DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos
Base de datos de videojuegos doblados al español
Menú
Inicio
Juegos
Actores
Traductores
Técnicos
Estudios
Empresas
Actualizaciones
Inicio
Juegos
Actores
Traductores
Técnicos
Estudios
Empresas
Actualizaciones
Estadísticas
Juegos
Por título
#
14
A
186
B
159
C
195
D
156
E
127
F
152
G
95
H
96
I
62
J
53
K
60
L
174
M
214
N
74
O
32
P
156
Q
4
R
139
S
301
T
281
U
45
V
24
W
84
X
16
Y
10
Z
12
Filtrar
Por año
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
Por plataforma
3DS
Android
CD-i
Dreamcast
DS
DVD-Vídeo
Facebook
Game Boy Advance
GameCube
iOS
Linux
Mac OS
Meta Quest
MS-DOS
Navegador
Neo Geo
Nintendo 64
Nintendo Switch
Oculus Quest
Oculus Rift
OnLive
PlayStation
PlayStation 2
PlayStation 3
PlayStation 4
PlayStation 5
PS Network
PS Vita
PSP
Recreativa
Samsung Gear VR
Saturn
Sega Mega CD
Stadia
Switch 2
Vsmile Pro
Wii
Wii U
WiiWare
Windows
Windows Phone
Xbox
Xbox 360
Xbox Live
Xbox One
Xbox Series X|S
Por idioma original
Inglés
Español
Francés
Alemán
Italiano
Japonés
Ruso
Coreano
Checo
Sueco
Filtrar
Buscar
Letra
A
Listado de videojuegos que han sido doblados al español
Mostrar como
Lista
Mosaico
A la conquista de las estrellas
EUROGYC
1999
A Plague Tale: Requiem
Focus Entertainment
2022
A sangre fría
Sony C.E.
2000
A Stroke of Fate: Operation Valkyrie
Akella
2010
A Total War Saga: Troy
Sega
2020
Abby: El secreto de Gordonne
CMY Multimedia
2003
Abby: Héroes en apuros
CMY Multimedia
2003
Abierto hasta el amanecer
Cryo Interactive
2001
Abomination: The Nemesis Project
Eidos Interactive
1999
ACB Total
Planeta DeAgostini
2007
ACB Total 2008-2009
Planeta DeAgostini
2008
ACB Total 2009-2010
Korner Entertainment
2009
ACB Total 2010-2011
Korner Entertainment
2010
Ace Combat: Assault Horizon
Bandai Namco
2011
Ace Ventura: Detective de mascotas
Anaya Interactiva
1996
Aces of the Multiverse
Sony Interactive Entertainment
2019
Act of War: Direct Action
Atari
2005
Action Man: Destruction X
3DO
2000
Action Man: Mission Xtreme
Hasbro Interactive
1999
Adam's Venture: Episodio 1 - La búsqueda del jardín perdido
Iceberg Interactive
2010
Adibú 2: Yo leo, yo calculo
Sierra Entertainment
2001
Adiboo 3: Lectura y cálculo (6-7 años)
2002
Adiboo y el secreto de Paziral
Coktel Vision
2003
Adiboo y los ladrones de energía
Vivendi
2004
adidas Power Soccer 2
Psygnosis
1997
adidas Power Soccer 98
Psygnosis
1998
Adidas Power Soccer International '97
Psygnosis
1997
Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp
Nintendo
2023
Aeterna Noctis
Aeternum Game Studios
2021
After the War
FX Interactive
2011
Afterlife
LucasArts
1996
Agatha Christie: The ABC Murders
The Adventure Company
2009
Age of Conan: Hyborian Adventures
Eidos Interactive
2008
Age of Empires
Microsoft Game Studios
1997
Age of Empires II: Definitive Edition
Xbox Games Studios
2020
Age of Empires II: The Age of Kings
Microsoft Game Studios
1999
Age of Empires III
Microsoft Game Studios
2005
Age of Empires III: Definitive Edition
Xbox Games Studios
2020
Age of Empires IV
Xbox Games Studios
2021
Age of Empires: Definitive Edition
Microsoft Studios
2018
Age of Empires: Online
Microsoft Studios
2011
Age of Mythology
Microsoft Game Studios
2002
Age of Mythology: Retold
Xbox Games Studios
2024
Age of Pirates: Caribbean Tales
Playlogic
2006
Age of Wonders
Gathering of Developers
1999
Agent Armstrong
Virgin Interactive
1999
Agent Hugo: Roborumble
ITE Media ApS
2006
Aion
Gameforge
2009
Airbender: El último guerrero
THQ
2010
AirBlade
Sony C.E.
