajo	Domingos Correia
Capitán Garry Pierce	David Robles	Domingos Correia
Andrew Craymer	Lorenzo Beteta	Brian Caspe
Maggie Townsend	Rosa Sánchez	Jessica Boone
Teniente Henderson	Manuel Bellido	Daniel Brown
Sam Nichols	Manuel Bellido	Brian Caspe
Apoyo militar	David Robles
Robert O'Hara	Manuel Bellido
Howard Partridge	Fran Jiménez
Carlos Ramírez	Manuel Bellido
Bill Novak	Pedro Tena
Tobias Sykes	Fran Jiménez
Reynolds	Fran Jiménez
Mike Buchanan	David Robles
Randy McGilvray	Pedro Tena
Golfista	Alejandro García 'Peyo'
Miembro de los SWAT	Pedro Tena
Derek Moriarty	David Robles
Mayor Cunningham	Fran Jiménez
Despacho	Rosa Sánchez
Papá oso	Rosa Sánchez
Locutor de la 97.1 KBBC	Manuel Bellido
Mike Foreman	David Robles
Ashley Maguire	Rosa Sánchez
Gabrielle Huntzberger	Ana Richart
Coronel Kane	Manuel Bellido
Voz femenina por radio 1	Conchi López
Voz femenina por radio 2	Ana Richart
Voz masculina por radio 1	Eduardo del Hoyo
Voz masculina por radio 2	Claudio Serrano
Voz masculina por radio 3	Lorenzo Beteta
Voz masculina por radio 4	Luis Bajo
Voz masculina por radio 5	Juan Antonio Gálvez
Voz masculina por radio 6	Alejandro García 'Peyo'

Datos adicionales

Solo la reedición de este juego por FX Interactive incluye un doblaje al castellano.

La edición original para PC y la versión digital únicamente tienen textos traducidos.

Contenidos

take-on-helicopters

Comprar este juego

Equipo de doblaje

Estudio de doblaje

Rec Games Sonido

Equipo de traducción

Desarrolladora

Editora

Distribuidora

PEGI

Icono de PEGI 16

Icono de Violencia

Plataformas

Compartir

Ayudar

Añadir o corregir información

Última actualización 17/06/2025