Teniente Hans Von Gröbel Toni Pujós
Global
2004
78 voces, 78 muestras
Juegos doblados al español
2.993 juegos
Filtros
78 muestras
Cold Fear
Ubisoft
Tom Hansen José Antonio Ceinos
Best Digital
2004
14 voces
Cold Winter
Sierra Entertainment
Andrew Sterling Tomás Rubio
GameLoc
2005
10 voces
Colegas en el bosque
Ubisoft
Boog Luis Bajo
Agua MassMedia
2006
17 voces
Colin McRae Rally
Codemasters
Copiloto Javier Fernández-Peña
SDL
1998
1 voz
Colin McRae Rally 04
Codemasters
Copiloto Pablo del Hoyo
2003
1 voz
Colin McRae Rally 2.0
Codemasters
Copiloto/Comentarista Javier Fernández-Peña
SDL
2001
1 voz
Colin McRae Rally 2005
Codemasters
Copiloto Pablo del Hoyo
2004
1 voz
Colin McRae Rally 3
Codemasters
Copiloto Alejandro González
SDL
2002
1 voz
Colin McRae: DiRT
Codemasters
Jason Plato José Ángel Juanes
2007
2 voces
Colin McRae: DiRT 2
Codemasters
Travis Pastrana David Robles
GameLoc
2009
10 voces
Colony Wars
Psygnosis
Veterano de guerra Carlos Pando
SDL
1997
3 voces, 3 muestras
Colony Wars: El Sol Rojo
Psygnosis
Diva Pilar Ortí
SDL
2000
5 voces, 4 muestras
Colony Wars: Vengeance
Psygnosis
Mertens Miguel Peñaranda
SDL
1998
11 voces, 11 muestras
Comanche 3
Novalogic
Torre de control (masc.) Carlos Tostado
Jake al Take
1997
6 voces
Comando Tierra
Phillips Interactive Media
Square One International
1995
10 voces
Command & Conquer 3: Tiberium Wars
Electronic Arts
Jack Granger Juan Antonio Gálvez
Tecnison
2007
30 voces
Command & Conquer: Generals
Electronic Arts
ACG Audio
2003
8 voces
Command & Conquer: Red Alert 3
Electronic Arts
Premier Anatoly Cherdenko Carlos Ysbert
Estudios EXA
2008
28 voces
Command & Conquer: Tiberian Sun
Electronic Arts
General James Solomon Rafael Torres
ACG Audio
1999
19 voces
Commander: Conquest of the Americas
Paradox Interactive
Unidades Jorge Calleja
2011
1 voz, 1 muestra
Commandos 2: Men of Courage
Eidos Interactive
Jack O'Hara (Boina Verde) Juan Carlos Lozano
AudioLuna
2001
27 voces, 27 muestras
Commandos 3: Destination Berlin
Eidos Interactive
Jack O'Hara (Boina Verde) Héctor Cantolla
2003
10 voces, 10 muestras
Commandos: Origins
Kalypso Media
Boina Verde Javier Gámir
Keywords Studios Spain
2025
9 voces
Commandos: Strike Force
Eidos Interactive
William Hawkins (Francotirador) Jordi Brau
Best Digital
2006
25 voces, 25 muestras
Commandos: Tras las líneas enemigas
Eidos Interactive
Jack O'Hara (Boina Verde) Luis Grandío
Contenidos Interactivos
1998
9 voces, 9 muestras
Instructor tutorial Miguel Ayones
2006
2 voces
Company of Heroes 2
Sega
Lev Abramovich Isakovich César Díaz Capilla
Pinknoise
2013
7 voces
Conan (2004)
TDK Mediactive
Conan Javier Gámir
DL Multimedia
2004
3 voces
Conan (2007)
THQ
Conan Pablo Adán
2007
5 voces
Concord
Sony Interactive Entertainment
Capitana Ana Plaza
DL Multimedia
2024
18 voces, 18 muestras
Concrete Genie
Sony Interactive Entertainment
Ash Rodrigo Vallejo
DL Multimedia
2019
10 voces
Conexiones: Un reto para la mente
Discovery Channel Multimedia
James Burke José Ángel Juanes
Abaira
1996
26 voces, 14 muestras
Conflict: Denied Ops
Eidos Interactive
Lincoln Graves Héctor Garay
Synthesis Iberia
2008
18 voces
Conflict: Desert Storm
SCi Entertainment
Sgto. John Bradley Carlos López Benedí
Pinknoise
2002
10 voces
Conflict: Desert Storm II
SCi Entertainment
Sgto. John Bradley Jorge Teixeira
Pinknoise
2003
12 voces
Conflict: Global Storm
Eidos Interactive
Sargento John Bradley Alfredo Martínez
DL Multimedia
2005
12 voces
Conflict: Vietnam
SCi Entertainment
Sold. raso Harold «Cherry» Kahler Ricardo Escobar
Pinknoise
2004
9 voces
Conquistadores del Nuevo Mundo
FX Interactive
Pinknoise
2013
1 voz
Constantine
SCi Entertainment
John Constantine Leopoldo Ballesteros
DL Multimedia
2005
14 voces
Control
505 Games
Jesse Faden Marta da Silva
Side UK
2019
71 voces, 10 muestras
CONTROL Resonant
Remedy Entertainment
Dylan Faden Raúl Lara
Perfect Sound
2026
56 voces
Convergence: A League of Legends Story
Riot Games
Ekko Jesús Barreda
Keywords Studios Spain
2023
21 voces
Cooking Mama: Sweet Shop
Rising Star Games
Mama Belén Rodríguez
2017
1 voz
Copa del Mundo: Francia 98
Electronic Arts
Taller de Sonido
1998
3 voces
Copa Mundial de la FIFA 2006
Electronic Arts
Estudios EXA
2005
2 voces
Coraline
D3 Publisher
Coraline Jones María Blanco
DL Multimedia
2009
8 voces
Corsarios: Gold
Microids
DL Multimedia
1999
2 voces
Counter-Strike: Condition Zero
Sierra Entertainment
SDL
2004
7 voces
Crackdown
Microsoft Game Studios
Synthesis Iberia
2007
1 voz
Crackdown 2
Microsoft Game Studios
Synthesis Iberia
2010
4 voces
Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back
Sony C.E.
Dr. Neo Cortex Ferran Audí
SDL
1997
3 voces, 2 muestras
Crash Bandicoot 3: Warped
Sony C.E.
Dr. Neo Cortex Ferran Audí
SDL
1998
8 voces, 6 muestras
Crash Bandicoot 4: It's About Time
Activision
Dr. Neo Cortex Enrique Suárez
Keywords Studios Spain
2020
17 voces
Dr. Neo Cortex Javier Fernández-Peña
SDL
2001
10 voces, 10 muestras
Crash Bandicoot: N. Sane Trilogy
Activision
Dr. Neo Cortex Carlos del Pino
Synthesis Iberia
2017
10 voces
Crash Bash
Sony C.E.
Aku Aku Antonio Villar
2000
2 voces, 2 muestras
Crash Nitro Kart
Vivendi
Dr. Neo Cortex Carlos del Pino
DL Multimedia
2003
24 voces, 7 muestras
Crash Tag Team Racing
Sierra Entertainment
Dr. Neo Cortex Carlos del Pino
DL Multimedia
2005
16 voces