DoblajeVideojuegos.es utiliza cookies propias para obtener estadísticas de acceso de los usuarios. Si deseas desactivarlas puedes desmarcar la casilla de seguimiento que encontrarás abajo.
Política de cookies

DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

La conspiración Bourne

Sierra Entertainment

2008

Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista Mosaico

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Jason Bourne	José Posada	Jeffrey Pierce
Marie Helena Kreutz	Mercedes Espinosa	Franka Potente
Alexander Conklin	Ángel Morón	William Sadler
El Profesor	Ángel Amorós	Terence Rotolo
Nykwanna Wombosi	Rafael Azcárraga
Solomon	Pedro Tena
Charles Renard	Daniel Sánchez
Doctor del pesquero	Ángel Amorós
Ivan Divandelen	Luis González Páramo
Khalid Azar	Luis Bajo
Manheim	Tomás Rubio
O'Connor	Jorge García Insúa
Eamon	Regino Ramos
Hombre del banquete	Jaime Roca
General corso	Ángel Amorós
Raptor Seis-Dos	Tomás Rubio
Civil del aeropuerto	Mercedes Espinosa
Civil del aeropuerto	Juan Rueda
Policía del aeropuerto 1	Regino Ramos
Policía del aeropuerto 2	Jaime Roca
Policía del aeropuerto 3	Iñaki Alonso
Policía del aeropuerto 4	Ángel Morón
Policía del aeropuerto 5	Miguel Ángel Pérez
Despachador del aeropuerto	Juan Navarro Torelló
Megafonía del interior del aeropuerto	Tomás Rubio
Megafonía del lateral del aeropuerto	Miguel Campos
Agente del callejón	Carlos López Benedí
Líder del equipo Bravo	Adolfo Pastor
Broker	Regino Ramos
Líder del equipo Alfa	Adolfo Pastor
Civil enfadado	Luis González Páramo
Mercenario de Azar 1	Iñaki Alonso
Mercenario de Azar 2	Juan Rueda
Mercenario de Azar 3	Carlos López Benedí
Tripulante 1	Juan Rueda
Tripulante 2	Jaime Roca
Tripulante 3	Iñaki Alonso
Tripulante 4	Pedro Tena
Corso 1 (Gacela 125)	Juan Navarro Torelló
Corso 2	Alfredo Martínez
Corso 3 (Cuchilla)	Rafael Azcárraga
Corso 4 (Estoque)	Miguel Campos
Corso 5 (Gacela 5)	Miguel Ángel Pérez
Corso 6	Luis Bajo
Corso 7	Jorge García Insúa
Corso 8	Jaime Roca
Agente del patio 1	Regino Ramos
Agente del patio 2	Alfredo Martínez
Francotirador del patio	Luis Bajo
Despachador de Divandelen	Adolfo Pastor
Agente de élite de Divandelen 1	Iñaki Alonso
Agente de élite de Divandelen 2	Miguel Ángel Pérez
Agente de élite de Divandelen 3	Juan Rueda
Guarda de Divandelen 1	Miguel Campos
Guarda de Divandelen 2	Jaime Roca
Guardia de Divandelen 3	Jorge García Insúa
Guarda de Divandelen 4	Pedro Tena
Guarda de Divandelen 5	Alfredo Martínez
Guarda de Divandelen 6	Juan Navarro Torelló
Guardia de Divandelen 7	Regino Ramos
Lugarteniente de Divandelen	Ángel Morón
Despachadora del puerto	Mercedes Espinosa
Megafonía de la embajada	Luis Bajo
Civil de la embajada 1	Miguel Campos
Civil de la embajada 2	Alfredo Martínez
Guardia de la embajada 1	Juan Navarro Torelló
Guardia de la embajada 2	Juan Rueda
Guardia de la embajada 3	Luis González Páramo
Guardia de la embajada 4	Iñaki Alonso
Guardia de la embajada 5	Carlos López Benedí
Guardia de la embajada 6	Ángel Morón
Oficial de seguridad de la embajada	Rafael Azcárraga
Trabajador de la embajada 1	Jaime Roca
Trabajador de la embajada 2	Regino Ramos
Policía francés 1	Luis González Páramo
Policía francés 2	Juan Rueda
Policía francés 3	Adolfo Pastor
Policía francés 4	Alfredo Martínez
Policía francés 5	Miguel Ángel Pérez
Megafonía del garaje	Regino Ramos
Gacela 5	Miguel Campos
Gacela 6	Pedro Tena
Gacela 7	Jorge García Insúa
Chica francesa	Mercedes Espinosa
Jefe de los agentes	Regino Ramos
Despachador lituano	Miguel Ángel Pérez
Policía lituano 1	Iñaki Alonso
Policía lituano 2	Carlos López Benedí
Policía lituano 3	Regino Ramos
Policía lituano 4	Alfredo Martínez
