DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos
Base de datos de videojuegos doblados al español
Menú
Inicio
Juegos
Actores
Traductores
Técnicos
Estudios
Empresas
Actualizaciones
Inicio
Juegos
Actores
Traductores
Técnicos
Estudios
Empresas
Actualizaciones
Estadísticas
DLC
The Elder Scrolls V: Skyrim
Dragonborn
Bethesda Softworks
2012
Listado de actores y personajes
Mostrar como
Lista
Mosaico
PERSONAJE
VOZ ESPAÑOLA
VOZ ORIGINAL
Sahrotaar
Jorge García Insúa
Charles Dennis
Krosulhah
Jorge García Insúa
Charles Dennis
Miraak
David García Vázquez
Peter Jessop
Frea
Marta Sainz
Elle Newlands
Storn Paso Montés
Miguel Ángel Del Hoyo
George Coe
Runil
Carlos Piñeiro
George Coe
Crescio Cerelio
Carlos Piñeiro
George Coe
Tharstan
Carlos Piñeiro
George Coe
Palevio Lex
Carlos Piñeiro
George Coe
Neloth
José María Carrero
Dwight Schultz
Mogrul
Roberto Cuadrado
Noah Nelson
Capitán Modyn Veleth
Fernando Elegido
Dan Donohue
Ralis Sedarys
Juan Antonio Arroyo
Dan Donohue
Anciano Othreloth
Juan Antonio Arroyo
Dan Donohue
Mercader Dremora
Juan Antonio Arroyo
Dan Donohue
Galdrus Hlervu
Juan Antonio Arroyo
Dan Donohue
Vendil Severin
Juan Antonio Arroyo
Dan Donohue
Tolenos Omoren
Juan Antonio Arroyo
Dan Donohue
Teldryn Sero
Juan Antonio Arroyo
Dan Donohue
Adril Arano
Luis Fernando Ríos
Jeff Baker
Dremora No Vinculado
Txema Moscoso
Wes Johnson
Mayordomo Dremora
Fran Jiménez
Neil Dickson
Fethis Alor
Fran Jiménez
Neil Dickson
Ancarion
Fran Jiménez
Neil Dickson
Gjalund Sabio de la Sal
Héctor Garay
Michael Gough
Wulf Sangre Salvaje
Héctor Garay
Michael Gough
Benkum
Héctor Garay
Michael Gough
Halbarn Piel de Hierro
Héctor Garay
Michael Gough
Hrothmund el Rojo
Héctor Garay
Michael Gough
Majni
Héctor Garay
Michael Gough
Lygrleid
José Antonio Duque
Christian Svensson
Deor Tallador
José Antonio Duque
Christian Svensson
Elmo
José Antonio Duque
Christian Svensson
Sogrlaf
Sergio Goicoechea
Jason Marsden
Meden Maren
Sergio Goicoechea
Jason Marsden
Talvas Fathryon
Sergio Goicoechea
Jason Marsden
Nikulas
Sergio Goicoechea
Jason Marsden
Cindiri Arano
Ana Plaza
Lani Minella
Tilisu Severin
Ana Plaza
Lani Minella
Ildari Sarothril
Ana Plaza
Lani Minella
Geldis Sadri
Rafael Azcárraga
Keith Szarabajka
Drovas Relvi
Rafael Azcárraga
Keith Szarabajka
Evul Seloth
Rafael Azcárraga
Keith Szarabajka
Revus Sarvani
Rafael Azcárraga
Keith Szarabajka
Falas Selvanyn
Rafael Azcárraga
Keith Szarabajka
Slitter
Jorge García Insúa
Anthony Skordi
Garyn Ienth
Jorge García Insúa
Anthony Skordi
Naris Mavani
Jorge García Insúa
Anthony Skordi
Rirns Llervu
Jorge García Insúa
Anthony Skordi
Ulves Romoran
Jorge García Insúa
Anthony Skordi
Glover Mallory
Roberto Cuadrado
Popeye Vogelsang
Kuvar
Roberto Cuadrado
Popeye Vogelsang
Akar
Roberto Cuadrado
Popeye Vogelsang
Milore Ienth
Inma Gallego
Colleen Delany
Aphia Velothi
Inma Gallego
Colleen Delany
Morwen
Inma Gallego
Colleen Delany
Merilar Rendas
Inma Gallego
Colleen Delany
Varona Nelas
Ana Esther Alborg
April Stewart
Finna
Ana Esther Alborg
April Stewart
Hjordis
Ana Esther Alborg
April Stewart
Fanari Voz Fuerte
Arantxa Franco de Sarabia
Martina Lotun
Liesl
Arantxa Franco de Sarabia
Martina Lotun
Bujold la Intrépida
Arantxa Franco de Sarabia
Martina Lotun
Edla
Salomé Larrucea
Susan Eisenberg
Oslaf
Abraham Aguilar
Thor Edgell
Baldor Hierro Forjado
Abraham Aguilar
Thor Edgell
Yrsa
Gema Carballedo
Corri English
Rakel
Gema Carballedo
Corri English
Aeta
Mabel López
Harley Graham
Torklild
Francisco Javier Martínez
Paul Ganus
Hjafar
Francisco Javier Martínez
Paul Ganus
Herkja
Ana Jiménez
Ellen Dubin
Hilund
Ana Jiménez
Ellen Dubin
Niyya
Ana Jiménez
Ellen Dubin
Sirkjorg
Guillermo Morante
Jon Curry
General Falx Cario
Guillermo Morante
Jon Curry
Haknir Esgrima Mortal
Juan Carlos Lozano
Craig Sechler
Garuk Windrime
Juan Carlos Lozano
Craig Sechler
Thalin Mano de Ébano
Juan Carlos Lozano
Craig Sechler
Lleril Morvayn
Iñaki Crespo
Dreyla Alor
Raquel Cubillo
Mirri Severin
Raquel Cubillo
Bralsa Drel
Raquel Cubillo
Elynea Mothren
Raquel Cubillo
Datos adicionales
Contenidos
Comprar este juego
Equipo de doblaje
Estudio de doblaje
Synthesis Iberia
Director
Emilio Gallardo
Equipo de traducción
Desarrolladora
Editora
Distribuidora
Plataformas
2012
2012
2012
2012
2012
2012
Pertenece al juego
The Elder Scrolls V: Skyrim
2011
Compartir
Ayudar
Añadir o corregir información
Última actualización 26/12/2020