Harry Potter y la Orden del Fénix
2007

  Listado de actores y personajes

Mostrar como Lista   Mosaico
PERSONAJE Voz español VOZ ESPAÑOLA Voz original VOZ ORIGINAL
Harry Potter Daniel Larner
Hermione Granger Harper Marshall
Ron Weasley Rupert Grint
Rubeus Hagrid Jonathan Kydd
Albus Dumbledore Lewis Macleod
Arthur Weasley Dominic Coleman
Lord Voldemort Ralph Fiennes
Argus Filch Allan Corduner
Profesora Minerva McGonagall Ève Karpf
Colin Creevey Hugh Mitchell
Anthony Goldstein Tom Wheatley
Cho Chang Katie Leung
Dudley Dursley Harry Melling
Dean Thomas Alfie Enoch
Cornelius Fudge Mark Perry
Angelina Johnson Tiana Benjamin
Profesor Severus Snape Allan Corduner
Draco Malfoy Tom Felton
Ernie MacMillian Louis Doyle
Fred Weasley James Phelps
George Weasley Oliver Phelps
Ginny Weasley Bonnie Wright
Gregory Goyle Josh Herdman
Hannah Abbott Charlotte Skeoch
Lucius Malfoy Jonathan Hansler
Lee Jordan Luke Youngblood
Padma Patil Afshan Azad
Parvati Patil Shefali Chowdhury
Myrtle la Llorona Pooky Quesnel
Neville Longbottom Matthew Lewis
Profesor Filius Flitwick Warwick Davis
Profesora Pomona Sprout Anna Bentinck
Profesora Sybill Trelawney Isobel Middleton
Remus J. Lupin Dean Kelly
Sirius Black David Robb
Vincent Crabbe Jamie Waylett
Bellatrix Lestrange Beth Chalmers
Dolores Umbridge Rachel Atkins
Grawp David Bond
Kreacher Timothy Bateson
Luna Lovegood Evanna Lynch
Nymphadora Tonks Natalia Tena
Pastora Eleanor Hans
Zacharias Smith Nick Shirm
Susan Bones Alex Tregear
Terry Boot Andrew Edmeads
Michael Corner Niall Galvin
Sir Cadogan Chris Lang
Damara Dodderidge Rachel Atkins
Edward Rabnott David Coker
Elizabeth Burke Anna Bentinck
George Von Rheticus David Coker
Giffard Abbott Tony Dudson
Google Stump Jonathan Hansler
Profesor Basil Fronsac Allan Corduner
Nick Casi Decapitado David Coker
Phineas Nigellus Black Dominic Coleman
Percival Pratt Dominic Coleman
Temeritus Shanks Jonathan Kydd
La Señora Gorda Isobel Middleton
Sra. Black Rachel Atkins
Vindictus Viridian Jonathan Hansler
Narrador Campbell Askew
Gárgola macho chiflada Jonathan Kydd
Gárgola hembra cómica Isobel Middleton
Gárgola macho solitaria Jonathan Hansler
Gárgola macho sarcástica Dominic Coleman
Gárgola hembra amargada Rachel Atkins
Miembro de la pandilla 1 Greg Chillin
Miembro de la pandilla 2 David Bond
Mago del Ministerio Lewis Macleod
Retrato femenino de la SCG 1 Isobel Middleton
Retrato masculino de la SCG 2 Tony Dudson
Retrato masculino de la SCG 3 Dominic Coleman
Retrato masculino de la SCG 4 Jonathan Kydd
Jugador de quidditch Adrian Fergus-Fuller
Reginald Oddpick Allan Corduner
Retrato mirón David Robb
Timothy el Tímido Dominic Coleman
Seamus Finnigan
Uric
Prefecto de Hufflepuff
Prefecta de Ravenclaw
Campeón de ajedrez de Slytherin
Vociferador masculino
Vociferador femenino
Estudiante de Griffindor
Estudiante de Griffindor
Estudiante de Griffindor
Estudiante de Griffindor
Estudiante de Griffindor
Estudiante de Griffindor
Estudiante de Griffindor
Estudiante de Griffindor
Estudiante de Hufflepuff
Estudiante de Hufflepuff
Estudiante de Hufflepuff
Estudiante de Hufflepuff
Estudiante de Hufflepuff
Estudiante de Hufflepuff
Estudiante de Ravenclaw
Estudiante de Ravenclaw
Estudiante de Ravenclaw
Estudiante de Ravenclaw
Estudiante de Ravenclaw
Estudiante de Slytherin
Estudiante de Slytherin
Estudiante de Slytherin
Estudiante de Slytherin
Estudiante de Slytherin
Estudiante de Slytherin
Estudiante de Slytherin
Estudiante de Slytherin
Estudiante de Slytherin
Estudiante de Slytherin
Estudiante de Slytherin

  Datos adicionales

Supervisión lingüística: Rodrigo Abad, Álvaro Font, David Monteiro, Sebastián Picó, Luis Miguel Ruano, Eva Sanz y Jarib Vázquez.

Contenidos

  Equipo de doblaje

 
Estudio de doblaje
Tecnison
 
Director

  Equipo de traducción

Desarrolladora

Editora

  Plataformas

  Compartir

  Ayudar

Añadir o corregir información

Última actualización 30/01/2020