Portada de Borderlands 2

Borderlands 2

Lanzamiento
Desarrolla
Gearbox Software
Edita y distribuye
2K Games
110personajes 58voces
PlayStation 3 Windows Xbox 360 Mac OS PS Vita Linux PlayStation 4 Xbox One Nintendo Switch PEGI 18 Lenguaje soezViolencia Ficha actualizada el 30/10/2025

Reparto

Lista Mosaico
Voz originalVoz españolaPersonaje
Voz original: Robert McCollum Ricardo Escobar
Axton, el Comando
Voz original: Michael Turner Álex Saudinós
Zero, el Asesino
Voz original: Martha Harms Margot Lago
Maya, la Sirena
Voz original: John Swasey Enrique Suárez
Salvador, el Gunzerker
Voz original: Dameon Clarke Juan Amador Pulido
Jack el Guapo
Voz original: Colleen Clinkenbeard Inma Gallego
Lilith
Voz original: Markus Lloyd Juan Carlos Lozano
Roland
Voz original: Britanni Johnson Gema Carballedo
Angel
Voz original: Jason Liebrecht Alfredo Martínez
Mordecai
Voz original: Marcus M. Mauldin Héctor Garay
Brick
Voz original: David Eddings Jesús Barreda
Claptrap
Voz original: J. Michael Tatum Luis Bajo
Sir Hammerlock
Voz original: Brina Palencia Rosa Vivas
Mad Moxxi
Voz original: Jamie Marchi Arantxa de Sarabia
Ellie
Voz original: Colleen Clinkenbeard Ana Jiménez
Patricia Tannis
Voz original: Mikey Neumann Fran Jiménez
Scooter
Voz original: Ashly Burch Sara Heras
Tina Chiquitina
Voz original: Bruce DuBose Salvador Serrano
Marcus Kincaid
Voz original: Ric Spiegel Leopoldo Ballesteros
Dr. Zed
Voz original: Josh Grelle Adolfo Pastor
Dave
Voz original: Eric Vale Álex Saudinós
Will el bandido
Voz original: David Eddings Alfredo Martínez
T.K. Baha
Voz original: Mark Petty Alfredo Martínez
Mobley
Voz original: Brina Palencia Alma Naranjo
Daisy
Voz original: Tasia Munoz Ana Jiménez
Elyse Boothe
Voz original: Lynne Rutherford Ana María Marí
Voz de Hyperion
Voz original: Jamie Marchi Ana María Marí
Sam
Voz original: Wendy Powell Ana Plaza
Madre de Tina Chiquitina
Ana Plaza
Dra. Samuels
Ana Plaza
Harcheck
Ver los 80 personajes restantes y las 13 voces adicionales
Voz original: Lydia Mackay Ana Plaza
Voz de Maliwan
Voz original: Charles C. Campbell Ángel Amorós
Friday
Voz original: R. Bruce Elliott Ángel Amorós
Booze Running Hodunk
Voz original: Charles C. Campbell Antonio Abenójar
Heaton
Voz original: Tasia Munoz Arantxa de Sarabia
Karima
Voz original: Chuck Huber Arturo López
Mensajero Peter Zaford
Voz original: Leah Clark Blanca Hualde 'Neri'
Lindy
Voz original: R. Bruce Elliott Carlos López Benedí
Sr. Blake
Voz original: Chris Rager Carlos López Benedí
Gettle
Carlos Piñeiro
Hermano Harker
Carlos Piñeiro
Oney
Voz original: Eric Vale Carlos Salamanca
Gar
Voz original: Jim Foronda Enrique Suárez
Kai
Voz original: Joel McDonald Fernando Cabrera
Tector Hodunk
Voz original: Dameon Clarke Fernando Elegido
Oficial Friedman
Voz original: Bryan Massey Fernando Elegido
Capitán Cabrera
Voz original: Jeremy Inman Francisco Javier Martínez
Taggart
Voz original: Barry Yandell Francisco Javier Martínez
Carlo El Bandido
Voz original: Chris Rager Francisco Javier Martínez
Crank El Goliath
Voz original: Alexis Tipton Gema Carballedo
Tamara Freeborn
Guiomar Alburquerque Durán
Sarah
