DoblajeVideojuegos.es utiliza cookies propias para obtener estadísticas de acceso de los usuarios. Si deseas desactivarlas puedes desmarcar la casilla de seguimiento que encontrarás abajo.
Política de cookies

¡Las votaciones de los Premios DoblajeVideojuegos 2025 ya están abiertas!
Elige a los mejores doblajes, actores y actrices de voz del sector. Tu voto decide quiénes ganan.
Ir a votar Mejor Doblaje Interpretación Masculina Interpretación Femenina Iniciar sesión

DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

Icewind Dale II

Interplay

2002

Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista Mosaico

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Capitán Hedron Kerdos	Alejandro García 'Peyo'	Charles Dennis
Lord Ulbrec Dinnesmore	Luis Bajo	Earl Boen
Malavon Despana	Juan Carlos Lozano	Carlos Carrasco
Oswald Tuerceviolín	Eugenio Barona	Jack Roth
Maralie Tuerceviolín	Adelaida López	Kath Soucie
Isair	Alejandro García 'Peyo'	Peter Stormare
Madae	Ana Isabel Hernando	Mari Weiss
Guthewulfe Henghelm	Juan Carlos Lozano
Hannu	Blanca Rada
Iselore de Altaluna	Ángel Rodríguez
Limha	Blanca Rada
Lysara	Ana Isabel Hernando
Nym	Eugenio Barona
Sherincal	Mayte Torres
Suoma	Mayte Torres
Torak Partecráneos	Rafael Azcárraga
Bárbara	Adelaida López
Bárbaro	Luis Bajo
Barda	Mayte Torres
Bardo	Alejandro García 'Peyo'	Jack Roth
Elfa oscura	Mayte Torres
Elfo oscuro	Rafael Azcárraga
Hechicera	Blanca Rada
Hechicero	Ángel Rodríguez
Monja	Blanca Rada
Monje	Juan Carlos Lozano
Semiorca	Ana Isabel Hernando
Semiorco	Juan Carlos Lozano

Datos adicionales

El juego recicla los audios de todos los personajes jugables del primer Icewind Dale, pero cambiando algunos nombres: los ladrones pasan a ser pícaros y los luchadores pasan a ser guerreros.