The Legend of Zelda: Ocarina of Time
Nintendo
Navi Cristina Yuste
Perfect Sound
2026
16 voces
Juegos doblados al español
2.990 juegos
Filtros
Amor: La palmo por ti
SNR Interactive
Kutay Gago Montesinos
2026
10 voces
Call of Duty: Modern Warfare 4
Activision
Capitán John Price Gabriel Jiménez
Keywords Studios Spain
2026
68 voces, 1 muestra
Gears of War: E-Day
Xbox Games Studios
Marcus Fenix Javier Gámir
Lionbridge
2026
28 voces
CONTROL Resonant
Remedy Entertainment
Dylan Faden Raúl Lara
Perfect Sound
2026
56 voces
Garfield: Escape from Monday
Microids
Garfield Roberto Cuenca Rodríguez
Keywords Studios Spain
2026
8 voces, 8 muestras
El Grinch 2: Salvando la Navidad
Outright Games
Cindy Lou Elena Barra
Takemaker
2026
2 voces
Woodo
Daedalic Entertainment
Foxy Alicia Valadés
Keywords Studios Spain
2026
1 voz
Marvel: Lobezno
Sony Interactive Entertainment
Logan / Lobezno Gabriel Jiménez
DL Multimedia
2026
27 voces
Onimusha: Way of the Sword
Capcom
Miyamoto Musashi Héctor Garay
Perfect Sound
2026
50 voces
The Blood of Dawnwalker
Bandai Namco
Perfect Sound
2026
59 voces
Resonance: A Plague Tale Legacy
Focus Entertainment
Sophia Laura Carrero
Perfect Sound
2026
73 voces
Kliff Fernando Castro 'Nano'
Perfect Sound
2026
448 voces, 308 muestras
PAW Patrol: Mundo Dino
Outright Games
Ryder Mariano García
Megara Desarrollos Audiovisuales
2026
11 voces
Halo: Campaign Evolved
Xbox Games Studios
Jefe Maestro David García Vázquez
Keywords Studios Spain
2026
18 voces, 17 muestras
Luto
Broken Bird Games
AV Media Bcn
2026
1 voz
Edward Kenway Miguel Ángel Montero
Keywords Studios Spain
2026
78 voces
Marvel Tôkon: Fighting Souls
Sony Interactive Entertainment
Ororo Munroe / Tormenta Ana Richart
DL Multimedia
2026
46 voces, 42 muestras
C-3PO Abraham Aguilar
Perfect Sound
2026
30 voces
Star Fox (2026)
Nintendo
Fox McCloud Mario García
Perfect Sound
2026
25 voces
Mythic Love: Iberian Legends
Platonic Games
Bú David Flores
2026
9 voces
LEGO Batman: El Legado del Caballero Oscuro
Warner Bros Interactive Entertainment
Bruce Wayne / Batman Manuel Gimeno
Lionbridge
2026
63 voces
Forza Horizon 6
Xbox Games Studios
Mei Hasegawa Ana de Castro
Keywords Studios Spain
2026
10 voces
Directive 8020
Bandai Namco
Young Lourdes Montes
Keywords Studios Spain
2026
15 voces
Adorable Adventures
PQube Ltd
Max Masumi Mutsuda
Takemaker
2026
1 voz
Dracamar
Petoons
Caliu María Romeu
Sonilab Studios
2026
11 voces
Saros
Sony Interactive Entertainment
Arjun Devraj Pablo Concejero
Perfect Sound
2026
27 voces
Pragmata
Capcom
Hugh Williams Jose Meco
Soundwear
2026
25 voces
The Bearer & The Last Flame
Meridiem Games
2026
1 voz
Marathon
Bungie
ONI Emma Jiménez
Keywords Studios Spain
2026
39 voces
Resident Evil Requiem
Capcom
Grace Ashcroft Maribel Pomar
Takemaker
2026
70 voces
Manairons
JanduSoft S.L.
Bruixa Joël Mulachs
Takemaker
2026
8 voces
God of War: Sons of Sparta
Sony Interactive Entertainment
Kratos Carlos Larios
Perfect Sound
2026
21 voces
Mario Tennis Fever
Nintendo
Flor parlante Rafael Parra
Takemaker
2026
1 voz
Ride 6
Milestone
Keywords Studios Spain
2026
1 voz
Crisol: Theater of Idols
Blumhouse Games
Gabriel Mario García
Perfect Sound
2026
12 voces
2XKO
Riot Games
Ahri Inés Blázquez
2026
18 voces
MIO: Memories in Orbit
Focus Entertainment
Liho Marc Gómez
Takemaker
2026
5 voces
Injection π23 'Tabula Rasa'
Independiente
N.º 23 Francisco Javier Cruz
2025
38 voces
Randal's Tuesday
Nuclear Tales
Randal David Robles
Lucentum Digital
2025
17 voces
Kirby Air Riders
Nintendo
Side UK
2025
2 voces
Marvel Deadpool VR
Oculus Studios
Wade Wilson / Deadpool Javier Bañas
Keywords Studios Spain
2025
43 voces
Call of Duty: Black Ops 7
Activision
Tte. Cte. David «Section» Mason Enrique Carmena
Keywords Studios Spain
2025
55 voces
Princesa Zelda Nerea Alfonso
Takemaker
2025
29 voces
Echoes of the Living
Moonglint
Liam Oakwood Salvi Garrido
2025
10 voces
Dora: Rescate en el Bosque Tropical
Outright Games
Dora Belén Rodríguez
Iyuno
2025
10 voces
Jurassic World Evolution 3
Frontier Developments
Dr. Ian Malcolm Juan Carlos Gustems
Takemaker
2025
16 voces
Battlefield 6
Electronic Arts
Dylan Murphy Gustavo Cantolla
Rec Games Sonido
2025
61 voces
Barbie: Rutas a caballo
Outright Games
Barbie "Malibú" Roberts Mar Nicolás
Takemaker
2025
13 voces
Ghost of Yotei
Sony Interactive Entertainment
Atsu Marta Méndez
DL Multimedia
2025
55 voces, 4 muestras
LEGO Party!
Fictions
Bob K. Chancia Xavier Fernández
Lionbridge
2025
10 voces
EA Sports FC26
Electronic Arts
Perfect Sound
2025
3 voces
NBA Bounce
Outright Games
Takemaker
2025
1 voz
Sonic Ángel de Gracia
Takemaker
2025
26 voces, 26 muestras
La casa de muñecas de Gabby: Listos para la fiesta
Outright Games
Gabby Anastasia Azaranka
Perfect Sound
2025
11 voces, 1 muestra
Dying Light: The Beast
Techland
Kyle Crane David Robles
Perfect Sound
2025
98 voces
Borderlands 4
2K Games
Vex, la Sirena Jara Luna
Keywords Studios Spain
2025
94 voces
Bratz: Ritmo y estilo
Outright Games
Cloe Elena Barra
Takemaker
2025
25 voces
Mafia: El viejo continente
2K Games
Enzo Favara Sergio Liébana
Keywords Studios Spain
2025
77 voces
Oxide Room 208
Wildsphere
TodoJingles
2025
2 voces