DoblajeVideojuegos.es utiliza cookies propias para obtener estadísticas de acceso de los usuarios. Si deseas desactivarlas puedes desmarcar la casilla de seguimiento que encontrarás abajo.
Política de cookies

DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

Kingdom Come: Deliverance II

Deep Silver

2025

Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista Mosaico

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Henry de Skalice	Javier Bañas	Tom McKay
Hans Capon	Edson Ferrero	Luke Dale
Padre Godwin	Fernando de Luis	Euan Macnaughton
Jan Zizka	Gabriel Jiménez	Adrian Bouchet
Katherine	Inma Gallego	Jan Anderson
Sir Istvan Toth	Luis Posada	Logan Hillier
Erik	Fernando Castro 'Nano'	Jim High
Otto Von Bergow	Alfonso Vallés	Marek Vasut
Markvart von Aulitz	Adolfo Pastor	Kenneth M. Christensen
Samuel	Borja Fernández Sedano	Mads Hjulmand
Hynek el Diablo Seco	Roberto Encinas	Douglas Russell
Janosh Uher	Toni Mora	Lukás Latinák
Vaquelin Brabant	Jorge Peña	Jean-Philippe Ricci
Kubyenka	Vicente Gil	Milton Welsh
Musa	Ángel de Gracia	Hainsley Lloyd Bennett
Padre de Henry	Alejandro García 'Peyo'	Matthew Wolf
Madre de Henry	Isabel Gaudí	Jessica K Preston
Radzig Kobyla	José Escobosa	Michael Pitthan
Jobst de Moravia	Juan Antonio Arroyo	Marc Cram
Hanush	Luis Fernando Ríos	Peter Hosking
Peter de Pisek	Juan José López Lespe	James Anthony Marshall
Liechtenstein	Juan Navarro Torelló	Richard Kiess
Botschek	Txema Moscoso	Scott Alexander Young
Ruthard	Fernando Cordero	John Comer
Rosa	Alexia Lorrio	Katie Griffiths
Vavak	Jos Gómez	Ian Champion
Oderin	Juan Rueda	Juergen J. Straub
Rabino	Ángel Amorós	Arnost Goldflam
Rey Segismundo	Félix Alcolea	George Lenz
Voivoda	Abraham Aguilar
Gaibl el escribano	Abraham Novillo
Betty la posadera	Alejandra Torray
Fanka la cocinera	Alejandra Torray
Herborista Vlasta	Alejandra Torray
Jasak	Alfredo Martínez
Hertan	Álvaro Navarro
Bozhena la herborista	Ana Plaza
Bertha la cocinera	Ana Plaza
Aranka	Ana San Millán
László Farkas	Ángel Coomonte
Vuytek	Antonio Domínguez
Joachim	Antonio Domínguez
Smolik el pastor	Antonio Domínguez
Jarek	Antonio Domínguez
Caballero Florian de Lomnitz	Antonio Domínguez
Paskal de la herrería	Antonio Domínguez
Lóbrego	Antonio Domínguez
Marisa	Blanca Hualde 'Neri'
Prochet el posadero	Carles Teruel
Peter el Avispón	Carles Teruel
Jeshek de Bor	Carles Teruel
Maderero	Carles Teruel
Pasoleve el posadero	Carles Teruel
Marcus	Carles Teruel
Grosch el posadero	Carles Teruel
Ignatius el enterrador	Carlos Salamanca
Ulrich el chambelán	Carlos Salamanca
Bravo	César Díaz Capilla
Ota el jornalero	César Díaz Capilla
Krizan el jornalero	César Díaz Capilla
Hensel el jornalero	César Díaz Capilla
Miroslav "Pelagansos" de Zimburg	César Díaz Capilla
Waldemar	César Díaz Capilla
Zdena el jugador de dados	César Díaz Capilla
Peter	César Díaz Capilla
Mark	Daniel González
Zdeslav el posadero	Daniel González
Capitán Nudoso	David Hernán
Radovan el herrero	Ernest Sendín
John "Juanito" el Jeta	Ernest Sendín
"Encanto" Tobías	Ernest Sendín
Dushko el leñador	Ernest Sendín
Tibor	Eugenio Roldán 'Kenny'
Capitán Thomas	Fernando Castro 'Nano'
Olbram de Újezd el caballero	Fernando Castro 'Nano'
