Juegos doblados al español

2.996 juegos

Filtros

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Título

Año

Plataforma

Idioma original

Orden

Solo desarrollo español

Lista Mosaico

Convergence: A League of Legends Story Riot Games

Ekko Jesús Barreda

Keywords Studios Spain 2023 21 voces

Mad Dash Racing Eidos Interactive

Hex Eugenio Barona

Pinknoise 2001 16 voces,
2 muestras

LEGO 2K Drive 2K Games

Fito Afondo Fernando de Luis

Keywords Studios Spain 2023 24 voces

The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Nintendo

Princesa Zelda Nerea Alfonso

Takemaker 2023 21 voces

Redfall Bethesda Softworks

Layla Ellison Sandra Villa

Keywords Studios Spain 2023 47 voces

Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp Nintendo

Nell Ana Esther Alborg

Keywords Studios Spain 2023 22 voces

Star Wars Jedi: Survivor Electronic Arts

Cal Kestis Adrián Viador

Rec Games Sonido 2023 143 voces

Minecraft Legends Mojang Studios

Conocimiento Juan Carlos Gustems

Lionbridge 2023 3 voces

The Mageseeker: A League of Legends Story Riot Games

Morgana Ana Jiménez

Perfect Sound 2023 5 voces

Resident Evil 4 Capcom

Leon S. Kennedy Lorenzo Beteta

Keywords Studios Spain 2023 91 voces

The Dark Pictures: Switchback VR Supermassive Games

Charlotte Verónica Llaneza Mielgo

DL Multimedia 2023 7 voces

Peppa Pig: Un mundo de aventuras Outright Games

Peppa Pig Cristina Yuste

Takemaker 2023 40 voces

DC Justice League: Caos cósmico Outright Games

Batman Ángel del Río

Takemaker 2023 21 voces

TinyToon Adventures: Buster y las alubias mágicas Funsoft

Buster Bunny Orlando Noguera

Etcétera Group 1996 16 voces

La sirenita 2 Disney Interactive

Ariel Cony Madera

Prime Dubb 2000 13 voces

Bolt Disney Interactive

Dr. Cálico Luis Mas

Soundub 2009 13 voces

WALL-E: Batallón de limpieza Disney Interactive

EVA Mar Bordallo

Soundub 2008 14 voces

La mansión encantada Disney Interactive

Synthesis Iberia 2004 9 voces

Disney Sing It: Pop Hits Disney Interactive

Tiffany Thornton Pilar Aguado

2009 1 voz

Junior Sports Basketball Atari

Carmen Bravo Inma Gallego

Synthesis Iberia 2003 21 voces

Kya: Dark Lineage Atari

Kya Inma Gallego

Synthesis Iberia 2003 8 voces

Micro Machines Atari

Grizzly Beard Salvador Serrano

Synthesis Iberia 2002 8 voces

Racing Evoluzione Atari

Rebecca Johanssen Salomé Larrucea

Synthesis Iberia 2003 5 voces

Godzilla: Destroy All Monsters Melee Atari

Oficial del ejército Tomás Rubio

Synthesis Iberia 2002 3 voces

Conflict: Global Storm Eidos Interactive

Sargento John Bradley Alfredo Martínez

DL Multimedia 2005 12 voces

Scars Above Prime Matter

Kate Alexia Lorrio

Perfect Sound 2023 9 voces

Toy Story Racer Disney Interactive

Sheriff Woody Óscar Barberán

2001 4 voces

Lilo & Stitch en: Problemas en el paraíso Disney Interactive

Lilo Leire Martínez

2002 10 voces

La super-diver casa de Goofy Disney Interactive

Goofy David García Vázquez

2001 1 voz

El planeta del tesoro Disney Interactive

Jim Hawkins Roger Isasi-Isasmendi

Sintonía 2002 17 voces

Aventuras de Peter Pan en el País de Nunca Jamás Disney Interactive

Capitán Hook Carlos Ysbert

Sintonía 2002 19 voces

Horizon Call of the Mountain PlayStation Studios

Ryas Abraham Novillo

Keywords Studios Spain 2023 8 voces

PC Atletismo 2000 Dinamic Multimedia

Texto Directo 1999 1 voz

Football Generation Midas Interactive Entertainment

2003 1 voz

Fritz 8 FX Interactive

Garry Kasparov Luis Porcar

2006 1 voz,
1 muestra

Shadow Ops: Red Mercury Atari

Cmdte. Frank Hayden Tomás Rubio

Synthesis Iberia 2004 15 voces

Atomic Heart Focus Entertainment

Serguéi Niecháev / P-3 Roberto Encinas

Perfect Sound 2023 268 voces

Team Xtreme: Operación Desastre Climático Discovery Channel Multimedia

Stratus José Ángel Juanes

Abaira 1997 10 voces,
3 muestras

Wild Hearts Electronic Arts

Natsume Verónica Llaneza Mielgo

Keywords Studios Spain 2023 50 voces

Pro Evolution Soccer Konami

Abbey Road Studios 2002 2 voces

adidas Power Soccer 98 Psygnosis

SDL 1998 1 voz

adidas Power Soccer 2 Psygnosis

1997 1 voz

Pro Evolution Soccer 6 Konami

2006 2 voces

Pro Evolution Soccer 4 Konami

2004 2 voces

Pro Evolution Soccer 5 Konami

2005 2 voces

Hogwarts Legacy Warner Bros Interactive Entertainment

Protagonista masculino Álvaro Ramos Toajas

Pinknoise 2023 128 voces,
1 muestra

Bob Esponja: The Cosmic Shake THQ Nordic

Bob Esponja Álex Saudinós

Keywords Studios Spain 2023 35 voces

Nosferatu: La cólera de Malaquías PAN Vision

Padre Aville Jordi Varela

Global 2003 16 voces,
5 muestras

Hi-Fi Rush Bethesda Softworks

Chai Mario García

Soundwear 2023 25 voces

Dead Space (2023) Electronic Arts

Isaac Clarke Miguel Ángel Montero

Rec Games Sonido 2023 20 voces

UEFA Euro 2008 Electronic Arts

2008 2 voces

UEFA Champions League 2006–2007 Electronic Arts

2007 2 voces

UEFA Euro 2004 Electronic Arts

2004 2 voces

Buzz! Junior: Carreras locas Sony C.E.

Synthesis Iberia 2008 2 voces

Buzz! Junior: Dinos Sony C.E.

2008 1 voz

Buzz! Junior: Monsters Sony C.E.

2007 1 voz

Buzz! Junior: Robot Mania Sony C.E.

Sargento Fernando Hernández

2007 1 voz

Buzz! Junior: Locura en la jungla Sony C.E.

2006 1 voz

Call of Duty 4: Modern Warfare (Nintendo DS) Activision

Sargento Vance Jorge Teixeira

Synthesis Iberia 2007 6 voces

Buzz!: Pop Music 40 Principales Sony C.E.

Buzz Carlos López Benedí

Pinknoise 2008 3 voces