Juegos doblados al español

2.994 juegos

Filtros

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Título

Año

Plataforma

Idioma original

Orden

Solo desarrollo español

Lista Mosaico

Song of Nunu: A League of Legends Story Riot Games

Nunu Yolanda Pérez Segoviano

Keywords Studios Spain 2023 12 voces

Songs of Steel: Hispania Combat Time

Polibio Juan Carlos Gustems

Takemaker 2024 1 voz

Sonic & All-Stars Racing Transformed Sega

2012 1 voz,
1 muestra

Sonic Boom: El ascenso de Lyric Sega

Sonic Jonatán López

Takemaker 2014 22 voces,
3 muestras

Sonic Boom: El cristal roto Sega

Sonic Jonatán López

Takemaker 2014 7 voces

Sonic Boom: Fuego y hielo Sega

Sonic Jonatán López

Takemaker 2016 8 voces

Sonic Colours: Ultimate Sega

Sonic Ángel de Gracia

Takemaker 2021 6 voces,
1 muestra

Sonic Dash Sega

Dr. Eggman Francesc Belda

Takemaker 2013 2 voces

Sonic Forces Sega

Sonic Ángel de Gracia

Takemaker 2017 20 voces,
5 muestras

Sonic Frontiers Sega

Sonic Ángel de Gracia

Takemaker 2022 10 voces

Sonic Generations Sega

Sonic Jonatán López

Takemaker 2011 15 voces,
12 muestras

Sonic Lost World Sega

Sonic Jonatán López

Takemaker 2013 14 voces,
10 muestras

Sonic Racing: CrossWorlds Sega

Sonic Ángel de Gracia

Takemaker 2025 26 voces,
26 muestras

Sonic X Shadow Generations Sega

Shadow Manuel Gimeno

Takemaker 2024 25 voces,
25 muestras

Sorcery Sony C.E.

Finn Jorge Luengo

Synthesis Iberia 2012 6 voces

Soulbringer Infogrames

Warlock Carlos Salamanca

DL Multimedia 2000 18 voces

South Park: Retaguardia en peligro Ubisoft

Stan Marsh / Herramientas Chelo Vivares

SDI Media 2017 346 voces,
293 muestras

Space Ace Digital Leisure

Dexter Iñaki Crespo

Estudios EXA 2001 4 voces

Space Clash: The Last Frontier Dinamic Multimedia

K2000 1999 1 voz,
1 muestra

Space Colony Gathering of Developers

Ashia Inma Gallego

2003 25 voces

Space Debris Sony C.E.

Cap. James Bryant Carlos Pando

SDL 2000 5 voces

Space Junkies Ubisoft

IA dramática Luis Bajo

Uisce MassMedia 2019 2 voces

Sparta II: Las conquistas de Alejandro Magno FX Interactive

Alejandro Claudio Serrano

Rec Games Sonido 2009 12 voces

Sparta: La batalla de las Termópilas FX Interactive

Leónidas Luis Bajo

Estudios EXA 2007 37 voces

Spartan: Total Warrior Sega

Cástor Roberto Encinas

Pinknoise 2005 18 voces

Spawn: Armageddon Namco

Spawn Carlos Ysbert

2004 7 voces

Spec Ops: The Line 2K Games

Capitán Martin Walker Juan Amador Pulido

Synthesis Iberia 2012 44 voces

Special Forces: Fire for Effect Hip Interactive

DL Multimedia 2005 8 voces

Spectrobes: Orígenes Disney Interactive

Rallen Fran Jiménez

Synthesis Iberia 2009 15 voces

Speedboat Attack Telstar Electronic Studios

SDL 1997 1 voz

SpellForce 2: Shadow Wars JoWood Entertainment

Avatar (masculino) Carlos del Pino

DL Multimedia 2006 117 voces,
117 muestras

SpellForce: The Order of Dawn JoWood Entertainment

Avatar (masculino) Lorenzo Beteta

DL Multimedia 2003 105 voces,
5 muestras

Spice World Sony C.E.

Director de televisión Javier Alcina

SDL 1998 2 voces

Spider-Man Activision

Peter Parker / Spider-Man Antonio Fernández Muñoz

AudioLuna 2002 15 voces

Spider-Man Homecoming: Virtual Reality Experience Sony Interactive Entertainment

Karen Laura Monedero

2017 3 voces

Spider-Man: Battle for New York Activision

Peter Parker / Spider-Man Jesús Barreda

Synthesis Iberia 2006 9 voces

Spider-Man: Los Seis Siniestros Anaya Interactiva

Peter Parker / Spider-Man Carlos Salamanca

DL Multimedia 1998 21 voces

Spiderman 2: El videojuego Activision

Peter Parker / Spider-Man Jesús Barreda

Synthesis Iberia 2004 23 voces

Spiderman 3: El videojuego Activision

Peter Parker / Spider-Man Roger Pera

Synthesis Iberia 2007 16 voces

Spiderman: Amigo o enemigo Activision

Peter Parker / Spider-Man Jesús Barreda

Synthesis Iberia 2007 16 voces

Spiderman: El reino de las sombras Activision

Peter Parker / Spider-Man Jesús Barreda

Synthesis Iberia 2008 16 voces

Spirit: La gran aventura de Fortu Outright Games

Fortu Prescott Àngels Ribalta

2021 1 voz,
1 muestra

Split Fiction Electronic Arts

Zoe Foster Sara Heras

Perfect Sound 2025 41 voces

Split/Second Disney Interactive

2010 2 voces

SpyHunter 2 Midway

Leonie V2.1 Felicidad Barrio

2004 2 voces

SpyHunter: Nowhere to Run Midway

Alex Decker Héctor Cantolla

Pinknoise 2006 49 voces

Spyro 2: En busca de los talismanes Sony C.E.

Spyro Ferran Audí

SDL 1999 13 voces

Spyro 3: El año del dragón Sony C.E.

Spyro Ferran Audí

SDL 2000 16 voces

Spyro Reignited Trilogy Activision

Spyro Miguel Antelo

Keywords Studios Spain 2018 162 voces

Spyro the Dragon Sony C.E.

Spyro Javier Fernández-Peña

SDL 1998 7 voces

Spyro: A Hero's Tail Vivendi

Spyro Miguel Ángel Acevedo

DL Multimedia 2004 24 voces,
17 muestras

Spyro: Enter the Dragonfly Vivendi

Spyro Miguel Ángel Acevedo

DL Multimedia 2002 42 voces,
4 muestras

SSN-21 Seawolf Electronic Arts

Dave Manuel Illán

DupliMatic 1995 3 voces,
2 muestras

SSX 3 Electronic Arts

DJ Atomika Jorge Saudinós

2003 1 voz

Star Fox (2026) Nintendo

Fox McCloud Mario García

Perfect Sound 2026 25 voces

Star Fox 64 3D Nintendo

Fox McCloud Ángel de Gracia

Takemaker 2011 24 voces

Star Fox Guard Nintendo

Fox McCloud Ángel de Gracia

Takemaker 2016 5 voces

Star Fox Zero Nintendo

Fox McCloud Ángel de Gracia

Takemaker 2016 21 voces

Star Life Monte Cristo Multimedia

TalkOver 2004 4 voces

Star Trek Generations MicroProse

Cap. James T. Kirk Jon Ciriano

Contenidos Interactivos 1997 18 voces,
18 muestras