DoblajeVideojuegos.es | Base de datos de doblaje de videojuegos

Base de datos de videojuegos doblados al español

DLC

2022

Listado de actores y personajes

PERSONAJE	VOZ ESPAÑOLA	VOZ ORIGINAL
Alexstrasza	Elena Ruiz de Velasco	Wendee Lee
Kalecgos	Fran Jiménez	Andrew Russell
Nozdormu	Rafael de la Rica	Harry Myers
Wrathion	Israel de la Rosa	Aaron Phillips
Ebyssian / Cuerno de Ébano	Jorge García Insúa	Dave B. Mitchell
Sabellian	Antonio Fernández Muñoz	Armen Taylor
Khadgar	Fernando Castro 'Nano'	Tony Amendola
Malfurion Tempestira	Luis Mas	Ed Trotta
Tyrande Susurravientos	Eva Lorenzo	Elisa Gabrielli
Ysera	Charo Soria	Tara Platt
Merithra del Sueño	Olga Cano	Jennifer Hale
Lor'themar Theron	Juan Amador Pulido	Gideon Emery
Baine Pezuña de Sangre	Paco Vaquero	Jamieson Price
Genn Cringrís	Luis Vicente Ivars	Cameron Folmar
Mathias Shaw	Enrique Santarén	John Behlmann
Turalyon	Richard del Olmo	Travis Willingham
Primera arcanista Thalyssra	Yolanda Pérez Segoviano	Salli Saffioti
Mayla Monte Alto	Arantxa Franco de Sarabia	April Stewart
Cromi / Chronormu	Paqui Horcajo	Karen Strassman
Sindragosa	Eva Lorenzo	Lani Minella
Senegos	Fernando Elegido	David Shaughnessy
Soridormi	Carmen Carbajo	Chris Kirby
Aeonormu	Jose Meco
Tyr	Luis Fernando Ríos
Observador Koranos	Antonio Abenójar
Thaelin Yunquenegro	Emilio García	Simon Templeman
Izquierda	Alejandra Torray
Derecha	Sonia Esteban Sierra
Wulferd Burbujeta	Carlos Ysbert
Reina del Invierno	Elsa Pinillos	Maria Angelico
Drek'Thar	Carlos Salamanca	Ike Amadi
Eitrigg	Juan Rueda	Fred Tatasciore
Varok Colmillosauro	Eugenio Barona	Andrew Morgado
Thrall	Roberto Encinas	Chris Metzen
Aggra	Julia Martínez Marín	Athena Karkanis
Durak
Vanessa VanCleef	Olga Velasco	Karen Strassman
Onyxia
Maiev Cantosombrío	Carmen Gambín	Debi Mae West
Shandris Plumaluna	Paqui Horcajo	Nicole Oliver
Grommash Grito Infernal	Antonio Abenójar	Kevin Michael Richardson
Anduin Lothar	Antonio Llano	Greg Chun
Malygos el Tejehechizos	Carlos Salamanca	Cam Clarke
Neltharion / Alamuerte	Roberto Encinas	Patrick Seitz
Lilian Voss	Ana Esther Alborg	Cree Summer
Cmdt. Mortacechador Belmont	Jorge García Insúa
Maestro boticario Faranell	Pablo Ibáñez Durán
Forestal oscura Velonara	Isabel Lago
Calia Menethil	Laura Ramírez
Azuregos	Félix Alcolea	Darin de Paul
Stellagosa	Isabel Donate	Misty Lee
Lanigosa
Kirygosa
Barón Revilgaz	José Carabias
Archaedas	Luis Bajo
Ironaya	Julia Martínez Marín
Travard	Félix Alcolea
Tess Cringrís	Ana San Millán	Elle Newlands
Mia Cringrís
Escamandante Azurathel	Arturo López
Escamandante Trillaceniza	Sonia Esteban Sierra	Caitlyn Elizabeth
Escamandante Trillaceniza (voz masc.)	Juan Amador Pulido
Kodethi	Javier Gámir
Escamandante Pavethal	Elsa Pinillos
Escamandante Viridia	Marisol Navajo
Escamandante Sarkareth	Alfredo Martínez	Taliesin Jaffe
Raszageth	Laura Ramírez
