Juegos doblados al español

2.994 juegos

Filtros

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Título

Año

Plataforma

Idioma original

Orden

Solo desarrollo español

Lista Mosaico

Ring II: El crepúsculo de los dioses Cryo Interactive

In Out 2002 2 voces

Ring: El anillo de los nibelungos Cryo Interactive

Ish José Padilla

1998 25 voces,
25 muestras

Ringling Bros. and Barnum & Bailey: Vamos al circo - Amigo de los elefantes 2K Games

Jefe de pista Arturo López

Synthesis Iberia 2010 1 voz

Ripley's Believe It or Not!: The Riddle of Master Lu Sanctuary Woods

Robert Ripley Antonio Ramos

Luna Faraco 1995 26 voces,
1 muestra

Rise & Fall: Civilizations at War Midway

DL Multimedia 2006 10 voces

Rise of Kingdoms Lilith Games

Comandante Pelayo Fernando de Luis

2018 1 voz

Rise of Nations Microsoft Game Studios

Pinknoise 2003 2 voces,
2 muestras

Rise of Nations: Rise of Legend Microsoft Game Studios

Marwan Rais Báscones

Pinknoise 2006 16 voces,
16 muestras

Rise of the Argonauts Codemasters

Jasón Luis Bajo

Pinknoise 2008 30 voces

Rise of the Rōnin PlayStation Studios

Ryoma Sakamoto Víctor Martínez

Pinknoise 2024 121 voces,
1 muestra

Rise of the Tomb Raider Square Enix

Lara Croft Guiomar Alburquerque Durán

KiteTeam 2015 28 voces

Rise of Venice: Gold Edition Kalypso Media

Salvatore El Enorme Ángel Amorós

2013 17 voces

Risk: El juego de la conquista del mundo Ubisoft

IRIS Ana María Marí

GameLoc 2015 1 voz

RISK: Factions Electronic Arts

Rec Games Sonido 2010 2 voces

Risk: Global Domination Atari

Synthesis Iberia 2004 1 voz

Rival Realms Titus Software

Caballero Regino Ramos

Luna Faraco 1998 12 voces,
11 muestras

Riven: The Sequel to Myst Red Orb Entertainment

Catherine Luisa Ezquerra

Jake al Take 1997 3 voces

Road to India: Entre el infierno y el Nirvana Microids

Fred Reynolds Desconocido Francia 1

TalkOver 2001 9 voces,
9 muestras

Robin Hood: La leyenda de Sherwood Wanadoo

Robin Hood Javier Gámir

DL Multimedia 2002 10 voces

Robinson: The Journey Sony Interactive Entertainment

'Robin' Carlos Larios

2016 3 voces

Robots Sierra Entertainment

Rodney Hojalata Jesús Barreda

GameLoc 2005 5 voces

Rock Band MTV Games

2008 3 voces

Rock Band 3 MTV Games

2010 1 voz

Rock Band Unplugged MTV Games

2009 1 voz

Rocksmith Ubisoft

Pinknoise 2012 3 voces

Rocksmith: All-new 2014 Edition Ubisoft

Pinknoise 2013 1 voz

Rocky Rage Software

Rocky Balboa Javier Fernández-Peña

SDL 2002 3 voces

Rogue Trooper Eidos Interactive

Rogue Carlos López Benedí

Synthesis Iberia 2006 13 voces

Rogue Warrior Bethesda Softworks

Dick Marcinko Antonio Esquivias

Pinknoise 2009 3 voces

Roland Garros 2005 Powered by Smash Court Tennis Namco

SDL 2005 1 voz

Rome: Total War Activision

Líder de los Brutos (romanos) Rais Báscones

Synthesis Iberia 2004 9 voces,
9 muestras

Rompe Ralph Disney Interactive

Rompe Ralph Juan Amador Pulido

Soundub 2012 5 voces

Ronaldo V-Football Infogrames

DL Multimedia 2000 2 voces

Rosco McQueen Psygnosis

Rosco McQueen Carlos Riera

SDL 1997 3 voces

RTX Red Rock LucasArts

E. Z. Wheeler Roberto Encinas

Taller de Sonido 2003 25 voces

Ruff Trigger: The Vanocore Conspiracy Natsume, Inc.

Ruff Arturo López

Synthesis Iberia 2006 5 voces

Rugrats en París: la película THQ

Tommy Pickles Sandra Jara

2001 6 voces

Rugrats: Aventuras en pañales - ¡Al rescate de Reptar! The Learning Company

Tommy Pickles Sandra Jara

Cinearte 1999 16 voces,
14 muestras

Rugrats: Aventuras en pañales - La búsqueda de Reptar THQ

Tommy Pickles Sandra Jara

Cinearte 1999 19 voces,
19 muestras

Rugrats: Excursión al estudio THQ

Tommy Pickles Sandra Jara

1999 10 voces

Rugrats: Rescate real THQ

Chuckie Finster Amelia Jara

2002 9 voces,
2 muestras

Ruined King: A League of Legends Story Riot Games

Illaoi Raquel Martín

Keywords Studios Spain 2021 33 voces

Rumbo a la Isla del Tesoro Nobilis Ibérica

Jim Hawkins Jesús Barreda

DL Multimedia 2006 11 voces,
11 muestras

Runaway 2: The Dream of the Turtle FX Interactive

Brian Basco Eduardo del Hoyo

Estudios EXA 2007 31 voces

Runaway 3: A Twist of Fate Focus Home Interactive

Brian Basco Eduardo del Hoyo

Rec Games Sonido 2010 30 voces

Runaway: A Road Adventure Dinamic Multimedia

Brian Basco Richard del Olmo

AudioLuna 2001 25 voces,
25 muestras

Rune Gathering of Developers

Hel Azucena Durán

SDL 2000 11 voces

Runner Heroes: The curse of night and day Ikigai Play

Clowyn Gabriel Aumesquet

Persevoice 2020 23 voces

Ryse: Son of Rome Microsoft Studios

Marius Titus Juan Navarro Torelló

Pinknoise 2013 22 voces

S.O.S. Selva Virgen Sierra Entertainment

Jake al Take 1995 3 voces

S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat bitComposer Interactive

Ten. Cor. Shulga Salvador Serrano

Synthesis Iberia 2009 47 voces

S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky Proein

Lebedev Arturo López

Synthesis Iberia 2008 42 voces

S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl THQ

Strelok David García Vázquez

2007 60 voces

Saber es poder Sony Interactive Entertainment

Pinknoise 2017 2 voces

Saber es poder: Generaciones Sony Interactive Entertainment

Pinknoise 2018 1 voz

Sackboy: Una aventura a lo grande PlayStation Studios

Scarlet Yolanda Pérez Segoviano

2020 4 voces

Sacred FX Interactive

Vampiresa Paloma Escola

Estudios EXA 2004 64 voces

Sacred 2: Fallen Angel Deep Silver

Archimago Arturo López

GameLoc 2008 5 voces

Sacrifice Interplay

Eldred Pedro Arrieta

K2000 2000 73 voces,
73 muestras

Safecracker GT Interactive

Crab Carlos Riera

SDL 1997 3 voces