Juegos doblados al español

2.994 juegos

Filtros

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Título

Año

Plataforma

Idioma original

Orden

Solo desarrollo español

Lista Mosaico

Metro: Last Light THQ

Artyom Héctor Garay

Pinknoise 2013 28 voces

Metroid Prime: Federation Force Nintendo

FunDeMental Studios 2016 2 voces

Mi amiga Peppa Pig Outright Games

Peppa Pig Cristina Yuste

Takemaker 2021 24 voces

Mi experto en cocina: Comida saludable Ubisoft

Agua MassMedia 2009 1 voz

Mi experto en vocabulario Ubisoft

Profesor Roberto Encinas

Agua MassMedia 2007 1 voz

Mi increíble cuerpo humano Zeta Games

Skelly José Luis Villanueva

Somni Systems 1998 2 voces,
2 muestras

Mi primer Rayman Ubisoft

Rayman Juan Logar Jr.

Agua MassMedia 2000 2 voces

Mi primera aventura matemática: Contar y agrupar Zeta Games

Polo Carlos Salamanca

DL Multimedia 1998 2 voces

Mi primera aventura matemática: Sumar y restar Zeta Games

Polo Carlos Salamanca

DL Multimedia 1998 2 voces

Mi profesor es un alienígena Anaya Interactiva

Pablo Miguel Ángel Pérez

Luna Faraco 1998 4 voces

Michelin Rally Masters: Race of Champions Infogrames

Copiloto José Ignacio Beltrán

DL Multimedia 2000 2 voces,
2 muestras

Mickey en busca de las llaves secretas Buena Vista Games

Mickey Mouse José Padilla

2002 7 voces

Mickey Preescolar: Prepárate para el colegio Disney Interactive

Mickey Mouse José Padilla

2000 1 voz,
1 muestra

Mickey: Un día a tope Disney Interactive

Mickey Mouse José Padilla

Abaira 2000 21 voces,
21 muestras

Micro Machines Atari

Grizzly Beard Salvador Serrano

Synthesis Iberia 2002 8 voces

Micro Machines V3 Codemasters

Cherry Bibiana Goday

SDL 1997 1 voz,
1 muestra

Micro Machines World Series Codemasters

Hank N. Stein Adolfo Pastor

2017 13 voces

Microsoft Fútbol Internacional 2000 Microsoft Game Studios

1999 2 voces

Microsoft Flight Simulator X Microsoft Game Studios

Pinknoise 2006 11 voces

Midnight Nowhere Buka Entertainment

Artem Gorin Luis Bajo

Pinknoise 2004 15 voces,
15 muestras

Midtown Madness 3 Microsoft Game Studios

Supervisor de París José María Carrero

DL Multimedia 2003 21 voces

Might & Magic Heroes VI Ubisoft

Anastasya Beatriz Berciano

Betafix Services 2011 16 voces

Might and Magic IX 3DO

Protagonista Masculino Jugable (Sarcástico) David Rocha

Pinknoise 2002 11 voces

Might and Magic VI: The Mandate of Heaven 3DO

Contenidos Interactivos 1998 5 voces,
1 muestra

Might and Magic VII: For Blood and Honor 3DO

Elfo protagonista 1 Desconocido PROEINSA 1

1999 21 voces,
2 muestras

Might and Magic VIII: Day of the Destroyer 3DO

Protagonista masculino Carlos Riera

SDL 2000 4 voces

Mike Tyson Boxing Codemasters

SDL 2000 1 voz

MilitAnt Xibalba Studios

2016 1 voz,
1 muestra

Milo y las piedras de fuego Lexis Numerique

Global 2004 4 voces

Mind Quiz: Your Brain Coach Ubisoft

DL Multimedia 2007 1 voz

Mind Your Language: ¡Aprende español! Virgin Play

2009 1 voz

Minecraft Legends Mojang Studios

Conocimiento Juan Carlos Gustems

Lionbridge 2023 3 voces

MIO: Memories in Orbit Focus Entertainment

Liho Marc Gómez

Takemaker 2026 5 voces

Mirror's Edge Electronic Arts

Faith Connors Nuria Mediavilla

ACG Audio 2008 6 voces

Mirror's Edge Catalyst Electronic Arts

Faith Connors Olga Velasco

Rec Games Sonido 2016 177 voces

MiSide IndieArk

Jugador Chema García Alexandre

2024 11 voces,
2 muestras

Mission: Impossible Infogrames

Ethan Hunt Adolfo Pastor

Betafix Services 1998 9 voces,
6 muestras

Mission: Impossible - Operation Surma Atari

Ethan Hunt Jordi Brau

Synthesis Iberia 2003 22 voces,
4 muestras

Mobil 1 Rally Championship (versión PC) Actualize

Copiloto (hombre) Emilio García

Luna Faraco 1999 4 voces

Mobil 1 Rally Championship (versión PSX) Electronic Arts

Copiloto Jaime Roca

Taller de Sonido 2000 3 voces,
1 muestra

MoHo Take-Two Interactive

SDL 2000 1 voz

Monaco Grand Prix Racing Simulation 2 Ubisoft

Jefe de equipo Daniel San Pedro

1998 1 voz

Monkey King: Hero is Back Sony Interactive Entertainment

Dasheng Txema Moscoso

DL Multimedia 2019 27 voces,
1 muestra

Monopoly (2008) Electronic Arts

Mr. Monopoly / Comentarista Manuel Bellido

ACG Audio 2008 1 voz

Monopoly (2017) Ubisoft

Mr. Monopoly José Ángel Fuentes

Pinknoise 2017 1 voz

Monopoly Madness Ubisoft

Mr. Monopoly Eduardo Bosch

Pinknoise 2021 1 voz

Monopoly Party Infogrames

Mr. Monopoly / Comentarista Salvador Serrano

2002 1 voz,
1 muestra

Monopoly Plus Ubisoft

Mr. Monopoly / Comentarista José Ángel Fuentes

GameLoc 2014 1 voz

Monopoly: Star Wars Heroes vs. Villains Ubisoft

C-3PO Abraham Aguilar

Perfect Sound 2026 30 voces

Monopoly: Streets Electronic Arts

Mr. Monopoly / Comentarista Manuel Bellido

2010 1 voz,
1 muestra

Monster High: 13 Monstruo-deseos Little Orbit

Frankie Stein Pilar Martín

2013 10 voces

Monster High: Instituto Monstruoso THQ

Frankie Stein Pilar Martín

2011 18 voces

Monster High: Skulltimate Secrets Outright Games

Draculaura Irene Miras

Takemaker 2024 24 voces

Monster House THQ

DJ Miguel Ángel Garzón

2006 3 voces

Monster Hunter: Wilds Capcom

Protagonista 1 Jose Meco

Keywords Studios Spain 2025 69 voces

Monster Hunter: World Capcom

Encargada Sandra Villa

KiteTeam 2018 34 voces

Monster Jam: Urban Assault Activision

Scott Douglas Antonio Abenójar

2009 1 voz

Monstruos contra Alienígenas Activision

Susan Murphy / Genórmica Ana Jiménez

Synthesis Iberia 2009 11 voces

Monstruos, S. A.: El billar y la bestia Disney Interactive

James P. 'Sulley' Sullivan Pepe Mediavilla

2002 2 voces

Monstruos, S. A.: Isla de los sustos Sony C.E.

James P. 'Sulley' Sullivan Pepe Mediavilla

2002 6 voces