Kurog Tótem Siniestro	Alfredo Martínez
Iridikron	Julián Rodríguez
Fyrakk	Héctor Garay
Vyranoth	Paqui Horcajo
Dracthyr m. jugable	Antonio Llano
Dracthyr m. jugable (rostro)	Antonio Llano
Dracthyr f. jugable	Rosa Vivas
Dracthyr f. jugable (rostro)	Rosa Vivas
Drachtyr (voz 3 masc.)	Abraham Novillo
Hammond Clay	Adolfo Pastor
Señor alado Iyazael	Adolfo Pastor
Saqueador hendido	Adolfo Pastor
Dragón bronce (fem.)	Alejandra Torray
Dragón azur (fem.)	Alejandra Torray
Capitana celadora Sinjoirmi	Alejandra Torray
Auxiliar de Clessington	Alejandra Torray
Escamandante fallido (fem.)	Alejandra Torray
Maestro de forja Bazentus	Alfredo Martínez
Erkhart Venatormenta	Alfredo Martínez
Maestro de forja Gorek	Alfredo Martínez
Kadros Hielofuria	Alfredo Martínez
Herrero de escamas Viro	Alfredo Martínez
Colmillarr (voz 2 masc.)	Alfredo Martínez
Garfa Hermin	Alfredo Martínez
Zeros	Alfredo Martínez
Belika	Amalia Cantarero
Centauro (voz 2 fem.)	Amalia Cantarero
Anciana Poa	Ana Plaza
Eternus	Ana Plaza
Ezrigeth	Ana Plaza
Drachtyr (voz 3 fem.)	Ana Valeiras
Eadweard Dalyngrigge	Ángel Amorós
Gerithus	Antonio Abenójar
Bocaárbol	Antonio Abenójar
Drachtyr (voz 2 masc.)	Antonio Abenójar
Colmillarr (voz 1 masc.)	Antonio Abenójar
Boku	Antonio Cremades
Maestro de bestias Nuqut	Antonio Cremades
Garfamagma	Antonio Cremades
Thaladrax	Antonio Cremades
Centauro (voz 1 masc.)	Antonio Cremades
Marithos	Antonio Esquivias
Khanam Matra Sarest	Blanca Rada
Centauro (Abrir el camino)	Carlos Salamanca
Drachtyr (voz 2 fem.)	Carmen Consentino
Melidrussa Ajafrío	Carmen Podio
Doragosa	Chelo Vivares
Malinor	Chelo Vivares
Profesora Mystakria	Claudia Caneda
Surigosa	Claudia Caneda
Derviche	Elena Ruiz de Velasco
Asesino Garranegra 2	Elsa Pinillos
Vindicadora Iriska	Elsa Pinillos
Masud el Sagaz	Emilio García
Abrecaminos Jeb	Emilio García
Tuberros	Emilio García
Baskilan	Enrique Santarén
Dragón negro (masc.)	Enrique Santarén
Jefe Magor	Eugenio Barona
Zahkrana	Eugenio Barona
Dragauro taumaturgo (voz masc.)	Eugenio Barona
Trol zandalari por determinar	Eva Lorenzo
Colmillarr (voz 1 fem.)	Eva Lorenzo
Igira	Eva Lorenzo
Caminante del Tiempo novicio	Eva Rodríguez
Maruuk	Félix Alcolea
Dracónido rubí	Félix Alcolea
Dracónido (voz 4 masc.)	Félix Alcolea
Dragón rojo (masc.)	Fernando Castro 'Nano'
Duncon Ratsbon	Fernando Cordero
Acecharruina hendido	Fernando Cordero
Embajador Fastrasz	Fernando Elegido
Xius	Fernando Elegido
Dracónido (voz 1 masc.)	Fernando Elegido
Dragauro (voz 1 masc.)	Fernando Elegido
Sobrestante Xymra	Fernando Elegido
Guardián del santuario Qanosh	Fernando Elegido
Dragón verde (masc.)	Fernando Serna
Refti (masc.)	Fernando Serna
Baelog	Francisco Javier Martínez
Embajador Taurasza	Francisco Javier Martínez
Vinculanacimiento dracónido	Francisco Javier Martínez
Dracónido (voz 3 masc.)	Francisco Javier Martínez
Modelacimas Lorac	Francisco Javier Martínez
