DoblajeVideojuegos.es utiliza cookies propias para obtener estadísticas de acceso de los usuarios. Si deseas desactivarlas puedes desmarcar la casilla de seguimiento que encontrarás abajo.
Política de cookies

¡Las votaciones de los Premios DoblajeVideojuegos 2025 ya están abiertas!
Elige a los mejores doblajes, actores y actrices de voz del sector. Tu voto decide quiénes ganan.
Ir a votar Mejor Doblaje Interpretación Masculina Interpretación Femenina Iniciar sesión

DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

DLC

South Park: Retaguardia en peligro Trae a Crunch

Ubisoft

2018

south-park-retaguardia-en-peligro-trae-a-crunch

Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista Mosaico

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Jimmy Valmer / Pasorraudo	Inma Gallego	Trey Parker
Butters Stotch / Profesor Caos	Gemma Martín	Matt Stone
Bradley Biggle / Mentabaya	Elena Palacios	Matt Stone
Timmy Burch / Dr. Timothy	Yolanda Mateos	Trey Parker
Eric Cartman / Mapache	Margarita Ponce	Trey Parker
Nathan	Ana Esther Alborg	Trey Parker
Mimsy	Blanca Rada	Trey Parker
El Granjero Anciano	Miguel Ángel Muro	Trey Parker
Pandero Espontáneo	Yolanda Mateos	Trey Parker
Zarganor	Rafael Alonso Roldán 'Naranjito'	Matt Stone
Narrador de Mentabaya	Rafael Alonso Roldán 'Naranjito'	Trey Parker
Pinchy	Rafael Alonso Roldán 'Naranjito'	Trey Parker
Monitora superviviente	Yolanda Mateos	April Stewart
Monitor en la ducha	Javier Moreno	Trey Parker
Monitor en la ducha (1 take)	Luis Miguel Cajal	Trey Parker
Monitor moribundo	Javier Moreno	Matt Stone
Voz Chastity 9000	Amalia Cantarero
Chad Handler	Aitor González
Dennis Murray	Javier Abengózar
Reggie Burke	Luis Miguel Cajal
Libby Perkins	Yolanda Mateos
Colette Francis	Amalia Cantarero
Monstruos	Aitor González
Monstruos	Rafael Alonso Roldán 'Naranjito'
Monstruos	Javier Moreno
Monstruos	Javier Abengózar

Datos adicionales

Se reutilizan audios de Gente cangrejo realizados por Rafael Alonso Roldán y Javier Moreno en el juego base.

Contenidos

TIPO	CONTENIDO
	Revisión del doblaje de South Park ReP: Trae a Crunch DLC en castellano
	South Park: ReP Trae a Crunch DLC - Episodio 1 - Castellano

Comprar este juego

Equipo de doblaje

Estudio de doblaje

SDI Media

Director

Rafael Alonso Roldán "Naranjito"

Equipo de traducción

Desarrolladora

Editora

Distribuidora

Última actualización 05/08/2018

Listado de actores y personajes

Datos adicionales

Contenidos

Comprar este juego

Equipo de doblaje

Equipo de traducción

Desarrolladora

Editora

Distribuidora

Plataformas

Pertenece al juego

Compartir

Ayudar