DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

DLC

2014

Listado de actores y personajes

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Thrall	Roberto Encinas	Chris Metzen
Vol'jin	Roberto Encinas	Dave Fennoy
Varian Wrynn	Luis Mas	Chris Metzen
Varian Wrynn (6.0 y SdlG 3)	Eugenio Roldán 'Kenny'	Chris Metzen
Jaina Valiente	Charo Soria	Laura Bailey
Profeta Velen	Rafael Azcárraga	David Shaughnessy
Khadgar	Fernando Castro 'Nano'	Tony Amendola
Maraad	Gabriel Jiménez	Crispin Freeman
Yrel	Gema Carballedo	Erin Fitzgerald
Cordana Cantovil	Margot Lago	Meeghan Holaway
Cromi / Chronormu	Paqui Horcajo	Karen Strassman
Kairoz / Kairozdormu	José Manuel Pinto	Nolan North
Archimonde	Salvador Serrano	David Lodge
Lady Liadrin	Carolina Tak	Misty Lee
Garona Semiorco	Eva Lorenzo	April Stewart
Gazlowe	Ángel Amorós	Travis Willingham
Durotan	Txema Moscoso	Scott McNeil
Draka	Ana San Millán	Lenore Andriel
Ga'nar	Richard del Olmo	Jamieson Price
Drek'Thar	Carlos Salamanca	Ike Amadi
Rexxar	Fernando Elegido	Matthew Mercer
Akama	Alfredo Martínez
Exarca Maladaar	Rafael Azcárraga	Neil Kaplan
Nobundo	Eugenio Barona
Reshad	José María Carrero	Frank Welker
Reshad (sust.)	Fernando Elegido	Frank Welker
Sabio de las Sombras Iskar	Javier Gámir
Terokk	Luis Grandío	Fred Tatasciore
Ka'alu	María Luisa Marciel	Diane Michelle
Aggra	Julia Martínez Marín	Athena Karkanis
Señora de la guerra Zaela	Julia Martínez Marín	Lani Minella
Grommash Grito Infernal	David García Vázquez	Kevin Michael Richardson
Grommash (intro y SdlG)	Juan Carlos Lozano	Kevin Michael Richardson
Garrosh Grito Infernal	Jorge Teixeira	Patrick Seitz
Gul'dan	Héctor Garay	Troy Baker
Kargath Garrafilada	Salvador Serrano	David Boat
Ner'zhul	Miguel Zúñiga	Vic Mignogna
Kilrogg Mortojo	Miguel Zúñiga	Matthew Mercer
Puño Negro	Miguel Campos	Darin de Paul
Othaar / Socrethar	Fernando de Luis	Darin de Paul
Orgrim Martillo Maldito	Antonio Domínguez	Marc Graue
Mannoroth	Julián Rodríguez	Fred Tatasciore
Rulkan	Mercedes Espinosa	April Stewart
Teron'gor / Sanguino	Roberto Encinas	Fred Tatasciore
Cho'gall, cabeza 1 'Cho'	Pedro Tena	Patrick Seitz
Cho'gall, cabeza 2 'Gall'	César Díaz Capilla	Grant George
Gruul	Pedro Tena
Señor Supremo Kazzak	Salvador Serrano	Chris Metzen
Keli'dan el Ultrajador	Fernando Hernández	David Lodge
Señor de las bestias Darmac	Adolfo Pastor	Darin de Paul
Comandante Vorka	Adolfo Pastor	Marc Graue
Leeroy Jenkins	Alfredo Martínez	Ben Schultz
Comandante Tharbek	Alfredo Martínez
Rangari Saardar	Alfredo Martínez
Orco Lobo Gélido guerrero	Alfredo Martínez
Maestro del acero Jubei'thos	Alfredo Martínez
Rabioso descomunal	Alfredo Martínez
Supervisor Feldespato	Ángel Amorós
Clarividente Urquan	Ángel Amorós
Ancestro Sombraluna (Errante inquieto)	Ángel Amorós
Samaara	Ana Esther Alborg
Vinculadora de almas Tuulani	Ana Esther Alborg
Controlallamas Ka'graz	Ana San Millán
Prisionera draenei	Ana San Millán
Gorr'thog	Antonio Abenójar	Marc Graue
Kron	Antonio Abenójar	Marc Graue
Gug'rokk	Antonio Esquivias	Sam Riegel
Cortezamustia	Antonio Fernández Muñoz	Marc Graue
Combatiente Draenei masculino	Antonio Fernández Muñoz
Vinculadora de almas Nyami	Beatriz Berciano
Arakkoa genérico	Carlos Salamanca
Suma sabia Viryx	Carmen Gambín
Charlga Filonavaja	Carmen Gambín	Julie Granata
Tiradora certera Lanza Negra	Carmen Gambín
Orco Lobo Gélido civil	Carmen Gambín
Kash'drakor	Carlos López Benedí
Mago menor Kesalon	Carlos López Benedí
Obrero	Carlos López Benedí