Voz original: Randy Pitchford Iñaki Alonso
Earl el Grillado
Voz original: Frederic Doss Iñaki Crespo
Capitán Blade
Voz original: Jim Foronda Iñaki Alonso
Dahl
Iñaki Alonso
Soldado Jessup
Voz original: Daniel Penz Javier Gámir
Hunter Hellquist
Voz original: Mark Stoddard Javier Gámir
Vladof
Javier Gámir
Dan
Voz original: Joel McDonald Jesús Barreda
Jim
Voz original: Chris Rager Jon Ciriano
Señor Torgue
Voz original: R. Bruce Elliott Jon Ciriano
Lance Scapelli
Jon Ciriano
Predicador de los Zaford
Voz original: Eric Vale Jorge Saudinós
Mortero
José Ángel Fuentes
C3N50R807
Voz original: Barry Yandell José María Carrero
Kanon Algood
Voz original: Ric Spiegel José María Carrero
Padre de Tina Chiquitina
Voz original: Sonny Strait Juan Carlos Lozano
Rocko
Juan Carlos Lozano
Jimmy 'J3NKN5' Jenkins
Voz original: Chad Cline Juan Navarro Torelló
Michael Mamaril
Voz original: Mark Stoddard Juan Navarro Torelló
Mavis
Juan Navarro Torelló
Pirotécnico Hodunk
Voz original: John Swasey Juan Rueda
Churrasco
Voz original: Kent Williams Juan Rueda
Incinerador Clayton
Voz original: Barry Yandell Juan Rueda
Loggins
Leopoldo Ballesteros
Dino
Voz original: Zach Bolton Luis Bajo
O'Cantler
Voz original: Christopher Sabat Luis Bajo
John Scribbles
Voz original: Jim Foronda Luis Fernando Ríos
Hermano Sophis
Luis Fernando Ríos
Padre de Jimmy
Voz original: Chris Cason Miguel Ángel Pérez
Mal
Voz original: Mark Stoddard Miguel Zúñiga
Jakobs
Voz original: Kent Williams Óscar Castellanos
Cabo Reiss
Voz original: Scott Freeman Óscar Castellanos
Carson
Voz original: Joel McDonald Roberto Cuadrado
Capitán Flynt
Voz original: Chuck Huber Roberto Cuadrado
Ulysses
Voz original: Chuck Huber Roberto Encinas
Mick Zaford
Voz original: Chuck Huber Roberto Encinas
Barlo Gutter
Voz original: Barry Yandell Roberto Encinas
Sr. Pinchito
Roberto Encinas
Zeke
Voz original: Sue Roberts-Birch Salomé Larrucea
Helena Pierce
Voz original: Monica Rial Salomé Larrucea
Sra. Tediore
Voz original: Cherami Leigh Sara Heras
Kelis
Sara Heras
Veanna
Voz original: Ashly Burch Sara Heras
Arma irritante Bane
Sergio Goicoechea
Danny
Sergio Goicoechea
Stokes
Voz original: Ian Sinclair Vicente Gil
Jimbo Hodunk
Voz original: Barry Yandell Vicente Gil
Fink
Voz original: Cherami Leigh Blanca Hualde 'Neri'
Gaige
Voz original: Todd Haberkorn Juan Sainz de la Maza
Wilhelm
Adolfo Pastor
Nómada
Francisco Javier Martínez
Goliat
Javier Lorca
Psicópata (voz 1)
Sergio Goicoechea
Psicópata (voz 2)
Arturo López
Rata (líder)
Carlos Salamanca
Rata
Salvador Serrano
Constructor
Jorge Saudinós
Rata de laboratorio
Fernando Cabrera
Cargador
Antonio Abenójar
Carajeta Muchostiros
Roberto GonzálezLaura PastorRamón González GoyanesJuan RojoJavier LorcaJon CirianoAdolfo PastorÁngel AmorósAna JiménezCarlos PiñeiroEnrique SuárezAlma NaranjoGuiomar Alburquerque Durán
Voces adicionales

Expansiones y DLC

La capitana Scarlett y su botín pirata 2012 La escabechina sangrienta del señor Torgue 2012 La gran cacería de Sir Hammerlock 2013 Psycho Pack 2013 Tina Chiquitina asalta la Mazmorra del Dragón 2013 La comandante Lilith y la lucha por Sanctuary 2019