2001
Ajedrez LEGO
Lego Software
1998
Aladdín: La venganza de Nassira
Disney Interactive
2000
Aladdín: Taller de juegos
Disney Interactive
1994
Alan Wake
Microsoft Game Studios
2010
Alan Wake II
Remedy Entertainment
2023
Alejandro Magno
Ubisoft
2004
Alex en la granja
Ubisoft
1998
Alf Jonathan
Mondadori Computing
1998
Alfred Hitchcock – Vertigo
Microids
2021
Alfred Hitchcock: The Final Cut
Wanadoo
2001
Alias
Acclaim
2004
Alice: Madness Returns
Electronic Arts
2011
Alicia en el País de las Maravillas (2002)
Barcelona Multimedia
2002
Alicia en el País de las Maravillas (2010)
Disney Interactive
2010
Alien Resurrección
Fox Interactive
2000
Alien: Isolation
Sega
2014
Aliens vs. Predator
Sega
2010
Aliens vs. Predator 2
Sierra Entertainment
2001
Aliens: Colonial Marines
Sega
2013
Alone in the Dark 3
Infogrames
1994
Alone in the Dark IV: The New Nightmare
Infogrames
2001
Alone In The Dark V
Atari
2008
Alpha Prime
IDEA Games
2007
America: No Peace Beyond the Line
Data Becker
2002
American Conquest Anthology
FX Interactive
2006
American McGee Presents: Alice
Electronic Arts
2000
American McGee Presents: Bad Day L.A.
Planeta DeAgostini
2006
American McGee Presents: Scrapland
Zeta Games
2005
Amerzone
Microids
1998
Amigo: Kebab Simulator
Pigeon-G
2023
Amplitude
Sony C.E.
2003
Anarchy Reigns
Sega
2013
Anastasia: Aventuras con Pooka y Bartok
Fox Interactive
1997
Ancient Conquest
Dreamcatcher
1999
Animal Soccer
Zeta Games
2004
Animales increíbles
Zeta Games
1997
Anno 1404
Ubisoft
2009
Anno 1503: El nuevo mundo
Electronic Arts
2003
Anno 1602
Infogrames
1998
Anno 1701
Deep Silver
2006
Anthem
Electronic Arts
2019
Ape Escape 2
Sony C.E.
2003
Ape Escape 3
Sony C.E.
2006
Ape Escape: La invasión de los monos
Sony C.E.
1999
Apex Legends
Electronic Arts
2019
Apollo Justice: Ace Attorney
Capcom
2008
Appisodio de Dora: Benny Castaway
Nickelodeon
2015
Aprende a jugar Magic: The Gathering
2005
Aprende con Pokémon: aventura entre las teclas
Nintendo
2012
Aprendilandia [Colección]
Planeta DeAgostini
2001
AquaNox
JoWood Entertainment
2001
AR-K
Gato Salvaje
2011
AR-K: La gran evasión
Gato Salvaje
2015
ARA NGC 6397
Hoffman and Associates
1998
Arc: El crepúsculo de las almas
Sony C.E.
2004
Arcania: Gothic 4
JoWood Entertainment
2010
Area 51
Midway
2005
Arizona Sunshine
Vertigo Games
2016
Ark of Time
Virgin Interactive
1997
Arknights
HyperGryph
2019
Armed Forces Corp.
