DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

  Listado de actores y personajes

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Bob Parr / Mr. Increíble	Gabriel Jiménez	Jeff Bergman
Helen Parr / Elastigirl	Beatriz Berciano	Ally Johnson
Violeta Parr	Laura Pastor	Sarah Vowell
Dash Parr	Álvaro Balas	Huck Milner
Lucio Best / Frozono	Cholo Moratalla	John Eric Bentley
Edna Moda	Mayte Torres	Brad Bird
Evelyn Deavor	Amparo Bravo	Catherine Keener
Buddy Pine / Síndrome	Rafael Alonso Roldán	Jason Lee
Winston Deavor	Fernando De Luis	Bob Odenkirk
Vacío	Adelaida López	Sophia Bush
Embajadora	Ana Ángeles García	Isabella Rosellini
El Socavador	José Escobosa	John Ratzenberger
Helectrix	Roberto Encinas	Phil LaMarr
Ultravisión	Jos Gómez	Roger Craig Smith
Bloque	David García Vázquez	Deidre Warin
Krujido		Phil LaMarr
Reflujo	Jon Ciriano	Paul Eiding
Jayne Johnson	Maribel Pomar
Mirage	Adelaida López	Norma Maldonado
Rapaz	José Escobosa
Chad Brentley	Héctor Garay	Adam Gates
Bernie Kropp	David García Vázquez	Lou Romano
Sr. Puaj	Cesc Martínez
Victor Cachet	Cesc Martínez	Michael B. Johnson
Sacerdote	Lorenzo Beteta	John Walker
Dory	Gloria Núñez	Jennifer Hale
Mérida	Paula Ribó	Ruth Connell
Woody	Artur Palomo	Jim Hanks
Alfredo Lingüini	Fernando Cabrera	Lou Romano
Rayo McQueen	Guillermo Romero	Owen Wilson
Bing Bong	Carlos Ysbert	Richard Kind
James P. "Sulley" Sullivan	Iñaki Crespo	John Goodman
Flik	Gonzalo Del Barrio	Dave Foley
Russell	Blanca (Neri) Hualde	Jacob Haver
Miguel	Inma Gallego	Alex Gonzalez
Voces adicionales	Maribel Pomar
Voces adicionales	Albert Trifol Segarra
Voces adicionales	David Jenner
Voces adicionales	Raquel Cubillo
Voces adicionales	Jordi Navarro (Naro)
Voces adicionales	Francesc Belda
Voces adicionales	Ramón Canals
Voces adicionales	Masumi Mutsuda

  Datos adicionales

Contenidos

  Equipo de doblaje

  Equipo de traducción

  Otro personal

Desarrolladora

Editora

Distribuidora

  Plataformas

  Compartir

  Ayudar