Atlantis: Los cuentos perdidos
Cryo Interactive
Meljanz Adolfo Moreno
Luna Faraco
1997
13 voces, 10 muestras
Juegos doblados al español
2.993 juegos
Filtros
10 muestras
Atmosfear: La dimensión de lo desconocido
EMG Publishing
1996
1 voz, 1 muestra
Atomic Heart
Focus Entertainment
Serguéi Niecháev / P-3 Roberto Encinas
Perfect Sound
2023
268 voces
Aura: El destino de las edades
The Adventure Company
Umang Tomás Rubio
Synthesis Iberia
2004
14 voces
Avatar: Frontiers of Pandora
Ubisoft
Protagonista 1 Nikki García
Keywords Studios Spain
2023
143 voces
Avencast
FX Interactive
Quirius Eduardo Bosch
Estudios EXA
2007
4 voces
Aventura interactiva: Mulan
Disney Interactive
Fa Mulan/Ping Eva Díez
1998
18 voces
Lucy Inma Gallego
2004
8 voces
Aventuras de Peter Pan en el País de Nunca Jamás
Disney Interactive
Capitán Hook Carlos Ysbert
Sintonía
2002
19 voces
Aviones
Disney Interactive
Dusty Crophopper Eduardo del Hoyo
Soundub
2013
17 voces, 17 muestras
Aviones: Equipo de rescate
Little Orbit
Dusty Crophooper Eduardo del Hoyo
SDI Media
2014
5 voces
Aymun al rescate
CMY Multimedia
Aymun Jesús Pinillos
In Out
2003
18 voces
Aymun y la gran carrera
CMY Multimedia
Aymun Jesús Pinillos
Palomero Langner Ideas & Producción
2002
21 voces
Aymun y los piratas mechones
CMY Multimedia
Aymun Jesús Pinillos
Palomero Langner Ideas & Producción
2002
19 voces
Aymun, aprendiz de pirata
CMY Multimedia
Aymun Jesús Pinillos
Factoría de Vídeo
2006
10 voces
Aztecas: La maldición de la ciudad de oro
Cryo Interactive
Coafíl Enrique Santarén
Luna Faraco
1999
32 voces, 6 muestras
Jamie Oliver Cholo Moratalla
2009
1 voz
Chef Ignacio Latorre
Takemaker
2008
1 voz
¡Has sido tú!
Sony Interactive Entertainment
2017
1 voz
¡Shin Chan flipa en colores!
505 Games
Shinnosuke 'Shin-chan' Nohara Sonia Torrecilla
Domusic TV
2007
36 voces
¡Ven a la fiesta! con Winnie the Pooh
Disney Interactive
Winnie the Pooh Tony Canal
2001
7 voces
Warren Carlos Tostado
Jake al Take
1995
3 voces
¿Quién mató a Taylor French?: El caso de la reportera indefensa
Creative Multimedia
Lucie Fairwell Rosa María Belda
Harmony
1996
18 voces, 18 muestras
¿Quién tiene la última palabra?
505 Games
Copresentadora Carmen Gambín
DL Multimedia
2010
2 voces
¿Solo o con leche?
Nobilis Ibérica
Casimiro Tostón Carlos Salamanca
DL Multimedia
2005
6 voces
Órdago Plus Mus Multimedia
OMA Distribuciones Multimedia
Abuelo Antonio Vázquez
Producciones Guantánamo
1998
15 voces, 15 muestras
Legros Grandullón Luis Grau
ADB Studio
2008
12 voces
Baby Shark: Sing & Swim Party
Outright Games
Bebé Tiburón Irene Miras
Takemaker
2023
8 voces
Back 4 Blood
Warner Bros Interactive Entertainment
Doc Yolanda Mateos
Pinknoise
2021
23 voces
Bakugan: Battle Brawlers
Activision
Protagonista Fernando Cabrera
Synthesis Iberia
2009
24 voces, 24 muestras
Bakugan: Battle Trainer
Activision
Daniel "Dan" Kuso Jesús Barreda
Synthesis Iberia
2010
7 voces, 7 muestras
Bakugan: Defensores de la Tierra
Activision
Protagonista Fernando Cabrera
2010
24 voces
Baldur's Gate
Interplay
Sarevok Anchev Manu Heras
K2000
1998
9 voces, 6 muestras
Baldur's Gate II: Shadows of Amn
Black Isle Studios
Protagonista masculino 1 Carlos López Benedí
Pinknoise
2000
42 voces
Baldur's Gate: Dark Alliance
Black Isle Studios
Karne Alejandro García 'Peyo'
Pinknoise
2001
23 voces
Baldur's Gate: Dark Alliance II
Interplay
Mordoc SeLanmere Pedro Tena
Pinknoise
2004
21 voces
Ballblazer Champions
LucasArts
Slan José Estéfani
Luna Faraco
1997
3 voces
Bandits: Phoenix Rising
Zeta Games
Rewdalf Vicente Gil
Global
2002
21 voces, 21 muestras
Bandle Tale: A League of Legends Story
Riot Games
Tristana Conchi López
Perfect Sound
2024
1 voz
Banjo-Kazooie: Baches y cachivaches
Microsoft Game Studios
Synthesis Iberia
2008
1 voz
Odette/Barbie Carolina Tak
DL Multimedia
2003
3 voces
Barbie en La princesa de los animales
Activision
Rosella Mar Bordallo
2008
12 voces, 12 muestras
Barbie Explorer
Mattel Interactive
Barbie Carolina Tak
DL Multimedia
2001
2 voces
Barbie Fashion Show: Pasarela de moda
Activision
Barbie Mar Bordallo
Synthesis Iberia
2008
2 voces
Barbie Carolina Tak
DL Multimedia
2003
4 voces
Barbie Horses: Escuela de equitación
Activision
Barbie Mar Bordallo
Synthesis Iberia
2008
16 voces
Barbie Mar Bordallo
2010
1 voz
Barbie y las 12 princesas bailarinas
Activision
Genevieve Mar Bordallo
Tecnison
2006
21 voces
Barbie: Proyecto Amistad
Outright Games
Barbie "Malibú" Roberts Mar Nicolás
Takemaker
2024
15 voces
Barbie: Rutas a caballo
Outright Games
Barbie "Malibú" Roberts Mar Nicolás
Takemaker
2025
13 voces
Barrow Hill: Curse of the Ancient Circle
Lighthouse Interactive
Conrad Morse Miguel Ángel Pérez
Fred Master
2006
5 voces
Batman & Robin
Acclaim
Secuaz de Freeze Miguel Ángel del Hoyo
1998
11 voces
Batman Begins
Electronic Arts
Bruce Wayne / Batman Raül Llorens
Estudios EXA
2005
25 voces
Batman: Arkham Asylum
Eidos Interactive
Bruce Wayne / Batman Claudio Serrano
Tecnison
2009
52 voces, 24 muestras
Batman: Arkham City
Warner Bros Interactive Entertainment
Bruce Wayne / Batman Claudio Serrano
Tecnison
2011
79 voces, 29 muestras
Batman: Arkham Knight
Warner Bros Interactive Entertainment
Bruce Wayne / Batman Claudio Serrano
Pinknoise
2015
109 voces, 24 muestras
Batman: Arkham Origins
Warner Bros Interactive Entertainment
Bruce Wayne / Batman Claudio Serrano
Pinknoise
2013
144 voces, 5 muestras
Batman: Arkham Shadow
Oculus Studios
Bruce Wayne / Batman Claudio Serrano
Lionbridge
2024
127 voces