Vakan	Francisco Javier Martínez
Señor de la guerra Kagni	Francisco Javier Martínez
Balakar Khan	Gabriel Jiménez
Profesor Ichistrasz	Gabriel Jiménez
Zskarn	Gabriel Jiménez
Zakajz el Corruptor	Gabriel Jiménez
Capitana Drine	Gemma Martín
Colmillópalo	Gemma Martín
Aru	Héctor Checa
Bromach	Héctor Checa
Cronolord Deios	Héctor Checa
Guardián del khan Jebotai	Héctor Checa
Cosechador de almas Mandakh	Héctor Checa
Explorador Shikaar	Héctor Checa
Centauro (voz 2 masc.)	Héctor Checa
Comandante Escarlata Forsythe	Héctor Checa
Cronolord Deios	Héctor Garay
Teniente Hawlsey	Héctor Garay
Alrick	Héctor Garay
Maestro de caza Scarborgh	Héctor Garay
Patrón del barco Escarlata	Héctor Garay
Doncella de la inspiración	Inma Gallego
Inyectora Sariya	Isabel Gaudí
Dragón azur (masc.)	Javier Bañas
Comandante Lethanak	Javier Gámir
Tejefrío Raudoescarcha	Javier Gámir
Vigía Irideus	Javier Gámir
Talthis	Jorge García Insúa
Amalgama de Pirosombra	Jos Gómez
Esencia de las Sombras	Jos Gómez
Lord Andestrasz	José Ángel Fuentes
Okir	José Ángel Fuentes
Khan Sansok	José Ángel Fuentes
Gran Taumaturgo Fural	José Ángel Fuentes
Garfa Damos	José María Rueda
Rebelde Defias (masc.)	José María Rueda
Profesor Maxdormu	José Núñez
Somnikus	José Núñez
Eric ''el Veloz''	José Núñez
Lapisagos	José Núñez
Jefe (Desterrados obsidiana)	José Núñez
Capitán Pontoférreo	José Núñez
Tarasek del despertar	José Núñez
Desafiador Draghar	José Núñez
Señor del hielo glacial	José Núñez
Señor del fuego embravecido	José Núñez
Señor de la tierra resonadora	José Núñez
Señor de la tormenta desenfrenado	José Núñez
Sombra de pena	José Núñez
Ciudadano de Valdrakken (masc. 2)	José Núñez
Dracónido (voz 2 masc.)	José Núñez
Dragón bronce (masc.)	Juan Rueda
Rannan Korren	Juan Antonio Soler
Sendrax	Julia Martínez Marín
Llamarada eterna	Julia Martínez Marín
Djaradin (fem.)	Julia Martínez Marín
Andantenormu	Julián Rodríguez
Telash Alagrís	Julián Rodríguez
Conde Clessington	Julián Rodríguez
Garfa Tetsos	Julián Rodríguez
Escamandante fallido (masc.)	Julián Rodríguez
Filoazur	Laura Barriga
Amella	Lourdes Montes
Drachtyr (voz 1 fem.)	Lourdes Montes
Cólera persistente	Luis Bajo
Capitán Grub Rojotajo	Luis Bajo
Thadrion	Luis Vicente Ivars
Rashok	Luis Vicente Ivars
Chispa de titán	Luis Fernando Ríos
Djaradin (masc.)	Luis Fernando Ríos
Brena	María Luisa Marciel
Kokia Pezuña de Fuego	Marisol Navajo
Jadzigeth	Marisol Navajo
Señor alado Dezran	Miguel Ángel Pérez
Lysander Sombraestelar	Miguel Ángel Pérez
Mago darnassiano novicio	Miguel Ángel Pérez
Brynnsahce	Miguel Ángel Pérez
Rionthus	Miguel Ángel Pérez
Niffen (masc.)	Miguel Ángel Pérez	Dee Bradley Baker
Diezmador rubí (fem.)	Nieves García 'Nikki'
Dracónido (voz 1 fem.)	Nieves García 'Nikki'
Nirobin	Pablo Ibáñez Durán
Archivista Edress	Paqui Horcajo
Asesino Garranegra 1	Paqui Horcajo
Abrecaminos Tacha	Paqui Horcajo
