Ya son cinco los años en los que, desde DoblajeVideojuegos, queremos hacernos eco del interés, el aprecio y el respeto que un gran número de aficionados sienten por el doblaje español de los videojuegos, a través de nuestros Premios DoblajeVideojuegos.

Hemos recopilado vuestros votos para encaramar a lo más alto a aquellos que por aclamación popular se han considerado los mejores trabajos y profesionales del doblaje de 2016.

La votación se ha llevado a cabo en dos fases. En la primera fase los votantes podían seleccionar de entre todos los juegos doblados en 2016 y sus correspondientes actores, estudios, directores, etc. Tras una semana de votaciones, los más votados de cada categoría pasaron a la fase final. En la fase final, los votantes han podido votar de nuevo entre los cuatro candidatos posibles de cada categoría, y, tras una nueva semana de votaciones donde más de 150 personas han ejercido su voto, estos son los definitivos ganadores de los Premios DoblajeVideojuegos 2016.

Mejor Doblaje Masculino

Roberto Encinas
Nathan Drake
Uncharted 4: El desenlace del ladrón

58% de los votos

 

Mejor Doblaje Femenino

Ana De Castro
Lena ‘Tracer’ Oxton
Overwatch

41% de los votos

 

Mejor Actor

Roberto Encinas

65% de los votos

 

Mejor Actriz

María Blanco

40% de los votos

 

Mejor Estudio

45% de los votos

 

Mejor Editora

29% de los votos

 

Mejor Director

Rubén Navarro

52% de los votos

 

Mejor Traducción

Watch Dogs 2

43% de los votos

 

Mejor Doblaje Absoluto

Uncharted 4: El desenlace del ladrón

42% de los votos