| PERSONAJE | VOZ ESPAÑOLA | VOZ ORIGINAL | |
|---|---|---|---|
| Penúltimo | Juan Amador Pulido | Toby Longworth | |
| Lord Oaksworth | Leopoldo Ballesteros | Glenn McCready | |
| Verónica Veneno | Pepa Castro | Colleen Prendergast | |
| Ruddy Thompson | Jorge García Insúa | William Roberts |
| Estudio de doblaje |
| Synthesis Iberia |