Cazador Vostatek	Felipe Garrido
Barley el Enigmático	Felipe Garrido
Herborista Bernabé	Fernando Cordero
Vaisarek el agricultor	Fernando Cordero
Barbablanca el perista	Fernando Cordero
Zdimir el herrero	Fernando Cordero
Viejo Olbram	Fernando Cordero
Cantero loco	Fernando Cordero
Willow	Fernando Cordero
Lord Semín	Fernando Serna
Dobrosh Gorrapluma el cazador	Fernando Serna
Tordo el merino	Fernando Simón
Padre Nicodemus	Fran de la Torre
Monje Slava	Fran de la Torre
Anna de la casa de baños	Gema Carballedo
Gules	Guillermo Genovés
Zavish de Garbów	Guillermo Genovés
Jan Gladiolo de Zimburg	Guillermo Genovés
Vociferio el jornalero	Héctor Garay
Martha	Isabel Gaudí
Kona	Isabel Gaudí
Mlada la dueña de la casa de baños	Isabel Gaudí
Zwerk el guardia	Jesús Motos
Leopoldo el alquimista	Jesús Motos
Crux el merino	Jesús Motos
Jakesh el terrateniente	Jos Gómez
Gerhart	Jos Gómez
Kozliek	Jos Gómez
Johann Parler	Jos Gómez
Erazim el escribano	José Manuel Oliva
Siegfried el pastor	Juan Antonio Soler
Benesh el curtidor	Juan Antonio Soler
Hersh el jornalero	Juan Navarro Torelló
Matthias el erudito	Juan Navarro Torelló
Pescador de Vidlák	Juan José López Lespe
Jezhek de Holohlavy	Juan José López Lespe
Hermann el molinero	Juan José López Lespe
Vlach el capataz	Juan José López Lespe
Emmerich el boticario	Juan Rueda
Wenzel Torwart	Juan Rueda
Mordecai Haim	Juan Rueda
Capitán Frenzl	Juan Rueda
Maese Fabian Kraft	Juan Rueda
Wolfram Raus el posadero	Juan Rueda
Pavlena	Laura Barriga
Margaret	Olga María García Panadero
Shima el fundidor	Pablo Ibáñez Durán	James Nunn
Casper	Pablo Ibáñez Durán	James Nunn
Kuba, campesino herido	Pablo Ibáñez Durán	James Nunn
Nino	Pau Ferrer
Varel el guardabosques	Pau Ferrer
Bohumir	Pau Ferrer
Natan el pastor	Pau Ferrer
Kabat el jornalero	Pau Ferrer
Toro el aprendiz	Pau Ferrer
Tuma el granjero	Pau Ferrer
Bohunek el guardabosques	Pau Ferrer
Capitán Luta	Pau Ferrer
Stanislav el pastor	Rafa Nácher
Osina el herrero	Rafa Nácher
Pelzel el palafrenero	Rafa Nácher
Rupert	Rafa Nácher
Vashek el leñador	Rafa Nácher
Fiala el barbero	Roberto Cuadrado
Kreyzl el molinero	Roberto Cuadrado
Sir Jaromir	Roberto Cuadrado
Abad Jan III	Roberto Cuadrado
Vasko	Roberto Encinas
Zlata	Sandra Jara
Bonnie	Sandra Jara
Manyeta la cocinera	Sandra Villa
Copos	Txema Moscoso
Hermann Cabezito el caballero	Txema Moscoso
Kuba el granjero	Txema Moscoso
Jürg Thomel el comerciante	Vicente Gil
Adela
Antonio Kaspar
Bara
Benesh de Wartenberg
Blaha
Bynyek
Cabestro el herrero
Doncella Regina
Hensel de Ratbor
Heraldo del campamento de Segismundo
Grozav de Borumlaca
Hertel el guardia
Hynek de Hobza
Jan de Suchotlesky
Johanka de Zhernov la viuda
Klara
Matej el Recaudador
Mikesh
Minero Franzi
Mlada
Nutria
Padre Antonio
Pavel el jornalero
Peter (marido de Mlada)
Sergio el jornalero
Sovka
Thomas de Kolín
Thomlin Bruthans
Ventza el jornalero
Victoria
Wolfram el matarife
Moza de baños	Paqui Horcajo
	Alba Torrubia
	Alfons Pérez Daràs
	Antonio Ramírez de Antón
	Beatriz Olcina
	Carla Mayer
	David de la Peña
	David Flores
	Emma Cifuentes
	Eugeni Serra
	Héctor Checa
	Jordi Estupiñá
	Jose Meco
	María José Chabrera 'MJ'
	María Tarazona
	Miguel Ángel Poison
	Tania Ugía