DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

Juego

Batman: Arkham Knight

2015

Listado de actores y personajes

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Bruce Wayne / Batman	Claudio Serrano	Kevin Conroy
El Joker	José Padilla	Mark Hamill
Alfred Pennyworth	Fernando Acaso	Martin Jarvis
Bárbara Gordon / Oráculo	Amparo Bravo	Ashley Greene
El Espantapájaros	David García Vázquez	John Noble
Comisario James Gordon	Luis Mas	Jonathan Banks
Jason Todd / Caballero de Arkham	David Robles	Troy Baker
Tim Drake / Robin	Javier Lorca	Matthew Mercer
Dick Grayson / Nightwing	Fernando Cabrera	Scott Porter
Selina Kyle / Catwoman	Yolanda Quesada	Grey Griffin (DeLisle)
Lucius Fox	Juan Carlos Lozano	Dave Fennoy
Hiedra Venenosa	Carmen Consentino	Tasia Valenza
Harley Quinn	Amparo Bravo	Tara Strong
Edward Nigma / Enigma	Carlos Ysbert	Wally Wingert
Oswald Cobblepot / El Pingüino	Jorge García Insúa	Nolan North
Harvey Dent / Dos Caras	Juan Antonio Arroyo	Troy Baker
Slade Wilson / Deathstroke	Gabriel Jiménez	Mark Rolston
Garfield Lynns / Luciérnaga	César Díaz Capilla	Crispin Freeman
Azrael	Javier Gámir	Khary Payton
Jack Ryder	Héctor Checa	James Horan
Aaron Cash	Luis Bajo	Duane R. Shepard
Dr. Thomas Elliot / Silencio	Félix Alcolea	Kevin Conroy
Lazlo Valentin / Pyg	Roberto Encinas	Dwight Schultz
Diácono Blackfire	Adolfo Pastor	Marc Worden
Kirk Langstrom	Lorenzo Beteta	Liam O'Brien
Henry Adams	Miguel Zúñiga	Garrick Hagon
Albert King	Héctor Garay	Duane R. Shepard
Christina Bell	Ana Esther Alborg	Jules de Jongh
Simon Stagg	Fernando de Luis	Phil Proctor
Francine Langstrom	Olga Velasco
Vicki Vale	Inma Gallego	Grey Griffin (DeLisle)
Ordenador de Stagg	Conchi López
Batordenador	María Blanco
Voz de La Orden	Salvador Serrano	Keith Szarabajka
Clara	Adelaida López
Lex Luthor	Iñaki Crespo	Mark Rolston
Líder miliciano	Jorge García Insúa
Comandante de la milicia	Antonio Esquivias
Sargento Leal-Bolea	Olga Cano
Sargento Hanrahan	Ana Jiménez	Courtenay Taylor
Sargento Hanrahan (sust.)	Ana María Marí	Courtenay Taylor
Sargento Hanrahan (sust. 1 take)	Pilar Martín	Courtenay Taylor
Sargento Armstrong	Roberto Cuadrado	Jake Eberle
Sargento Ginn	Roberto Cuadrado
Sargento Groszek	Adelaida López
Sargento McAllister	Fernando Elegido	Jim Ward
Agente Owens	Vicente Gil	David Boat
Agente Boulden	Rafael Azcárraga
Agente Hargrave	Rafael Azcárraga	Robin Atkin Downes
Agente Denheen	Juan Rueda	Dave Wittenberg
Agente JT Wicker	Roberto González
Agente Hussein	Juan José López Lespe
Agente Richards	Carlos López Benedí
Agente Loveridge	Carlos López Benedí
Agente Kevern	Eduardo del Hoyo	Lex Lang
Agente Styles	Eduardo del Hoyo
Agente Deaves	Eduardo del Hoyo	Lex Lang
Agente DeRogatis	José Escobosa	Sam Riegel
Médico Smith	Jorge Saudinós
Médico Bailie	Jorge Saudinós
Detective Cottell	Juan José López Lespe
Detective Westcott	Olga Velasco	Sara Cravens
Mark Cheung	Juan Navarro Torelló
Adam Brewer	Fernando Cabrera	Liam O'Brien
Jessica Houston	María Blanco
PJ Hughes	Juan Navarro Torelló
Mick Phillips	Juan Amador Pulido	Tom Choi
Camarera Sharon	Yolanda Pérez Segoviano
Bombero Adamson	Fernando Elegido	Jim Ward
Bombero Hill	Fernando Elegido
Bombero Norman	Fernando Elegido
Bombero Ashley	Miguel Ángel Montero
Bombero Bliss	Miguel Ángel Montero
Bombero Wyatt	Rafael Azcárraga
Bombero Cannon	Rafael Azcárraga	André Sogliuzzo
Bombero Taylor	Rafael Azcárraga
Bombero Leary-Wood	Txema Moscoso	André Sogliuzzo
Bombero Wilson	Txema Moscoso
Bombero Richardson	Txema Moscoso
Bombero Daniell	Juan José López Lespe	Keith Szarabajka
Bombero Lozar	Juan José López Lespe
Bombero Scott	Vicente Gil	Keith Szarabajka
Bombero Green	Roberto Cuadrado
Voces adicionales	Juan Amador Pulido
Voces adicionales	José Escobosa
Voces adicionales	Roberto Cuadrado
Voces adicionales	Eugenio Barona
Voces adicionales	Miguel Ángel Montero
Voces adicionales	Roberto Encinas
Voces adicionales	Fernando de Luis
Voces adicionales	Juan José López Lespe
Voces adicionales	Ángel Amorós
Voces adicionales	Lorenzo Beteta
Voces adicionales	Txema Moscoso
Voces adicionales	Carlos Kaniowsky
Voces adicionales	Juan Rueda
Voces adicionales	Jorge Saudinós
Voces adicionales	Alfredo Martínez
Voces adicionales	Jorge Teixeira
Voces adicionales	Rafael Azcárraga
Voces adicionales	Juan Carlos Lozano
Voces adicionales	Adelaida López
Voces adicionales	Olga Velasco
Voces adicionales	Jesús Maniega
Voces adicionales	Fernando Elegido
Voces adicionales	Antonio Esquivias
Voces adicionales	Miguel Ángel del Hoyo
Voces adicionales	Abraham Aguilar
Víctor Zsasz (*)	Abraham Aguilar	Danny Jacobs

Datos adicionales

Abraham Aguilar dobló a Víctor Zsasz. Sin embargo, el personaje no apareció en la versión final del juego, por lo que no puede ser escuchado en ningún momento

Tráiler de Anuncio: