John Tanner Ángel Morón
GameLoc
2011
3 voces
Juegos doblados al español
2.993 juegos
Filtros
Droiyan II: Absolute Monarch
Zeta Games
Astrad Sevinus Víctor Iturrioz
Global
2002
4 voces
Dropship: Fuerzas unidas por la paz
Sony C.E.
General Maxley Fraser III Salvador Serrano
AudioLuna
2002
7 voces, 5 muestras
Druuna: Morbus Gravis
Microids
Druuna Ana Siller
Jinglebell
2001
21 voces, 1 muestra
Duelo de hechiceros
Virgin Interactive
Cornelio Fernando Cabrera
Luna Faraco
1998
2 voces, 2 muestras
Duke Nukem Forever
2K Games
Duke Nukem Luis Bajo
Synthesis Iberia
2011
19 voces
Dune 2000
Virgin Interactive
Emperador Frederick IV Antonio Cobos
DL Multimedia
1998
14 voces
Dungeon Keeper
Electronic Arts
Mentor Antonio Ramos
Jake al Take
1997
3 voces, 3 muestras
Dungeon Keeper II
Electronic Arts
Mentor Daniel Sánchez
Taller de Sonido
1999
3 voces, 3 muestras
Dungeon Siege
Microsoft Game Studios
Jeriah Luis Bajo
Pinknoise
2002
54 voces, 16 muestras
Dungeon Siege II
Microsoft Game Studios
Drevin Miguel Ángel Garzón
Pinknoise
2005
7 voces
Dungeons
Kalypso Media
Sidekick (Compañero) Francisco Javier García-Sáenz
Rec Games Sonido
2011
9 voces, 5 muestras
Bastión Tomás Rubio
Synthesis Iberia
2005
7 voces
Dungeons 2
Kalypso Media
Misteriosa figura Malakay Leopoldo Ballesteros
Synthesis Iberia
2015
10 voces, 10 muestras
Dungeons 4
Kalypso Media
Thalya Ana de Castro
Keywords Studios Spain
2023
5 voces
Dungeons III
Kalypso Media
Thalya Ana de Castro
Synthesis Iberia
2017
10 voces, 5 muestras
Dust 514
CCP Games
DL Multimedia
2013
1 voz
Dying Light
Warner Bros Interactive Entertainment
Kyle Crane Roger Pera
Takemaker
2015
64 voces, 14 muestras
Dying Light 2: Stay Human
Techland
Aiden Caldwell Raül Llorens
Takemaker
2022
144 voces
Dying Light: The Beast
Techland
Kyle Crane David Robles
Perfect Sound
2025
98 voces
EA Sports Active 2
Electronic Arts
Entrenador Cholo Moratalla
2010
2 voces
EA Sports FC 24
Electronic Arts
Perfect Sound
2023
8 voces
EA Sports FC 25
Electronic Arts
Perfect Sound
2024
8 voces
EA Sports FC26
Electronic Arts
Perfect Sound
2025
3 voces
EA Sports WRC
Electronic Arts
Copiloto José Luis Marcos
DL Multimedia
2023
1 voz
Eagle Flight
Ubisoft
Synthesis Iberia
2016
1 voz
Eagle One: Harrier Attack
Infogrames
Coronel Talbot Carlos Salamanca
DL Multimedia
1999
8 voces
Earth 2150: Escape From The Blue Planet
Strategic Simulations Inc.
KSM Future Sound
2000
9 voces
Earth Defense Force 2017
D3 Publisher
Reportera de noticias Gádor Martín
2007
6 voces
Eat Lead: The Return of Matt Hazard
D3 Publisher
Matt Hazard Rafael de la Rica
DL Multimedia
2009
13 voces
Echochrome: Un desafío para tu mente
Sony C.E.
DL Multimedia
2008
1 voz
Echoes of the Living
Moonglint
Liam Oakwood Salvi Garrido
2025
10 voces
Ecstatica II
Psygnosis
SDL
1996
1 voz, 1 muestra
Edgar Torronteras' eXtreme Biker
Sierra Entertainment
DL Multimedia
1999
1 voz
Effie
Inverge Studios
Galand Enrique Cano
Persevoice
2019
7 voces
eFootball 2022
Konami
Keywords Studios Spain
2021
3 voces
Egipto 1156 a.C.: La tumba del faraón
Cryo Interactive
Ramosé Antonio Fernández Muñoz
Luna Faraco
1998
5 voces
Egipto II: La profecía de Heliópolis
Cryo Interactive
Tifet Arantxa de Sarabia
Luna Faraco
2000
8 voces, 2 muestras
Egipto III: El destino de Ramsés
The Adventure Company
Maya Paqui Horcajo
DL Multimedia
2004
18 voces, 1 muestra
El alucinante viaje de los zoombinis
Broderbund
Arno Jaime Roca
Jake al Take
1996
10 voces, 10 muestras
El álbum secreto del tío Alberto
Lexis Numerique
Tío Alberto Jordi Dauder
Global
1999
3 voces, 1 muestra
Capitán Trueno Alejandro García 'Peyo'
Divad Ideas Producciones Sonoras
2000
2 voces
El Capitán Trueno: La Espada del Toledano
Zeta Games
Capitán Trueno Alejandro García 'Peyo'
Divad Ideas Producciones Sonoras
2001
2 voces
El código Da Vinci
2K Games
Robert Langdon Carlos López Benedí
Synthesis Iberia
2006
4 voces
Otis, la vaca David García Vázquez
Pinknoise
2006
23 voces
El desafío de Worky
Generalidad Valenciana
Pepe Ignasi Díaz 'Nacho'
Full Up Studios
2005
15 voces, 4 muestras
El emperador y sus locuras
Disney Interactive
Emperador Kuzco David Robles
Sintonía
2001
19 voces
El Escudero Valiente
Devolver Digital
Soundwear
2024
1 voz
El espantatiburones
Activision
Oscar Arturo López
2004
25 voces, 6 muestras
El fabuloso viaje del tío Alberto
Lexis Numerique
Tío Alberto Jordi Dauder
Global
2000
4 voces
El Gato
Vivendi
El Gato Carlos Salamanca
DL Multimedia
2004
3 voces
El Gato con Botas Alfredo Martínez
2011
8 voces
El gran atlas del pequeño aventurero
Zeta Games
Somni Systems
1997
3 voces
El Grinch
Konami
El Grinch Luis Soto
SDL
2000
5 voces
El Grinch 2: Salvando la Navidad
Outright Games
Cindy Lou Elena Barra
Takemaker
2026
2 voces
El Grinch: Aventuras en Navidad
Outright Games
Takemaker
2023
1 voz
El hobbit: El preludio de El señor de los anillos
Sierra Entertainment
Bilbo Bolsón José María Carrero
DL Multimedia
2003
40 voces
El imperio del fuego
BAM! Entertainment
Copiloto Carlos Pando
SDL
2002
5 voces