City Interactive
2009
Army Men
3DO
1998
Army Men Air Attack: Blade's Revenge
3DO
2000
Army Men II
3DO
1999
Army Men: Lock 'n' Load
3DO
2001
Army Men: Omega Soldier
3DO
2001
Army Men: RTS
3DO
2002
Army Men: Sarge's Heroes
3DO
2000
Army Men: Sarge's Heroes 2
3DO
2000
Army Men: Sarge's War
Global Star Software
2004
Army Men: World War - Land, Sea and Air
3DO
2000
Army of Two
Electronic Arts
2008
Army of Two: The 40th Day
Electronic Arts
2010
Army of Two: The Devil's Cartel
Electronic Arts
2013
Art of Murder: FBI Confidential
City Interactive
2008
Art of Murder: Hunt for the Pupeteer
City Interactive
2009
Arthur y la venganza de Maltazard
Ubisoft
2010
Arthur y los minimoys
Atari
2006
Arx Fatalis
JoWood Entertainment
2002
As Dusk Falls
Xbox Games Studios
2022
Asghan: The Dragon Slayer
Grolier Interactive
1998
Assassin's Creed
Ubisoft
2007
Assassin's Creed II
Ubisoft
2009
Assassin's Creed III
Ubisoft
2012
Assassin's Creed III: Liberation
Ubisoft
2012
Assassin's Creed IV: Black Flag
Ubisoft
2013
Assassin's Creed Shadows
Ubisoft
2025
Assassin's Creed: Bloodlines
Ubisoft
2009
Assassin's Creed: La Hermandad
Ubisoft
2010
Assassin's Creed: Mirage
Ubisoft
2023
Assassin's Creed: Nexus VR
Ubisoft
2023
Assassin's Creed: Odyssey
Ubisoft
2018
Assassin's Creed: Origins
Ubisoft
2017
Assassin's Creed: Revelations
Ubisoft
2011
Assassin's Creed: Rogue
Ubisoft
2014
Assassin's Creed: Syndicate
Ubisoft
2015
Assassin's Creed: Unity
Ubisoft
2014
Assassin’s Creed: Valhalla
Ubisoft
2020
Astérix
Infogrames
1999
Astérix en los Juegos Olímpicos
Atari
2008
Astérix y Obélix contra César
Cryo Interactive
1999
Astérix y Obélix XXL
Atari
2004
Astérix y Obélix XXL 2: Misión Las Vegum
Atari
2005
Astérix: El desafío de César
Infogrames
1995
Astérix: Juegos disparatados
Infogrames
2000
Astro Boy
D3 Publisher
2009
Atlantis Evolution
The Adventure Company
2004
Atlantis II: Beyond Atlantis
Cryo Interactive
1999
Atlantis III: El nuevo mundo
Cryo Interactive
2001
Atlantis: El imperio perdido
Disney Interactive
2001
Atlantis: El imperio perdido - La prueba del fuego
Disney Interactive
2001
Atlantis: Los cuentos perdidos
Cryo Interactive
1997
Atmosfear: La dimensión de lo desconocido
EMG Publishing
1996
Atomic Heart
Focus Entertainment
2023
Aura: El destino de las edades
The Adventure Company
2004
Avatar: Frontiers of Pandora
Ubisoft
2023
Avencast
FX Interactive
2007
Aventura interactiva: Mulan
Disney Interactive
1998
Aventuras a caballo y el misterio del Club Hípico
Ubisoft
2004
Aventuras de Peter Pan en el País de Nunca Jamás
Disney Interactive
2002
Aviones
Disney Interactive
2013
Aviones: Equipo de rescate
Little Orbit
2014
Aymun al rescate
CMY Multimedia
2003
Aymun y la gran carrera
CMY Multimedia
2002
Aymun y los piratas mechones
CMY Multimedia
2002
Aymun, aprendiz de pirata
CMY Multimedia
2006
Aztecas: La maldición de la ciudad de oro
Cryo Interactive
1999
¡Cocina conmigo!: ¿Qué preparamos hoy?
Nintendo
2008
¡Has sido tú!
Sony Interactive Entertainment
2017
¡Shin Chan flipa en colores!
505 Games
2007
¡Ven a la fiesta! con Winnie the Pooh
Disney Interactive
2001
¿Dónde está Carmen Sandiego? ¡Búscala por todo el mundo!
Broderbund
1995
¿Quién mató a Taylor French?: El caso de la reportera indefensa
Creative Multimedia
1996
¿Solo o con leche?
Nobilis Ibérica
2005
Órdago Plus Mus Multimedia
OMA Distribuciones Multimedia
1998
Érase una vez... el hombre: Del Antiguo Egipto a la Roma clásica
Mindscape
2008
Total juegos con estos parámetros:
186
![Aprendilandia [Colección]](https://www.doblajevideojuegos.es/portadas/portada_aprendilandia.jpg)
