Perfil Traductor Videojuegos [23] AÑO JUEGO EDITORA 2023 Atomic Heart Focus Entertainment 2023 Tintín Reporter: Los cigarros del faraón Microids 2021 Stronghold: Warlords Firefly Studios 2017 Sniper Elite 4 - Objetivo Führer Rebellion Developments 2017 Sniper Elite 4 Rebellion Developments 2016 Watch Dogs 2 Ubisoft 2015 Dying Light Warner Bros Interactive Entertainment 2015 Just Cause 3 Square Enix 2015 Until Dawn Sony C.E. 2014 Assassin's Creed: Rogue Ubisoft 2014 Assassin's Creed: Unity Ubisoft 2014 Far Cry 4 Ubisoft 2014 Sniper Elite 3 505 Games 2014 Stronghold Crusader II Firefly Studios 2014 The Crew Ubisoft 2014 Thief Square Enix 2013 Broken Sword 5: La maldición de la serpiente Revolution Software 2013 Rise of Venice: Gold Edition Kalypso Media 2012 Hitman: Absolution Square Enix 2011 Driver: San Francisco Ubisoft 2011 The Elder Scrolls V: Skyrim Bethesda Softworks 2010 Fable III Microsoft Game Studios 2009 League of Legends Riot Games Contenidos TIPO CONTENIDO Traducción y paratraducción de videojuegos: textualidad y paratextualidad en la traducción audiovisual y multimedia Entrevista a traductores. Ramón Méndez Localizing your game into Spanish, which Spanish do you choose? Doblaje y videojuegos: la incidencia de la industria del cine en un nuevo sector de ocio Localización y cultura: comprender los videojuegos como referentes culturales Añadir o corregir información