Descompotriarca Ojoiracundo	Paqui Horcajo
Dragauro taumaturgo (voz 2 fem.)	Paqui Horcajo
Dragauro taumaturgo (voz 3 fem.)	Paqui Horcajo
Mocri	Paqui Horcajo	Karen Strassman
Exploradora kaldorei	Paqui Horcajo
Kazzara la Infernoforjada	Paqui Horcajo
Valunei	Paqui Horcajo
Niffen (fem.)	Paqui Horcajo
Zenata	Paqui Horcajo
Exploradora Tomul	Pilar Martín
Noriko la que Todo lo Recuerda	Pilar Martín
Rebelde Defias (fem.)	Pilar Martín
Lord Hel'nurath	Rafael de la Rica
Acribillador espumamarina	Rafael de la Rica
Ascuas	Richard del Olmo
Selistra	Rodri Martín
Cecilia Clessington	Sandra Villa
Dragón negro (fem.)	Sara Polo
Capitán Caspartine	Sergio Goicoechea
Colmillarr (voz 2 fem.)	Susana Damas
Defensor de Iskaara	Susana Damas
Dragauro (voz 1 fem.)	Susana Damas
Dragauro (voz 2 fem.)	Susana Damas
Jinkutuk	Susana Damas
Acechagarra Kavia
Akiun
Akxall
Bakra la Matona
Belicista Kharad
Campeón Choruk
Catalogadora Coralie
Centauro (voz 1 fem.)
Centauro bruto (fem.)
Centauro bruto (masc.)
Centinela Talondras
Chargath
Ciudadano de Valdrakken (fem. 1)
Ciudadano de Valdrakken (fem. 2)
Ciudadano de Valdrakken (masc. 1)
Colmilarr niña
Colmillarr niño
Custodia Azkra
Dathea Látigo de Tormenta
Diezmador rubí (masc.)
Drachtyr (voz 1 masc.)
Dracónido (voz 2 fem.)
Dracónido (voz 3 fem.)
Dragauro (voz 2 masc.)
Dragauro taumaturgo (voz 1 fem.)
Dragón rojo (fem.)
Dragón verde (fem.)
Embar Senda Ígnea
Eranog
Gemisath
Glania de los Benditos
Granyth
Guardia Bahir
Guardián Velomir
Hanu
Jeron Fulgor
Jinete de la tormenta marchito (fem.)
Jinete de la tormenta marchito (masc.)
Kargozarpa el Fétido
Khajin la Implacable
Khan Tigari
Khuri
Koroleth
Kyrakka
Madre Elion
Maestra de lanzas Nokhud
Maestro de hienas Durgun
Malicia
Modak Escupellamas
Modelador de tierra Raudoescarcha
Naleidea Brillorrío
Norukk
Ohn Seshteng
Olaf
Perforadora Gigra
Pirdan el Cegador
Portal de suministros
Portapesares Cyraz
Qariin Dotur
Racquili
Rathamaresh
Refti (fem.)
Rira Cortagarra
Rompetripas
Saboteador Nokhud
Señora de la guerra Sargha
Siaszerathel
Sobrestante Lahar
Tajadientes
Terros
Toddy Bigotis
Trampera Kerwal
Trucotótem
Umbracráneo
Vigía Teerai
Vigía titánico (fem.)
Vigía titánico (masc.)
Vigilante de linaje Dyurna
Vinculaceniza Tornecha
Blancohelo
Breka Hacha Macabra
Garfa Arrosh
Garfa Ekrati
Acribilladora espumamarina
Ahnzon
Alguacil McBride
Amythora
Anciana Pelimiel
Arko'narin Sombraestelar
Blixrez Cortefino
Cantaguerras Ronvath
Capitana Drine
Celadora iniciada
Chronikar
Comandante de campo Ignax
Dazhak
Destripador Infinito
Diversionista del Infinito
Furtiva dracónida
Gholna
Guardaespaldas contratado
Haleh
Infiltrado del Infinito
Iniciada Telubi
Líneas temporales manifestadas
Loszkeleth
Myrrit
Neldris
Nolaki
Perisimona
Procuratierra Ku'siva
Suma vidente Jhatal
Turi Titilallamas
Tzashivak
Vigía infinita
Inquisidora Justanilla
Roska Dienterroca