The Getaway
Sony C.E.
Mark Hammond Pablo del Hoyo
Pinknoise
2002
37 voces
Juegos doblados al español
2.994 juegos
Filtros
The Getaway: Black Monday
Sony C.E.
Eddie O'Connor Salvador Aldeguer
Pinknoise
2004
28 voces
The Gladiators: Galactic Circus Games
Arxel Tribe
Callahan Roberto Encinas
In Out
2002
5 voces
The Golf Pro
Empire
Gary Player (tráiler) Tomás Rubio
Texto Directo
1997
2 voces
The Guardian of Darkness
Cryo Interactive
Luna Faraco
1999
4 voces
The House of The Dead
Empire
Thomas Rogan Juan Logar Jr.
Estudios EXA
2003
11 voces, 11 muestras
The Inpatient
Sony Interactive Entertainment
Dr. Jefferson Bragg Ángel Amorós
KiteTeam
2018
14 voces
The Intruder: Ar´Kritz
Microfolie´s Editions
Ar'Kritz Carlos Tostado
Luna Faraco
1997
2 voces
The Invisible Hours
Game Trust
Sarah Bernhardt Ana Esther Alborg
KiteTeam
2017
8 voces
The Italian Job
SCi Entertainment
Charlie Croker Javier Alcina
SDL
2001
2 voces, 2 muestras
The Italian Job: L.A. Heist
Eidos Interactive
Charlie Croker Arturo López
Synthesis Iberia
2003
1 voz
The Jackbox Party Pack 9
Jackbox Games
Cookie Masterson Fernando Cabrera
Pinknoise
2022
2 voces
The Jackbox Party Starter
Jackbox Games
Schmitty Ricardo Escobar
Pinknoise
2022
7 voces
The Journeyman Project 2: Buried in Time
Sanctuary Woods
Gage Blackwood/Agente 5 Jaime Roca
Jake al Take
1995
18 voces, 17 muestras
The Journeyman Project 3: El legado del tiempo
Red Orb Entertainment
Arthur Abel Navarro
Jake al Take
1998
28 voces
The Kore Gang
Atari
Pinknoise
2011
11 voces
The Last Dynasty
Sierra Entertainment
Mel Raauq José Truchado
Harmony
1995
15 voces, 15 muestras
The Last Express
Broderbund
Robert Cath Antonio Ramos
Jake al Take
1997
24 voces, 24 muestras
The Last of Us
Sony C.E.
Joel Lorenzo Beteta
Pinknoise
2013
44 voces
The Last of Us: Parte II
Sony Interactive Entertainment
Ellie María Blanco
Pinknoise
2020
59 voces
Dart Feld José Padilla
Abaira
2001
11 voces, 11 muestras
Princesa Zelda Nerea Alfonso
Takemaker
2017
13 voces, 12 muestras
The Legend of Zelda: Ocarina of Time
Nintendo
Navi Cristina Yuste
Perfect Sound
2026
17 voces
Princesa Zelda Nerea Alfonso
Takemaker
2023
21 voces
The Longest Journey
FX Interactive
April Ryan Conchi López
Estudios EXA
2000
67 voces, 67 muestras
The Mageseeker: A League of Legends Story
Riot Games
Morgana Ana Jiménez
Perfect Sound
2023
5 voces
The Matrix: Path of Neo
Atari
Neo Óscar Barberán
Synthesis Iberia
2005
40 voces, 27 muestras
The Moon Project
Topware
Mando de Dinastía Euroasiática Luis Grandío
Texto Directo
2001
10 voces
The Movies
Activision
Synthesis Iberia
2005
2 voces
The Mummy Returns (El regreso de la momia)
Universal Interactive
Rick O'Connell Carlos Salamanca
DL Multimedia
2001
7 voces
The Order: 1886
Sony C.E.
Grayson / Sir Galahad Eduardo del Hoyo
Pinknoise
2015
35 voces
The Punisher
THQ
Frank Castle / The Punisher Roberto Encinas
Pinknoise
2005
16 voces
The Quarry
2K Games
Eliza Vorez Ana Ángeles García
Keywords Studios Spain
2022
18 voces, 9 muestras
The Royal Marines Commando
City Interactive
Capitán Fraser Carlos Salamanca
DL Multimedia
2008
6 voces
Mathayus / El Rey Escorpión Javier Gámir
DL Multimedia
2002
5 voces
The Secrets of Atlantis: El legado sagrado
The Adventure Company
Howard Brooks Enrique Santarén
DL Multimedia
2006
19 voces, 19 muestras
The Secrets of Da Vinci: El manuscrito prohibido
Nobilis Ibérica
Valdo Fran Jiménez
DL Multimedia
2006
8 voces
The Settlers 4
Ubisoft
2001
1 voz, 1 muestra
The Settlers III
Ubisoft
Mensajera Arantxa de Sarabia
Luna Faraco
1998
11 voces, 11 muestras
Mentor Iván Muelas
2005
5 voces
The Settlers: Rise of an Empire
Ubisoft
Lady Alandra Yolanda Pérez Segoviano
Betafix Services
2007
9 voces
The Simpsons Hit & Run
Vivendi
Homer Simpson Carlos Ysbert
Abaira
2003
48 voces
The Sting! El golpe del siglo
JoWood Entertainment
Matt Tucker Enrique Santarén
DL Multimedia
2001
3 voces
The Stone of Madness
Tripwire Interactive
Alfredo Martín Pedro Molina
Takemaker
2025
21 voces
The Suffering
Midway
Dallas Iñaki Alonso
AudioLuna
2004
29 voces
Miles Juan Carlos Lozano
AudioLuna
2005
21 voces
John Clark Adolfo Pastor
Betafix Services
2002
9 voces, 9 muestras
The Talos Principle
Devolver Digital
Elohim Jorge Tomé
2014
2 voces, 2 muestras
John Connor Salvador Serrano
Synthesis Iberia
2002
12 voces, 7 muestras
The Tone Rebellion
Virgin Interactive
Luna Faraco
1997
1 voz
The Transference
Kuraishisama
Marcos Rodríguez Álvaro Amado
2026
5 voces, 5 muestras
The Unfinished Swan
Sony C.E.
2012
3 voces
The Witcher
Atari
Geralt de Rivia Alfredo Martínez
Synthesis Iberia
2007
72 voces
Theme Hospital
Electronic Arts
Jake al Take
1997
1 voz, 1 muestra
Theme Park World
Electronic Arts
1999
1 voz
Thief
Square Enix
Garret Eduardo Bosch
Synthesis Iberia
2014
19 voces
Thor Héctor Garay
Synthesis Iberia
2011
11 voces
Thrillville: Fuera de control
Activision
Mortimer Roberto Cuadrado
Synthesis Iberia
2007
32 voces, 32 muestras
Throne of Darkness
Sierra Entertainment
Daimyo José María Carrero
DL Multimedia
2001
28 voces