Juegos doblados al español

2.993 juegos

Filtros

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Título

Año

Plataforma

Idioma original

Orden

Solo desarrollo español

Lista Mosaico

Epic Mickey Disney Interactive

Mickey Mouse José Padilla

Soundub 2010 2 voces

Epic Mickey 2: El retorno de dos héroes Disney Interactive

Mickey Mouse José Padilla

Soundub 2012 53 voces,
49 muestras

Eragon Vivendi

Eragon Jesús Barreda

GameLoc 2006 4 voces

Erica Sony Interactive Entertainment

Erica Mason Nagore Germes

2019 12 voces

Esto Es Fútbol Sony C.E.

1999 1 voz

Esto Es Fútbol 2 Sony C.E.

2000 1 voz

Esto Es Fútbol 2002 Sony C.E.

2001 1 voz

Esto Es Fútbol 2003 Sony C.E.

2002 1 voz

Esto Es Fútbol 2004 Sony C.E.

2003 2 voces

Esto Es Fútbol 2005 Sony C.E.

2004 2 voces

Etherlords JoWood Entertainment

Global 2002 3 voces,
3 muestras

Etherlords II Dreamcatcher

Eileen Ana San Millán

DL Multimedia 2004 15 voces,
1 muestra

Euro Racer Davilex Games

J.B. Black Rafael Torres

2001 3 voces

Euro Truck Simulator 2 SCS Software

RPM Studio 2012 2 voces

Eurotour Cycling Dinamic Multimedia

2001 1 voz,
1 muestra

Eva Cash D.I.R.T. Project Nobilis Ibérica

Eva Cash Paqui Horcajo

DL Multimedia 2007 3 voces

EverGrace Crave Entertainment, Inc.

Darius Rais Báscones

DL Multimedia 2001 3 voces,
3 muestras

Everybody 1-2-Switch! Nintendo

Takemaker 2023 5 voces

Everybody's Golf Sony Interactive Entertainment

Suzuki Carlos Ysbert

Pinknoise 2017 11 voces

Everybody's Golf VR Sony Interactive Entertainment

Rico Belén Rodríguez

Pinknoise 2019 2 voces

Everybody's Golf: World Tour Sony C.E.

Conan, Novato Polifacético (sombero) Jorge Teixeira

DL Multimedia 2008 2 voces

Everybody's Gone to the Rapture Sony C.E.

Clive Smith Antonio Domínguez

DL Multimedia 2015 23 voces

Evidence Microids

Daniel Singer Lorenzo Beteta

Jake al Take 1997 23 voces,
8 muestras

Evolva Interplay

Pinknoise 2000 1 voz,
1 muestra

Evolva Scout Virgin Interactive

SDL 1999 1 voz

Evolve 2K Games

William Cabot Antonio Esquivias

Synthesis Iberia 2015 20 voces

Excalibug Dinamic Multimedia

Mirna Ana Begoña Egileor

K2000 2001 10 voces,
10 muestras

Exhumed BMG Interactive

Ramsés Pedro Hernando

SDL 1996 2 voces,
2 muestras

Exilio Independiente

2022 4 voces

Expediente X: El juego Fox Interactive

Fox Mulder Lorenzo Beteta

Abaira 1998 27 voces,
27 muestras

F.E.A.R. Sierra Entertainment

Senador David Hoyle Salvador Serrano

GameLoc 2005 44 voces,
44 muestras

F.E.A.R. 2: Project Origin Warner Bros Interactive Entertainment

Sgto. 1.º Cedric Griffin Luis Bajo

Pinknoise 2009 14 voces

F.E.A.R. 3 Warner Bros Interactive Entertainment

Paxton Fettel Luis Mas

DL Multimedia 2011 14 voces

F.E.A.R.: Perseus Mandate Sierra Entertainment

Rowdy Betters Arturo López

GameLoc 2007 25 voces,
25 muestras

F/A-18 Korea: Edición especial FF. AA. españolas Empire

DL Multimedia 1999 5 voces,
1 muestra

F1 2000 Electronic Arts

Mánager de equipo Jaime Roca

Taller de Sonido 2000 2 voces

F1 2001 Electronic Arts

Mánager de equipo Antonio Fernández Ramos

Taller de Sonido 2001 2 voces,
1 muestra

F1 2010 Codemasters

GameLoc 2010 4 voces

F1 2011 Codemasters

2011 2 voces

F1 2012 Codemasters

Explicación trazados José Ángel Fuentes

GameLoc 2012 1 voz

F1 2013 Codemasters

Race Engineer José Ángel Fuentes

GameLoc 2013 4 voces

F1 2014 Codemasters

Ingeniero José Ángel Fuentes

Pinknoise 2014 2 voces

F1 2016 Codemasters

Ingeniero de carrera Jordi Batallé

Pinknoise 2016 5 voces

F1 2017 Codemasters

Ingeniero de carrera Jordi Batallé

Pinknoise 2017 6 voces

F1 2018 Codemasters

Claire (Periodista) Olga Cano

Pinknoise 2018 6 voces

F1 2019 Codemasters

Claire (Periodista) Olga Cano

Keywords Studios Spain 2019 11 voces

F1 2020 Codemasters

Claire (Periodista) Olga Cano

DL Multimedia 2020 9 voces

F1 2021 Electronic Arts

Aiden Jackson Adrián Viador

DL Multimedia 2021 21 voces

F1 22 Electronic Arts

Ingeniero de carrera Jordi Batallé

DL Multimedia 2022 10 voces

F1 23 Electronic Arts

Aiden Jackson Adrián Viador

DL Multimedia 2023 21 voces

F1 24 Electronic Arts

Ingeniero de carrera Jordi Batallé

DL Multimedia 2024 8 voces

F1 25 Electronic Arts

Aiden Jackson Adrián Viador

Perfect Sound 2025 26 voces

F1 Championship: Season 2000 Electronic Arts

Mánager de equipo Jaime Roca

Taller de Sonido 2000 2 voces,
1 muestra

F1 Manager 2022 Frontier Developments

Audrey Mensah Cecilia Santiago

Keywords Studios Spain 2022 3 voces

F1 Manager 2023 Frontier Developments

Audrey Mensah Cecilia Santiago

Keywords Studios Spain 2023 3 voces

F1 Manager 2024 Frontier Developments

Keywords Studios Spain 2024 2 voces

F1 Racing Championship (Doblaje Dreamcast) Ubisoft

Jefe de equipo Daniel San Pedro

TalkOver 2001 1 voz

F1 Racing Championship (Doblaje PS2) Ubisoft

Jefe de equipo Enrique Santarén

Agua MassMedia 2001 2 voces

F1 Racing Championship (Doblaje Windows) Ubisoft

Jefe de equipo Iván Muelas

Agua MassMedia 2001 1 voz

F1 World Grand Prix Eidos Interactive

DL Multimedia 1999 1 voz