Juegos doblados al español

2.994 juegos

Filtros

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Título

Año

Plataforma

Idioma original

Orden

Solo desarrollo español

Lista Mosaico

Stronghold Take-Two Interactive

AudioLuna 2001 7 voces

Stronghold 2 2K Games

Matthew Steele Javier Gámir

Synthesis Iberia 2005 13 voces

Stronghold Crusader Take-Two Interactive

AudioLuna 2002 8 voces

Stronghold Crusader II Firefly Studios

Takemaker 2014 9 voces

Stronghold Crusader: Definitive Edition Firefly Studios

2025 4 voces

Stronghold Legends 2K Games

Synthesis Iberia 2006 2 voces

Stronghold: Definitive Edition Firefly Studios

2023 1 voz,
1 muestra

Stronghold: Warlords Firefly Studios

Escriba Xadi Mouslemeni Mateu

Takemaker 2021 12 voces

Stuart Little 2 Infogrames

Stuart Little Jesús Barreda

Synthesis Iberia 2002 1 voz

Stuart Little 3: Un enredo fotográfico Sony C.E.

Stuart Little José Mota

2005 12 voces,
1 muestra

Stuntman Atari

Director Tomás Rubio

Synthesis Iberia 2002 6 voces

Stuntman: Ignition THQ

Director José Frías

2007 4 voces

Stygma Micronet

AudioLuna 2003 1 voz

Submarine Titans Strategy First

AudioLuna 2001 3 voces,
3 muestras

Submersed Main Loop

Jack Ballard Juan Amador Pulido

Persevoice 2019 7 voces

Sudden Strike 4 Kalypso Media

2017 1 voz

Sudeki Microsoft Game Studios

Elco Jesús Barreda

DL Multimedia 2004 12 voces

Sueños de Pocoyó Zinkia Entertainment

2018 1 voz

Suicide Squad: Kill the Justice League Warner Bros Interactive Entertainment

Harley Quinn Elisa Beuter

Lionbridge 2024 78 voces

Sunderfolk Dreamhaven

GameLoc 2025 1 voz

Sunset Overdrive Microsoft Studios

Protagonista (Masculino) Adrián Viador

Synthesis Iberia 2014 36 voces,
1 muestra

Super Lucky's Tale Microsoft Studios

Lyra Adelaida López

2017 2 voces

Super Mario Bros. Wonder Nintendo

Flor parlante Rafael Parra

Takemaker 2023 1 voz,
1 muestra

Super Mario Party Nintendo

FunDeMental Studios 2018 1 voz,
1 muestra

Super Smash Bros. Brawl Nintendo

Entrenador Pokémon Isabel Navarro

Takemaker 2008 3 voces

Super Smash Bros. para Nintendo 3DS y Wii U Nintendo

Entrenadora de Wii Fit Pilar Ortí

Takemaker 2014 7 voces

Super Smash Bros. Ultimate Nintendo

Entrenadora de Wii Fit Pilar Ortí

Takemaker 2018 10 voces

Super Woden GP ViJuDa

Copiloto Sergi Carles 'TodoJingles'

2021 1 voz

Superbike 2000 Electronic Arts

Taller de Sonido 2000 1 voz

Superbike 2001 Electronic Arts

Taller de Sonido 2000 1 voz

Superman Returns Electronic Arts

Clark Kent / Superman Iván Muelas

Tecnison 2006 40 voces

Superman: Shadow of Apokolips Infogrames

Clark Kent/Superman José Luis Angulo

2002 18 voces,
2 muestras

Superman: The Man of Steel Atari

Clark Kent / Superman Arturo López

Synthesis Iberia 2002 15 voces

Supermarket Security Simulator Pigeon-G

Ana Bohuelo Andrea Márquez Ruiz

2023 15 voces

Supreme Commander THQ

Samantha Clarke Ana Isabel Hernando

2007 23 voces

SWAT 3: Close Quarters Battle Sierra Entertainment

10-David Carlos Salamanca

DL Multimedia 1999 18 voces

SWAT 4 Sierra Entertainment

Líder César López

DL Multimedia 2005 37 voces,
37 muestras

SWAT: Global Strike Team Sierra Entertainment

Mando de la misión Javier Gámir

DL Multimedia 2003 9 voces

SWINE JoWood Entertainment

Global 2001 4 voces,
1 muestra

Syberia Microids

Kate Walker Ana Siller

Jinglebell 2002 39 voces,
9 muestras

Syberia II Microids

Kate Walker Ana Siller

Jinglebell 2004 24 voces,
24 muestras

Syberia III Microids

Kate Walker Diana Torres

Pinknoise 2017 36 voces,
1 muestra

Sydney 2000 Eidos Interactive

2000 3 voces

Syndicate Wars Electronic Arts

Jake al Take 1996 3 voces

Syphon Filter Sony C.E.

Gabriel 'Gabe' Logan Javier Fernández-Peña

SDL 1999 9 voces,
9 muestras

Syphon Filter 2 Sony C.E.

Gabriel 'Gabe' Logan Miguel Ángel del Hoyo

Euroaudiovisual 2000 24 voces,
15 muestras

Syphon Filter 3 Sony C.E.

Gabriel 'Gabe' Logan Luis Bajo

Pinknoise 2001 23 voces,
15 muestras

Syphon Filter: Dark Mirror Sony C.E.

Gabriel 'Gabe' Logan Luis Bajo

Pinknoise 2006 15 voces,
11 muestras

Syphon Filter: Logan's Shadow Sony C.E.

Gabriel 'Gabe' Logan Luis Bajo

Pinknoise 2007 15 voces,
15 muestras

Syphon Filter: The Omega Strain Sony C.E.

Gabriel 'Gabe' Logan Luis Bajo

Pinknoise 2004 20 voces,
18 muestras

Tadeo Jones 3: La tabla esmeralda Gammera Nest

Momia Luis Posada

Deluxe Spain 2022 1 voz

Tadeo Jones y el manuscrito perdido Koch Media España

Tadeo Jones Óscar Barberán

2014 1 voz

Tak 2: El bastón de los sueños THQ

Tak Juan Antonio Soler

Pinknoise 2005 17 voces

Take On Helicopters Bohemia Interactive

Tom Larkin Eduardo del Hoyo

Rec Games Sonido 2012 40 voces

Taller de dibujo Phillips Interactive Media

1992 1 voz,
1 muestra

Tangram Phillips Interactive Media

SDL 1992 1 voz

Tank Troopers Nintendo

Manchas Álex Hernández-Puertas

FunDeMental Studios 2016 6 voces

Tarzan Freeride Disney Interactive

Tarzan José Luis Gil

Sintonía 2002 21 voces,
1 muestra

Tarzán Disney Interactive

Tarzán (adulto) José Luis Gil

1999 8 voces

Taz: Wanted Infogrames

Diablo de Tasmania Paco Gázquez

2002 6 voces