Juegos doblados al español

2.994 juegos

Filtros

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Título

Año

Plataforma

Idioma original

Orden

Solo desarrollo español

Lista Mosaico

Rayman 3: Hoodlum Havoc Ubisoft

Rayman Álex Saudinós

DL Multimedia 2003 10 voces

Rayman Junior Ubisoft

Rayman Paco Vaquero

Agua MassMedia 1997 4 voces

Rayman Junior: English Ubisoft

El Mago Juan Logar

Agua MassMedia 1996 3 voces,
1 muestra

Rayman Legends Ubisoft

Polokus, el Soñador de Burbujas Pablo Adán

Agua MassMedia 2013 1 voz

Rayman M Ubisoft

Murfy Jorge Teixeira

2001 1 voz

Rayman Preescolar Ubisoft

Betilla Ángela González

Agua MassMedia 2000 3 voces,
2 muestras

Río: El videojuego THQ

Blu Abraham Aguilar

2011 5 voces

Ready 2 Rumble Revolution Atari

Michael Buffer Javier Gámir

Synthesis Iberia 2009 21 voces

ReadySet Heroes Sony Interactive Entertainment

2019 4 voces

Real War FX Interactive

Avisos Rosa Sánchez

Estudios EXA 2001 11 voces,
3 muestras

Real Warfare 1242 1C Company

Rec Games Sonido 2012 2 voces,
2 muestras

Real Warfare 2 - Las Cruzadas del Norte 1C Company

Rec Games Sonido 2012 1 voz,
1 muestra

Reality Fighters Sony C.E.

Sr. Miyagi Ángel Amorós

DL Multimedia 2012 1 voz

Realms of the Haunting Interplay

Adam Randall Tomás Rubio

Texto Directo 1997 25 voces,
25 muestras

ReBoot Electronic Arts

Bob David García Vázquez

Jake al Take 1998 10 voces

Red Baron II Sierra Entertainment

Harmony 1998 4 voces,
4 muestras

Red Faction Guerrilla THQ

Alec Mason Roberto Encinas

DL Multimedia 2009 24 voces

Red Matter Vertical Robot

Tau Eduardo de la Iglesia

2018 2 voces

Red Matter 2 Vertical Robot

Beta Joël Mulachs

Takemaker 2022 5 voces

Red Steel Ubisoft

Isao Sato Roberto Cuenca Martínez

Pinknoise 2006 20 voces

Red Steel 2 Ubisoft

Héroe Juan Carlos Lozano

Synthesis Iberia 2010 10 voces

RedCard Midway

Localsoft Audio 2002 2 voces,
2 muestras

Redfall Bethesda Softworks

Layla Ellison Sandra Villa

Keywords Studios Spain 2023 47 voces

RedLynx Trials 2: Second Edition RedLynx Ltd

ANBA Roberto Encinas

2008 1 voz

Remember Me Capcom

Nilin Graciela Molina

Takemaker 2013 28 voces

Remnant II THQ Nordic

Clementine Sandra Villa

Perfect Sound 2023 30 voces

Remnant: From the Ashes Perfect World Entertainment

Madre Raíz María Antonia Rodríguez

Pinknoise 2019 25 voces

Renegade Ops Sega

Bryant Alfonso Vallés

Takemaker 2011 4 voces

Requiem: Avenging Angel 3DO

Malachi/Malaquías Desconocido PROEINSA 1

Contenidos Interactivos 1999 13 voces,
3 muestras

Rescue Heroes: ¡Terremoto! Knowledge Adventure

Warren Waters Pedro Tena

DL Multimedia 2003 8 voces

Rescue Heroes: Volcán en erupción Knowledge Adventure

Warren Waters Pedro Tena

DL Multimedia 2003 9 voces

Resident Evil 2 Capcom

Leon S. Kennedy Lorenzo Beteta

Keywords Studios Spain 2019 23 voces,
1 muestra

Resident Evil 3 Capcom

Jill Valentine Blanca Hualde 'Neri'

Keywords Studios Spain 2020 28 voces

Resident Evil 4 Capcom

Leon S. Kennedy Lorenzo Beteta

Keywords Studios Spain 2023 91 voces

Resident Evil 6 Capcom

Chris Redfield Roberto Encinas

Pinknoise 2012 54 voces,
39 muestras

Resident Evil Requiem Capcom

Grace Ashcroft Maribel Pomar

Takemaker 2026 70 voces

Resident Evil VII: Biohazard Capcom

Ethan Winters Javier Lorca

KiteTeam 2017 18 voces,
1 muestra

Resident Evil VIII: Village Capcom

Ethan Winters Javier Lorca

Keywords Studios Spain 2021 47 voces,
2 muestras

Resident Evil: Operation Raccoon City Capcom

Christine 'Four Eyes' Yamata Yolanda Mateos

Pinknoise 2012 24 voces

Resident Evil: Resistance Capcom

Alex Wesker Yolanda Pérez Segoviano

Keywords Studios Spain 2020 13 voces

Resident Evil: Revelations Capcom

Jill Valentine Mar Bordallo

Pinknoise 2012 19 voces,
1 muestra

Resident Evil: Revelations 2 Capcom

Claire Redfield Ana María Marí

Pinknoise 2015 19 voces

Resistance 2 Sony C.E.

Nathan Hale Pedro Tena

DL Multimedia 2008 17 voces

Resistance 3 Sony C.E.

Joseph Capelli Roberto Encinas

DL Multimedia 2011 34 voces

Resistance: Burning Skies Sony C.E.

Tom Riley Txema Moscoso

DL Multimedia 2012 25 voces

Resistance: Fall of Man Sony C.E.

Rachel Parker / Narradora Conchi López

Pinknoise 2006 13 voces

Resistance: Retribution Sony C.E.

James Grayson Fran Jiménez

DL Multimedia 2009 11 voces

Resonance: A Plague Tale Legacy Focus Entertainment

Sophia Laura Carrero

Perfect Sound 2026 73 voces

Restaurant Empire Zeta Games

Global 2003 1 voz

Retorno a la Isla Misteriosa The Adventure Company

Mina Salomé Larrucea

Synthesis Iberia 2004 2 voces

Retorno a la Isla Misteriosa 2: El destino de Mina Microids

Mina Salomé Larrucea

Synthesis Iberia 2009 4 voces

Return to Castle Wolfenstein Activision

Director de la OSA David Rocha

DL Multimedia 2001 27 voces

Returnal PlayStation Studios

Selene Adelaida López

2021 2 voces

Rhythm Paradise Nintendo

2009 2 voces

Richard Burns Rally SCi Entertainment

Copiloto Alejandro González

AllintheGame 2004 3 voces,
2 muestras

Ride 6 Milestone

Keywords Studios Spain 2026 1 voz

Ridge Racer (2004) Namco

DJ Arturo López

Synthesis Iberia 2005 2 voces

Ridge Racer 2 (2006) Bandai Namco

DJ Arturo López

Synthesis Iberia 2006 1 voz

Ridge Racer 7 Bandai Namco

DJ Arturo López

Synthesis Iberia 2007 2 voces

Ring Fit Adventure Nintendo

Ring (voz masculina) Sergio Mesa

Takemaker 2019 3 voces