Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma
1999

  Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista   Mosaico
PERSONAJE Voz español VOZ ESPAÑOLA Voz original VOZ ORIGINAL
Qui-Gon Jinn James Warwick
Obi-Wan Kenobi Scott Cleverdon
Anakin Skywalker Jake Lloyd
Jar Jar Binks Ahmed Best
Watto Andrew Secombe
Reina Amidala Grey DeLisle
Padmé Grey DeLisle
C-3PO Tom Kane
Shmi Skywalker Carolyn Seymour
Androide de batalla Gregg Berger
Jefe Nass Greg Burson
Brat Heidi Shannon
Bum Peter Lurie
Capitán Rutger Kevin Michael Richardson
Ann Gella Tasia Valenza
Barbo Tom Kane
Darth Maul Gregg Berger
Jira Heidi Shannon
Jym Lang Tom Kane
Kreg David Jeremiah
Vek Drow Kevin Michael Richardson
Macho Coruscant 2 Dominic Armato
Grendle Douglas Lee
Peatón alienígena Bob Bergen
Consola informática Heidi Shannon
BC-55 Nick Jameson
Comerciante Bith Bill Martin
Chico preocupado Julianne Buescher
Madre preocupada Carolyn Seymour
Hembra Coruscant Tasia Valenza
Guardia Coruscant Gregg Berger
Macho Coruscant 3 Jim Ward
Matón Coruscant 1 Douglas Lee
Matón Coruscant 3 Bob Bergen
DC-10 Heidi Shannon
EV-7G7 Bob Bergen
Mujer comerciante Mary Kay Bergman
Mujer matón Heidi Shannon
Pescador Bill Martin
Guardián de la puerta Greg Burson
Niño Gungan Grey DeLisle
Ciudadano Gungan 1 Kevin Michael Richardson
Ciudadano Gungan 2 Bob Bergen
Mujer Gungan Tasia Valenza
Guardia Gungan Bill Martin
Carcelero Gungan Jim Ward
Guerrera 4
Madre Ithorian Mary Kay Bergman
Ciudadano amable Nathan Carlson
Comerciante importante Douglas Lee
Informador David Jeremiah
Soldado herido 1 Greg Burson
Soldado herido 2 Nick Jameson
Intérprete Joe Alaskey
Niño perdido Mary Kay Bergman
Mat Rags Gregg Berger
Vieja bruja de Naboo Mary Kay Bergman
Soldado de Naboo 1 David Jeremiah
Soldado de Naboo 2 Bill Martin
Soldado de Naboo 3 Dominic Armato
Soldado de Naboo 4 Peter Lurie
Soldado de Naboo 5 Douglas Lee
Soldado de Naboo 6 Dominic Armato
Nute Gunray Scott Cleverdon
Oficial de palacio Michael Sorich
Fanático de las carreras 1 Kevin Michael Richardson
Fanático de las carreras 2 David Berón
Fanático de las carreras 3 Gregg Berger
Carroñero Peter Lurie
Dueño de la tienda Greg Burson
Hombre dormido Nathan Carlson
Soldado 7 James Kevin Ward
Soldado 8 David Berón
Techie David Jeremiah
Teemto Michael Sorich
Soldado nervioso Nick Jameson
Vendedor de billetes Dominic Armato
Tomo Mary Kay Bergman
Turista Peter Lurie
Turista Twi'lek Peter Lurie
Trabajador bajo tierra Nathan Carlson
Esbirro de Watto Joe Alaskey
Fode Greg Proops
Beed Scott Capurro

  Datos adicionales

Supervisión de traducción: Quico Rovira-Beleta.

Contenidos

  Equipo de doblaje

 
Estudios de doblaje
Taller de Sonido
Sonoblok
 
Director

  Equipo de traducción

Desarrolladora

Editora

Distribuidora

  Plataformas

  Compartir

  Ayudar

Añadir o corregir información

Última actualización 05/11/2016