Policía lituano 5	Juan Navarro Torelló
Policía lituano 6	Jaime Roca
Guardia de seguridad lituano	Adolfo Pastor
Agente del vestíbulo	Rafael Azcárraga
Contacto de Marsella	Jaime Roca
Civil de Marsella 1	Miguel Campos
Civil de Marsella 2	Carlos López Benedí
Civil de Marsella 3	Adolfo Pastor
Civil de Marsella 4	Alfredo Martínez
Mando de los marines	Ángel Amorós
Policía de Marsella 1	Tomás Rubio
Policía de Marsella 2	Juan Rueda
Policía de Marsella 3	Luis González Páramo
Policía de Marsella 4	Adolfo Pastor
Policía de Marsella 5	Jorge García Insúa
Superior de los marines	Pedro Tena
Megafonía del monorraíl	Mercedes Espinosa
Policía militar del tejado	Iñaki Alonso
Despachador del museo	Miguel Campos
Civiles del hall del museo	Mercedes Espinosa
Civil del hall del museo 1	Juan Navarro Torelló
Civil del hall del museo 2	Carlos López Benedí
Civil del hall del museo 3	Ángel Amorós
Guardia del museo 1	Juan Rueda
Guardia del museo 2	Iñaki Alonso
Guardia del museo 3	Rafael Azcárraga
Guardia del museo 4	Miguel Campos
Guardia del museo 5	Regino Ramos
Guardia del museo 6	Jaime Roca
Guardia del museo 7	Daniel Sánchez
Guardia del museo 8	Tomás Rubio
Contacto del museo	Luis Bajo
Mercenario del museo	Adolfo Pastor
Mercenario del museo	Jaime Roca
Mercenario del museo	Carlos López Benedí
Matón de O'Connor 1	Luis González Páramo
Matón de O'Connor 2	Iñaki Alonso
Matón de O'Connor 3	Alfredo Martínez
Matón de O'Connor 4	Regino Ramos
Megafonía del museo	Mercedes Espinosa
Piloto del helicóptero policial	Miguel Campos
Policía de la persecución en París 1	Tomás Rubio
Policía de la persecución en París 2	Adolfo Pastor
Tejado 1 Alfa	Regino Ramos
Tejado 1 Beta	Regino Ramos
Agente 1 del tejado 2	Rafael Azcárraga
Tejado 3 Alfa	Juan Rueda
Tejado 3 Alfa	Iñaki Alonso
Tejado 4 Alfa	Daniel Sánchez
Tejado 4 Beta	Jaime Roca
Asesino de Renard 1	Pedro Tena
Asesino de Renard 2	Juan Navarro Torelló
Asesino de Renard 3	Jorge García Insúa
Francotiradores del tejado	Alfredo Martínez
Guardaespaldas de Rurik 1	Carlos López Benedí
Guardaespaldas de Rurik 2	Adolfo Pastor
Guardaespaldas de Rurik 3	Regino Ramos
Despachador de Rurik	Regino Ramos
Mercenario de Rurik 1	Iñaki Alonso
Mercenario de Rurik 2	Carlos López Benedí
Mercenario de Rurik 3	Alfredo Martínez
Mercenario de Rurik 4	Jaime Roca
Mercenario de Rurik 5	Ángel Morón
Mercenario de Rurik 6	Rafael Azcárraga
Francotirador de Rurik 1	Miguel Campos
Francotirador de Rurik 2	Juan Navarro Torelló
Agente de las escaleras 1	Tomás Rubio
Agente de las escaleras 2	Juan Rueda
Agente de las escaleras 3	Juan Rueda
Agente de las escaleras 4	Juan Rueda
Agente de las escaleras 5	Juan Rueda
Agente de las escaleras 6	Regino Ramos
Agente de las escaleras 7	Juan Rueda
Francotirador	Daniel Sánchez
Marine del puesto de seguridad	Jorge García Insúa
Policía militar 1	Iñaki Alonso
Policía militar 2	Juan Navarro Torelló
Policía militar 3	Jaime Roca
Policía militar 4	Pedro Tena
Policía militar 5	Regino Ramos
Policía militar 6	Alfredo Martínez
Agente de Treadstone 1	Ángel Amorós
Agente de Treadstone 2	Jorge García Insúa
Equipo Alfa de Treadstone	Tomás Rubio
Equipo Beta de Treadstone	Regino Ramos
Técnico	Carlos López Benedí
Marine de tráfico	Luis González Páramo
Agente de la pasarela	Iñaki Alonso
General de Wombosi	Luis González Páramo
Soldado de Wombosi 1	Alfredo Martínez
Soldado de Wombosi 2	Adolfo Pastor
Soldado de Wombosi 3	Miguel Campos
Soldado de Wombosi 4	Ángel Morón
Soldado de Wombosi 5 (Rino 1)	Juan Navarro Torelló
Soldado de Wombosi 6	Tomás Rubio
Soldado de Wombosi 7	Pedro Tena
Soldado de Wombosi 8 (Buitre)	Ángel Amorós
Soldado de Wombosi 9	Iñaki Alonso
Hombre del intercomunicador del yate	Luis Bajo