Harry Potter y la cámara secreta
2002

  Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista   Mosaico
PERSONAJE Voz español VOZ ESPAÑOLA Voz original VOZ ORIGINAL
Harry Potter Tom Attenborough
Ron Weasley Greg Chillin
Hermione Granger Emily Robinson
Albus Dumbledore Benjamin Stone
Lucius Malfoy Allan Corduner
Gilderoy Lockhart Mark Lowenthal
Fred Weasley Lewis Macleod
George Weasley Lewis Macleod
Draco Malfoy Lewis Macleod
Rubeus Hagrid Jonathan Kydd
Profesora Minerva McGonagall Ève Karpf
Profesor Severus Snape Allan Corduner
Ginny Weasley Victoria Robinson
Tom Marvolo Riddle Harry Robinson
Narrador Stephen Fry
Narrador (final PS2) Stephen Fry
Dobby
Argus Filch Allan Corduner
Molly Weasley Caroline Bernstein
Arthur Weasley Steven Hope Wynne
Nick casi decapitado David Coker
Sombrero seleccionador Allan Corduner
Capitán Oliver Wood Lewis Macleod
Rubius Hagrid (joven)
Profesora Rolanda Hooch Ève Karpf
Profesor Filius Flitwick Allan Corduner
Aragog Fred Ridgeway
Lee Jordan
Myrtle la llorona Mariana Niel
Dama Gorda (PC) Ève Karpf
Dama Gorda (PS2) Ève Karpf
Vigilante de noche
Cornelius Fudge Gary Fairhall
José Antonio Ceinos
Pablo Tribaldos
Sergio García Marín
Adrián Suárez
David Balas
Pedro Sanz
Luis Manuel Martín Díaz
Cholo Moratalla
Paloma Escola
Efrén Moratalla

  Datos adicionales

Director de la localización: Luis Pinés

Contenidos

  Equipo de doblaje

  Equipo de traducción

Desarrolladora

Editora

  Plataformas

  Compartir

  Ayudar

Añadir o corregir información

Última actualización 24/01/2021