Soldado Alianza y Horda	Carlos López Benedí
Mago Alianza y Horda	Carlos López Benedí
Magmolatus	César Díaz Capilla
Arkeddon	César Díaz Capilla
Zelote oscuro Sombraluna	César Díaz Capilla
Thaelin Yunquenegro	Emilio García	Carlos Larkin
Magister Krelas	Emilio García
Maestro de batalla Grom'kar	Emilio García
Fárrago	Enrique Pérez-Rioja
Señor de la Guerra Colmicarnero	Enrique Pérez-Rioja	Fred Tatasciore
Gordawg	Enrique Pérez-Rioja
Vigilante de esclavos Crushto	Enrique Santarén
Ko'ragh	Enrique Santarén
Dentarg	Eugenio Roldán 'Kenny'	Marc Graue
Fenris, El Lobo de Hierro	Eugenio Roldán 'Kenny'	David Lodge
Hans'gar	Eugenio Roldán 'Kenny'	Dave B. Mitchell
Deah Negro Rumor	Eva Lorenzo
Pol	Fernando Castro 'Nano'	Marc Graue
Morketh Aullidofiloso	Fernando Elegido	Dave B. Mitchell
Solog Roark	Fernando Elegido	Darin de Paul
Nitrogg Torre del Trueno	Fernando Elegido	Paul Nakauchi
Kromog	Fernando Elegido
Kyrak	Francisca Ródenas
Azuka Furiafilo	Francisca Ródenas
Gran señor de la guerra Volrath	Francisco Javier Martínez
Guardia de la Alianza	Francisco Javier Martínez
Maestro de guerra	Francisco Javier Martínez
Nhallish	Gabriel Jiménez	Dave Mallow
Hatok el Maestro de gronns	Gabriel Jiménez
Los Dioses Antiguos	Gabriel Jiménez
Maestro de forja Gog'duh	Héctor Garay
Mongrethod	Javier Gámir
Ariok	Jorge García Insúa	Greg Chun
Comandante Gar	Jorge García Insúa
Arcanólogo del Trecho Celestial	Jorge García Insúa
Susurrador de cuervos del Trecho Celestial	Jorge García Insúa
Orcos pálidos en Ogrópolis	Jorge García Insúa
Ensalmador del Vergel Eterno	Jorge García Insúa
Xhul'horac	José Antonio Duque	Marc Graue
Carapiño	José María Carrero
Supervisor Chispaflís	José Carabias
Maquinista Thogar	José Escobosa
Vul'gor	José Escobosa
Líder de guerra Gargrak	José Escobosa
Sacrificador Nok'gar	José Núñez	Marc Graue
Cazador Colmihueso	José Núñez	Darin de Paul
Azzakel	José Manuel Pinto
Guardián del Kirin Tor	José Manuel Pinto
Arnokk el Quemador	Juan Carlos Lozano
El Carnicero	Juan Carlos Lozano	Isaac C. Singleton Jr.
Baros Alexston	Julián Rodríguez	Jim Pirri
Jhorn el Loco	Juan Rueda	Dave B. Mitchell
Koramar	Leopoldo Ballesteros
Vigilante Kaathar	Leopoldo Ballesteros
Razuun	Leopoldo Ballesteros
Phemos	Luis Bajo
Malgrim Mano Tormenta	Luis Bajo
Ensalmador del Vergel Eterno	Luis Grandío
Señor brujo Morkurk	Luis Vicente Ivars 'Tente'
Sobrestante orco	Luis Vicente Ivars 'Tente'
Subyugador Kor'ul	Luis Vicente Ivars 'Tente'	Marc Graue
Civil draenei masculino	Manuel Bellido
Consejero mayor Mal'gris	Manuel Bellido
Civil draenei femenino	Marta Sainz
Combatiente draenei femenino	María Antonia Rodríguez
Rangari Kaalya	María Jesús Varona
Prisionera orco	Mercedes Espinosa
Mordresh Ojo de Fuego	Miguel Ángel Pérez	Matthew Mercer
Grotan el Heraldo	Miguel Ángel Pérez	Marc Graue
Borka el Bruto	Miguel Campos	Marc Graue
Aborius	Miguel Campos
Orco Lobo Gélido civil	Miguel Campos
Doblegamenas Gor'ashan	Miguel Zúñiga
Lady Baihu	Miriam Valencia
Déspota Sorka	Miriam Valencia
Giselda la Bella	Miriam Valencia
Niño draenei	Miriam Valencia
Tirana Velhari	Pepa Agudo
Hansel Manospesadas	Rafael de la Rica
Acuamántico Crepuscular	Rafael de la Rica
Ensalmador del Vergel Eterno	Rafael de la Rica
Kor'lok	Roberto González	David Lodge
Desollabrazos	Roberto González	Fred Tatasciore
Maquinista B'randt	Roberto González	Marc Graue
Prisionero orco	Roberto González
Roogug	Txema Moscoso
Exarca Hataaru	Vicente Gil
Imperador Mar'gok	Vicente Gil	JB Blanc
Tectus	Vicente Gil